We are ready for discussions with any legal parties, but we'll never negotiate with criminals.
我们已经准备好和那些合法党派进行洽谈了,但我们是永远不会和那些罪犯谈判的。
We are ready to start the recording, aren't we?
我们准备好开始录音了,是吗?
The foreign minister said:"We are ready for discussions with any legal parties, but will never negotiate with criminals."
这位外交部长表示:”我们准备好跟任何法律主体进行探讨,但我们绝不会个罪犯谈判。“
Damage changes us before we are ready.
损害在我们准备好之前就改变了我们。
Look out! We are ready to blast.
注意马上就要点炮了!
Daniel: We are ready. Let's roll!
丹尼尔:一切都准备好了,我们出发吧!
我想我们一切都已经准备就绪了。
At this point, we are ready to run the clustering algorithm.
至此,我们已经可以运行这个群集算法了。
At this point, we are ready to create our model in WEKA.
至此,我们已经准备好可以在weka内创建我们的模型了。
Now we are ready to design components that provide each of these services.
至此,我们已经准备好设计提供给每一项服务的组件。
Now we are ready to create the output section of the JSF Page.
现在我们已经做好创建 JSF 页面输出部分的准备了。
After several reviews of this doc, we are ready to enter the next step, data input and validation.
对这个文档进行几次评审以后,我们准备进入下一个步骤,数据输入和确认。
Now we are ready to create the first JET.
现在我们已经准备好创建第一个JET了。
Finally, we are ready to create the WAR file for distribution.
最后,我们已准备好创建WAR文件以备分发。
We are ready to bury him here, but I think they will have to provide security.
我们准备把他埋在这里,但我认为,他们必须要为此地提供安保。
As we have the service model, we are ready to extend agile software development to the SOA level!
因为我们采用了服务模型,我们准备将敏捷软件开发扩展到SOA级别!
Now we are ready for a bigger example!
现在我们准备开始一个更大的示例!
We are ready to respond to this choice on aforementioned sound and just bases.
我们已准备好根据前述的合理而正义的理据对这种选择作出回应。
We are ready to face the future.
我们已准备好面对未来。
We are ready to address all these issues.
我们正准备设法解决所有这些问题。
Otherwise, it means we are ready to deploy our application which we will cover in the next section.
否则,就说明我们已经为部署应用程序做好准备了。我们将在下一节中介绍应用程序的部署。
We are ready to help all African countries take measures to reduce the risks of H5N1.
我们准备帮助所有的非洲国家采取措施降低H5N1型病毒的风险。
We can go home when we are ready, at our own discretion.
我们准备好了就回家,我们可以便宜行事。
We are ready to work with other parties towards this end.
我们愿与有关各方一起为此做出努力。
Now your project will compile again, and we are ready to write a client.
现在要再次编译您的项目,接下来就可以开始编写客户机了。
Finally, in Part 3, we are ready to examine the architecture of the new JSP engine.
最后,在第3部分中,我们将研究新JSP引擎的体系结构。
So they were like "Oh, Ok, we are ready".
他们会说:“好的,我们准备好了。”
So they were like "Oh, Ok, we are ready".
他们会说:“好的,我们准备好了。”
应用推荐