Criticism of the project has become widespread, and many people along the Yangtze and in the south say precious water resources should not be sent north, where there has been a chronic water shortage.
对该工程的批评广为传播,长江沿线和南方的许多人认为不应将水资源送到长年缺水的北方。
We also considered a comprehensive July 2010 report from the Natural Resources Defense Council, which mapped areas at high risk of water shortage conflict.
同时我们综合考虑了自然资源保护协会2010年7月的报告,该报告提供了标示有水资源高危地区的地图。
At present, maximum utilization of flood resources is very important because of severe shortage of water resources in China.
在目前中国水资源严重短缺的情况下,洪水资源利用最大化尤其重要。
Facing the shortage of water resources and severe water pollution in our county, the implementation of sewage treatment and reuse is a necessary choice.
面对我国水资源日益短缺和水污染严重的状况,实行污水的再生利用是一种必然的选择。
Rainwater resources is one of the effective measure to solve the problem of shortage of water resources.
雨水资源化是解决水资源短缺的有效措施之一。
Contradiction between supply and demand of water resources become more acute, as regional water resources development and utilization of the most urgent problems to solve water shortage measures.
水资源的供需矛盾日趋尖锐,成区域水资源开发存的急需解决的足,解决水资源紧缺的措施。
Soil salinization is mainly caused by water shortage. Therefore, soil salinization exists mainly in the regions lacking of water resources.
土壤盐渍化主要是由水资源短缺引起,所以,土壤盐渍化地区大多又是水资源缺乏的地区。
China is a country with severe water shortage. The main problems of the water resources management are water pollution, low efficiency of water using, water waste and behind the management level.
中国是水资源严重短缺的国家,水环境污染、用水效率低、用水浪费和管理水平落后是我国水资源管理中存在的主要问题。
The fuzzy pattern recognition is used to analyze the water resources shortage types of Handan City which can definite the emphasis points about the water resources optimization.
运用模糊模式识别模型对邯郸市水资源短缺类型进行分析,明确该地区水资源优化配置工作的重点。
The analysis of supply and demand of water resources in the study area shows that in the next 10 years the water will be in great shortage.
通过对天山北麓水资源供需情况分析,预测今后10年,该地区将出现严重缺水。
Beijing is plagued by a serious shortage of water resources, but green Spaces in city consume a large amount of water resources each year.
北京是水资源严重短缺的城市,每年园林绿地的养护需要消耗大量水资源。
It's imperative to conserve water for the huge shortage of water resources in China.
我国水资源严重缺乏,节约用水迫在眉睫。
The seawater utilization provided an important way to solve the shortage of water resources worldwide.
海水利用为解决全球水资源短缺提供了重要途径。
The treated industrial wastewater can be used in farm irrigation which improve utilization ratio of water and release the water resources shortage situation of Changzhi City.
经分析,工业废水处理后用于农业灌溉,提高了水的重复利用率,缓解了长治市资源紧张的现状。
China with large area of arid land is in severe shortage of water resources.
我国旱地面积大,水资源严重短缺。
China has a shortage of arable land resource, and water resources are relatively insufficient and uneven distributed in the country.
我国是个耕地资源短缺、水资源相对不足且分布不均衡的国家。
With the gradual grimness of water crisis problem, the reuse of reclaimed water already becomes one of the important (approaches) to resolve the shortage of water resources.
随着水危机问题日益严峻,再生水回用已经成为解决水资源短缺的重要途径之一。
The shortage of water resources, especially for a city, is a world wide problem as one of the main causes of environmental disruptions.
水资源短缺是环境恶化的主要原因之一。 “城市缺水”是当今世界存在的带有普遍性的问题。
There is a comparative shortage of water resources in our country.
我国是一个水资源相对比较短缺的国家。
River water pollution and water resources shortage are the major water environmental problems of Chuxiong city.
河流水污染和水资源短缺是楚雄市面临的两大水环境问题。
The development and utilization of the goaf hydrops have practical significance for releasing the shortage of the water resources in North China.
开发利用采空区积水,对于缓解华北地区水资源紧缺的局面具有现实意义。
China's Huaihe River valley is in a serious shortage of water resources and also is serious polluted.
淮河流域是我国洪水严重、水资源短缺和水污染严重并存的地区,尤以淮河水系为焦点。
The development of the Peninsula should overcome the engineering shortage of water and properly utilize and distribute the water resources.
穿山半岛的开发还须克服工程性缺水,合理利用和调配水资源。
Before the severe shortage of water resources, the key measures to eradicate the antislope are the usage of the Hongze lake and dredging the downstream into the Yellow sea.
在严重的水资源紧缺形势面前,根治倒比降的关键措施是洪泽湖反季节运用、下游直流入海。
Before the severe shortage of water resources, the key measures to eradicate the antislope are the usage of the Hongze lake and dredging the downstream into the Yellow sea.
在严重的水资源紧缺形势面前,根治倒比降的关键措施是洪泽湖反季节运用、下游直流入海。
应用推荐