"There's always a way in," said Maiffret, who declined to identify the water system for its own protection.
“总有办法进来的，”迈弗雷特坦言，出于保护的需要，他拒绝透露该供水系统的名称。
This proved that the water management system was capable of providing additional food by way of irrigation to a substantial number of people.
这证明了水管理系统曾经可以通过灌溉的方式，为很多人提供额外的食物。
If water is created in this way, it could happen on all airless planets throughout the inner Solar System that have oxygen-rich rocks scattered on their surfaces.
如果水是以这种方式生成的话，那么在整个太阳系内部所有无空气但表面上存在富含氧的矿物的行星上，都可能生成水。
But Lampetra's unique propulsion system could also have useful applications, as it has proved an efficient way to move a machine through water.
但是七鳃鳗机器人的独特推进系统也可能有其它应用，比如它已被证明为推动机器在水中运动的有效方法。
While Houston did not take the brunt of the storm the way Galveston did, Ike did knock out the city's water pumping systems, and that was sufficient to threaten the whole health-care system.
虽然休斯敦并未像加尔维斯顿那样受到风暴的正面袭击，但“埃克”仍旧摧毁了该市的抽水系统，其破坏程度足以对整个卫生保健系统造成威胁。
If you're going for an extended period of time or if you're planning to drink water you find along the way, bring along a filtering system or iodine water purification tablets.
如果你准备出行较长时间或者你打算在出行途中找到你要饮用的水，请带上过滤系统或是水质净化用碘片。
Liquid water is compressed air in powder coating system to produce a major problem, is the best way of setting out before in liquid water in the compressed air of the excess moisture to rule out.
液态水是压缩空气在粉末涂装系统产生的主要问题，最好的办法是在液态水凝结出来之前将压缩空气中过剩的水气排除掉。
In combination with present situation, the way and the method about save water and reuse of wastewater were researched deeply, by means of approach of system engineering.
并结合石化企业的具体情况，用系统工程的分析方法，深入研究节水和水资源化的方法和途径。
A new method for the flotation separation of Bismuth is used by the way of potassium iodide - malachite green - water liquid - soild system and determining Bismuth in high purity nickel in this essay.
在硝酸钠存在下碘化钾-孔雀绿-水液-固体系浮选分离铋，采用石墨炉原子吸收法对高纯镍中痕量铋进行了分析。
Overtime listen to friends that way - deep water on some vehicles, engines were blisters, Beijing's drainage system really attention out.
加班时就听朋友说路上基水很深，有些车发动机都被水泡了，北京的排水系统真该重视一下了。
On the basis of expatiating on the way of smoke control of underground constructions, I think that water curtain system of box type is more applicable to underground constructions than the others.
本文在阐述地下建筑的防火隔烟方法的基础上，认为箱式水幕系统是较适用于地下建筑中消防系统之一。
Water market is one way of water reallocation mechanism, which is an important component of water right system.
水权再分配机制是水权制度的重要组成部分，而水权市场则是水权再分配机制的方式之一。
By way of the engineering practice in Zhahe mining area, the method raising the well capacity in the karst containing water system under the suitable hydrogeology condition was introduced.
通过淮北闸河矿区的工程实践，介绍了在适宜的水文地质条件下，利用爆破方法提高岩溶含水系统中水井出水量的方法。
It was also pointed out that, under current social and economic condition, establishing protective farming system is an economical way to control water and soil loss in slope cultivated land.
认为在目前的社会经济条件下，建立保护性种制度是减轻坡耕地水土流失最为经济有效的途径。
Both the turbine control system and the boiler feed water adjust way are intimate correlated, so turbine control and feed water adjust can not be divided.
由于汽轮机控制系统是与锅炉给水调节方式密切相关的，实际上汽轮机控制与给水调节已经成为一个不可分割的整体。
The research of water safety system pre-alarm provides a new way for water management.
为水管理工作提供了一种新的方法和途径。
Second step , the nanometer tin dioxide powder aspects are gone except the water of crystallization system by the way of hydrothermal.
第二步，利用水热脱水法去除凝胶中的结晶水制得纳米二氧化锡粉体。
Three-way regulating valve is currently used to control the temperature of cooling water in jacket cooling water system of main marine diesel engine.
为了实现船舶主柴油机的变流量冷却，需要对主机缸套冷却水系统进行水力计算。
The formation of a perfect management system of flexible water rights will provide a new way in solving the unbalance between supplying and demanding water resources in arid inland areas.
一个完善的流域适时水权管理系统的形成，将为解决干旱内陆区的水资源供需矛盾提供新的思路。
Solar energy heating system, which is a new way to provide heating and domestic hot water for residents, is a technical extension in solar thermal applications.
太阳能采暖系统是一种满足住户采暖和热水供热需求的新型太阳能热水系统，是太阳能热利用技术的延伸。
In addition, as flow balancing valve is adjusted by way of flow pressure, the water system will have some resistance.
另外由于流量平衡阀是靠压差方式调整流量的，将对水系统产生一定的阻力。
To simulate the natural tidal waves, a tide simulation system based on two-way water pump technique was (designed) and developed.
为在实验室内模拟天然潮汐波，设计研制一种基于双向泵流量控制技术的潮汐模拟及其自动测控系统。
The heat-supply system using way of water-mixing direct connection for heat users requiring different water supply temperatures in the same building is discussed with engineering example.
结合工程实例，对同一建筑内要求不同供水温度的热用户采用混水连接方式的供热系统进行了探讨。
The structure of system hardwares and control way are described in the paper. It realizes the automatic control of stable water supply and improves the quality of water supply.
详细论述了系统硬件结构和控制方法，实现了对供水的恒压自动控制，提高了供水质量。
A new way is offered for deep treatment of effluent used as makeup water of boilers and for process optimization of circulating system.
文章为污水深度处理回用于锅炉及循环系统的工艺优化开辟了新途径。
Three cases of exhausting in hot-water heating system are introduced. The way of exhausting the air which dissolved in water and where to exhaust the air are introduced.
热水供暖系统排除空气的三种情况，溶解于水的空气的排放，空气应在何处排放。
Oxygen removal from boiler water supply system is an important way to prevent corroding.
锅炉给水除氧是防止热力系统腐蚀的重要方法。
Special with oil-way system outlay, with water cooler, dissipate heat more sufficiently, effectively keep punching force and make the machine more durable in use.
特设油路系统外置，安装冷却装置，散热充分，裁切压力更稳定，令整机更经久耐用。
Over the past millennium, the water system and the way of life in Wuzhen has not changed much. Wuzhen is a museum of ancient civilization.
在过去的一千年里，乌镇的水系和生活方式并未经历多少变化，是一座展现古文明的博物馆。
Over the past millennium, the water system and the way of life in Wuzhen has not changed much. Wuzhen is a museum of ancient civilization.
在过去的一千年里，乌镇的水系和生活方式并未经历多少变化，是一座展现古文明的博物馆。
应用推荐