We are very pleased that Dr. Cashman is participating in this International meeting of ALS experts.
我们非常高兴的是，Cashman博士的ALS专家参加了这次国际会议。
We are very pleased that Professor and Mrs Kao have agreed to attend the naming ceremony in early March.
我们很高兴高教授和夫人同意出席三月初的命名仪式。
We are very pleased that Third World countries have put forward the question of South-South cooperation.
我们很高兴第三世界的国家提出南南合作问题。
We are very pleased that these things are happening on such a grand scale but we dearly desire them to roll out at a much quicker rate!
这些正在发生的事情以如此宏大的规模上演，这让我们感到非常喜悦，但是我们更希望这些事情能以一个更快的速度向前推进！
We are very pleased that our applied testing technologies are assisting the international drive against infectious diseases in livestock.
我们非常荣幸我们的应用检测技术能够协助这项国际计划的完成，帮助检测家畜类传染性疾病。
We are very pleased that the Foundations of Human Resource Development textbook has been translated into Chinese and is available to scholars and practitioners in China.
我们非常高兴《人力资源开发》一书被译成中文并与中国的学者、学生以及实践工作者见面。
The blog says: "We are very pleased that the government has renewed our ICP license and we look forward to continuing to provide web search and local products to our users in China."
我们可以继续为中国用户提供搜索和其它本地产品服务了"。不过9日晚编辑未能打开Google官方博客网页。
I am pleased that we have had very positive feedback on this idea and are following up in discussions with Sovereign Wealth Funds.
我很高兴我们的这个创意得到了积极的反馈，我们正在和主权财富基金开展后续讨论。
I am very pleased the pilot did not hit anything on the road and we are very lucky as well that there is no damage to any of our cars or to our house.
我很高兴飞行员没有伤到路面上的行人或其它东西，我们也觉得自己的房子能躲过一劫真的是很幸运。
We are pleased to learn that there are very brisk demands for our products in New York.
我们高兴地得知我们的产品在纽约需求非常旺盛。
We are very pleased to receive your order and confirm that all the items required are in stock.
很高兴接到贵方订单，并确认所需的全部货物均以现货供应。
We are very pleased to have got him because there were two other Championship clubs that wanted him and we are pleased he has chosen us.
我们很高兴的得到他因为有另外两家英冠俱乐部想要他，我们很高兴他选择了我们。
"Immunologically this is acting like seasonal flu and we are very pleased with that, " said Dr. Anthony Fauci, director of the National Institute of Allergy and Infectious Diseases.
“从免疫学上看，这样的行为象季节性流感，并且我们对此很满意，”美国国家过敏症和传染病协会的主任安东尼福奇博士说。“
We are very pleased to work with ENE to connect people in Angola with a stable source of power that will help to improve the nation's living conditions.
我们很高兴可以跟ene共同努力，为安哥拉人民连接可靠的电力源，帮助改善这个国家人民的生活条件。
Now we are just missing the second. Anyway, we are in the final and very pleased with that.
现在我们非常想实现第二个，不管怎么说，我们已经打进了决赛。
Bed nets are very beneficial to children. These nets prevent children getting malaria that is caused by mosquitoes. The nets will protect the children and we at the school are pleased about it.
蚊帐对小孩很好，这些蚊帐可以预防小孩，因蚊虫叮咬得到疟疾，蚊帐保护小孩，我们在学校非常乐见其成。
I'm very pleased that the split-up goes off that harmoniously and that we are still on friendly terms with each other.
我非常高兴我们能以和谐的方式分手，而且以后我们互相之间仍然是朋友。
The two trials could not have started any smoother, and we are very pleased to announce that the procedures went well.
这两个实验不可能开始任何光滑的，而且我们都很高兴的宣布程序进行得很顺利。
I would like to welcome you to our organization. We are very pleased to have you on our team. I know that you will be equally proud of our products.
欢迎加入本公司成为我们的一分子。相信您也会以本公司的产品为荣。
I should add that we are very pleased.
我要补充的是我们非常高兴。
We are very pleased about the decision of the Governing Council of the ECB that the new bank headquarters will now be built.
我们非常高兴的是，新银行总部将建成现在欧洲央行理事会的决定。
We are very pleased to have been selected by NHL to power its online skill gaming, and we believe that its loyal fan base will thrive on the competitive nature of our games.
我们很高兴能够被选中来增强其非霍奇金淋巴瘤的在线游戏的技巧，我们相信，它的忠实拥趸基地将蓬勃发展的竞争性我们的游戏。
We are very pleased to inform you that you have been approved to be a member of our staff. Please confirm to us immediately after you receive the notice.
我们非常高兴地通知您，您已被我们酒店录用。收到本通知后，请与我们确认。
We are very pleased to inform you that you have been admitted as a volunteer for the Beijing 2008 Olympic Games. Congratulations and thank you for your participation.
我们非常高兴地通知您，您已经被录用为北京奥运会赛会志愿者。在此，真诚感谢您的支持和参与！
We are pleased to learn that there are very briskdemands for our products in New York.
我们高兴地得知我们的产品在纽约需求非常旺盛。
"Sometimes long Brave Wind, and also to Fan Chai sea". Glance back at the past, we are pleased that there is, in the future, we are very heavy.
“长风破浪会有时，直挂云帆济沧海”。回眸过去，我们欣慰有加；展望未来，我们任重而道远。
We are very pleased to hear that, thank you very much!
我和我的家人非常荣幸听到这个好消息，真是太感谢了！
We are very pleased to hear that, thank you very much!
我和我的家人非常荣幸听到这个好消息，真是太感谢了！
应用推荐