The water there is naturally heated under the ground.
那里的水在地下自然加热。
The water may be in pools or under the ground.
水可能在池子里，也可能在地下。
There were plenty of rocks that were probably made when lava bubbling from under the ground mixed with water percolating through the ground.
那里有大量的岩石有可能是由从地下冒出的混合着渗透水的岩浆泡形成的。
There are no shower facilities and the standpipe taps lack bowls, so water tends to leak into the ground and under people's homes.
这里没有淋浴设施，水龙头下面没有水池，脏水在地面横溢，甚至流入居民家里。
Saline Halos are often formed in the soil containing Fe and Mn oxides and organic material by a concealed sulfide ore body under the action of the ground water.
隐伏硫化物矿体在地下水的作用下，在其覆盖层浅部含铁锰氧化物和有机质的土壤中形成盐晕。
Submersible pump and water pump common difference is it works under water, and pumps most of the work on the ground.
潜水泵与普通的抽水机不同的是它工作在水下，而抽水机大多工作在地面上。
A pump lowered into the river pulls the water through a filter and into a pipe which carries the water under the road and the ground floor of the house.
置放于河里的抽水管，将水吸进过滤器中，再进入一个能通过地面到达房子的管子。
I purposely pick out pools of water to ride through sometimes because the ground under tends to be firmer than drier-looking but soft mud banks.
有时候我会朝着积水深的地方冲，因为水下边的地反而比看起来干的泥会更硬实些。
So, the problem of the roadway in the swelling rock under the coupling function of water and ground stress can be solved by the analytical module of temperature stress field in software ANSYS.
并利用ANSYS软件系统中的温度应力场分析功能，对地下开采中膨胀岩巷道遇水和地应力耦合作用问题进行了数值模拟。
Preservative law of geothermal resources of Yongchun is result of ground water movement under controlled by special geological structure.
永春地热田热资源赋存规律是其特殊地质构造制约地下水运动的结果。
The water under the bridge is now low and filthy, looking almost chemically polluted, with lots of litter thrown onto the dry ground just below the bridge.
在桥下面的水是现在低廉的和污秽，几乎用化学看污染，借由在正好低于桥的干旱接地之上被丢的许多凋落物。
The key factors causing soil dried layers are great thickness and depth of membrane water zone under ground as well as small thickness of gravity water zone.
由降水少量决定的、埋藏深度小而厚度大的薄膜水带的存在是引起土壤干层发育的直接作用的因素。
Under the action of wind, forced convection of air above ground and water evaporation of top soil layer will be greatly enhanced.
在风的作用下，地表上部空气的强制对流和表土层中的水分蒸发大大增强，对冻土层的热状况产生重要的影响。
The diversion tunnel section excavated by tunneller is buried deeply, the under ground water level is high, the activities of underground water is lively, and Karst topography is quite developed.
采用掘进机开挖的引水隧洞洞段埋藏较深，地下水位高，地下水活动强烈，岩爆频繁，岩溶较为发育。
The supplying area was reduced due to aridity, excessive use of under ground water and the damage of the water pipeline, accounting for 10.1%.
由于干旱、过量用水使地下水位下降，或供水管网破损等原因，有10.1%的工程供水范围缩小；
This dissertation investigates the artificial ground water recharge mode in Shandong province under different water sources, hydrological conditions and engineering types.
论文系统地研究了山东省不同水源条件、不同类型水文地质区和不同工程型式的地下水人工回灌补源模式。
The results further our understanding of soil-water interaction under shaking, and provide the data for validating the analytical methods of the seismic response of free ground.
研究结果增强了对振动过程中土-水之间相互作用机理的理解，同时为自由场地震响应分析方法的验证提供了基础数据。
The distributing trend of soil moisture contour map in under soil is rising up from bottom to surface, which indicates that ground water level has no influence on soil moisture variation.
下部土壤含水率等值线分布由底部向上都呈递增趋势，表明本次试验土壤水分动态变化不受地下水位的影响。
This paper makes a suggestion of "restoring marshy ground water environment and building harmonious natural ecology" to get the catastrophes under control.
为此，笔者以“恢复湿地丰水环境、营造和谐自然生态”为目标，阐述对湿地灾变的防治意见。
Compared with submerged irrigation, the growth of root, accumulation of above-ground dry matter, grain yield and water use efficiency were decreased significantly under dry cultivation.
旱种抑制水稻根系生长和地上部干物质积累，产量和水分利用率比淹水灌溉显著降低。
Leaf transpiration rate, above ground dry weight and water use efficiency were all decreased under the conditions of low water level.
水分低水位管理蒸腾速率、上部干物重和叶片水分利用效率下降。
This paper analyzed the impact factors and evaluated for the under ground water resources for the development and utilization of the under ground water on Red beds area.
文中还分析了地下富集的影响因素并进行了地下水资源评价。
The infiltration gallery is widely used in the northeast and west-east areas of China to collect under-ground water.
渗渠式集水廊道是一种集取地下水的构筑物形式。
Under the natural drainage conditions of the mine shafts, the water level of the 4th aquifer lowers considerably. Thence, large area of ground subsidence occurs.
在矿井自然疏水条件下第四含水层(底含水层)水位大幅度下降，随之发生地表大面积沉降。
Thereupon, the soldiers exerted strenuous efforts to dig the ground. Sure enough, they found water under the ants' nest.
于是，士兵们奋力挖土，果然在蚂蚁窝的下面挖到了水。
Thereupon, the soldiers exerted strenuous efforts to dig the ground. Sure enough, they found water under the ants' nest.
于是，士兵们奋力挖土，果然在蚂蚁窝的下面挖到了水。
应用推荐