"We shall be burnt to a cinder; we were baked through long ago," cried the loaves as before.
“我们将被烧成灰烬；我们早就烤得熟透了。”面包像以前一样叫道。
Though we've never had a catastrophic loss such as that, Gibbs and I did have a close call shortly before we decided to simplify.
虽然我们从未经历过那样的灾难性损失，但吉布斯和我确实在我们决定简化程序之前进行了一次简短的密切通话。
Painlevé, on the other hand, as we said before, mixed in elements of fiction.
另一方面，我们之前说过，Painlevé混合了小说的元素。
We as consumers need to feel confident that our jobs are safe before we will spend spare cash.
我们作为消费者需要确信我们的工作是不会丢的，这样才会去花闲钱。
It is necessary to adjust our mood before exams because we may not do well as usual under stress.
在考试前调整心情很有必要，因为面对压力的时候我们可能无法像往常一样做的好。
And now, as we birds say, we build nests before laying eggs.
而现在，我们鸟儿说得好，先筑巢，后生蛋。
To be on the safe side, the researchers suggest that we should use computers less than before, or turn down our screens as much as possible before sleeping.
安全起见，研究人员建议，我们应该比以前更少使用电脑，或者在睡觉前尽可能地把屏幕亮度调低。
Everything must be carefully examined before we act, then twice as much can be accomplished with half the effort.
事情要考虑周详以后再动手，才能够事半功倍。
We are as capable as before of affording for everyone a high standard of life.
我们像以前一样有能力为每个人提供高水准的生活。
As I've said before, we - and particularly Summers-san and Bernanke-sama - owe the Japanese an apology.
就如我之前说过的那样，我们——特别是萨默斯先生和伯南克君——欠日本人一个道歉。
We are making progress, as the reports before you show.
正如大家面前的报告所示，我们正在取得进展。
As before, we begin by creating all the JMS resources necessary to consume a message.
和前面一样，我们首先创建使用消息所必需的所有JMS资源。
So it's very important we tender that before you as you take up the market with your application or app Other questions?
因此，在你们开始使用应用程序之前，我们就处理掉这些问题是很重要的，还有问题吗？
As before, we assume that your test server is using port 9082.
和前面一样，我们假设您的测试服务器使用的端口为9082。
But effectively it is, as we saw before, exponential.
但是实际上正如我们之前看到的，它是指数增长的。
The outcome can only be unfavourable to us, or leave us in the same position as we enjoyed before the event occurred.
其后果只能对我们不利，或者让我们处于跟事件发生前一样的情况下。
We start off on the same login form as before.
首先进入与前面一样的登录表单。
Then, step through the other screens as we did before; the OS installation should kick in again at the end.
然后，像前面那样完成其他屏幕。最后，应该开始OS安装。
As disclosed before, we just hired a new CFO with rich experience in overseas listed companies.
正如之前所披露的，我们刚刚聘用了具有在海外上市公司丰富经验的魏先生作为我们新的首席财务官。
As before, we omit the curly braces "{...}" around the body of toString, since it has only one expression.
像之前一样，我们省略了toString方法主体两边的大括号“{…}”，因为我们只有一个表达式。
If it were not for our conception of weights and measures we would stand in awe of the 34 firefly as we do before the sun.
若不是因为我们崇尚重量和尺度，我们站在萤火虫前就会像在太阳前一样心怀敬畏。
As we described before, each human task consists of an input and an output message, which the HTML form must also reflect.
正如我们在前面描述的，每个人工任务包括输入和输出消息，HTML表单也必须反映这些消息。
Just like we referenced everything to one bar before, as our standard pressure.
就像我们把所有的压强都和一巴作参考，作为标准压强。
The brush in wooded patch proceeded to grow uncontrollably, as it had before we discovered it.
树林里的那些灌木丛开始肆意地生长，像我们发现那里以前一样。
Death lies before us, as we sail to the Fountain of Youth.
在我们航行去青春之泉的路上，死亡摆在我们的面前。
Also, as we mentioned before, this mapping is static.
同样，正如我们前面所提到的，此映射是静态的。
As mentioned before, though, we are happy to limit or hide content as requested.
不过，正如我之前提到的，我们会很乐意根据要求限制或者隐藏内容。
Then we went through the same questions as before.
然后他们像上次一样问了那些问题。
He will be forgot, and we shall all be as we were before.
他马上就会给我们忘掉，我们还是会和往常一样。
Given all these advantages, as we wrote before the election, Kenya had an opportunity to "set an example" to Africa and hold free and fair elections.
尽管有这么多优势，正像我们在选举前所写的，肯尼亚有机会给非洲“树立一个榜样”，举行一场自由和公平的选举。
应用推荐