We carry with it, planting, plowing the harvest of rejoicing towards life afar.
我们背负着它，播种者，耕耘着，收获着，欣喜地走向生命的远方。
We sought through prayer and meditation to improve our conscious contact with God,â praying only for knowledge of his will for us and the power to carry it out.
我们试图通过祈祷与冥想以改善我们在意识与上帝的联系，仅仅是为了他的意志所对我们作出的指引和实现它的力量而祈祷。
Sometimes a voice whispers in my ear that we can carry it with us everywhere because it amounts to nothing.
有时候一些声音在我耳边低语，我们可以带着它们去任何地方，因为他们不值什么。
We don't really want to spend a lot of time on the cell phone, but we carry it around with us religiously just in case something happens.
我们实在是不想在手机上花大量的时间，但是我们如此虔诚地随身带着它，仅仅只是为了防止有什么事儿发生。
It is only recently as we carry out regular surveys of drug resistance in more and more countries, and with improvements in laboratory capacity, that these cases are being reported in greater Numbers.
只是最近随着我们在越来越多的国家开展耐药性定期调查，并且随着实验室能力的提高，这些病例以更多数量获得报告。
For the daily tracking, you can print the completed form, and carry it around as we talk with team members during the day.
对于每日跟踪，您可以打印完整的表格，并在工作日与团队成员交谈时，随时带着它。
He continued, "And that's the way it is with stress management."If we carry our burdens all the time, sooner or later, as the burden becomes increasingly heavy, we won't be able to carry on.
他继续说道：这就像压力管理，如果总是怀揣沉重的负担，我们会觉得压力越来越大，迟早我们会崩溃掉。
He continued, "And that's the way it is with stress management. If we carry our burdens all the time, sooner or later, as the burden becomes increasingly heavy, we won't be able to carry on."
他继续说道：这就像压力管理，如果总是怀揣沉重的负担，随着压力越来越大，迟早我们会崩溃掉。
When we're done with the program we can leave it to carry on executing with the 'detach' command or kill it with the 'kill' command.
如果已经完成了对程序的修改，可以'detach '命令继续执行程序，或者'kill '命令杀死进程。
When we travel the world over to find the beauty we must carry it with us or we find it not.
当我们为找美而走遍全球时，我们必须把美随身带走，否则就等于没找到。
Though we travel the world over to find the beautiful, we must carry it with us or we find it not.
我们环游世界是为了寻找美，但是我们必须与美同行才能发现它。
Mobile phone is everyone will carry the communication tools, the function of the smart phone now is getting stronger and stronger, in addition we call it is commonly used to deal with simple business.
手机是每个人都会随身携带的通讯工具，现在智能手机的功能越来越强大，除了通话外我们还常用它来处理简单的公务。
We're going to CARRY ourselves like we've got a great working relationship with our own knowledge, AND that we can act on it anytime it's called for.
我们把自己想象成：运用我们的学识得到了一个很好的工作关系，同时我们可以随时达到那个状态。
As we realize our interconnectedness with all living beings, our purpose naturally becomes to help and bless others, and it is a role we can carry without burnout or anger.
当我们意识到与万物同一体时，我们的使命很自然地就转变为去帮助、祝福他人了。这个使命不会让我们筋疲力尽，也不会让我们心怀怨恨。
We sought through prayer and meditation to improve our conscious contact with God, praying only for knowledge of his will for us and the power to carry it out.
我们试图通过祈祷与冥想以改善我们在意识与上帝的联系，仅仅是为了他的意志所对我们作出的指引和实现它的力量而祈祷。
We sought through prayer and meditation to improve our conscious contact with God, a praying only for knowledge of his will for us and the power to carry it out.
我们试图通过祈祷与冥想以改善我们在意识与上帝的联系，仅仅是为了他的意志所对我们作出的指引和实现它的力量而祈祷。
We wanted to have a long retirement together and our thoughts were, we'll save as much as we can today, put it in with Madoff, and that money will carry us through.
我们想一起有个较长的退休，我们的想法是，我们现在省下尽可能多的钱，到时这笔钱能使我们终老。
We 're talking real leather in a color that goes with everything so you can carry it every day.
我们说的是真皮的包，颜色要百搭，这样你就能每天都用了。
UEFA spokesman William Gaillard said: 'we will carry out a review of the security measures and we will talk with the Italian police about it.
欧足联发言人威廉-加莱德宣称：“我们会重新考察安保措施，并和意大利警方进行讨论。”
With the motivation of new reformation of curriculum, we actively take part in the training of it, renew our teaching concepts, carry out subject study, write teaching thesis and make courseware.
在新课改的推动下，我们积极参加课改培训，更新教学观念，开展课题研究，积极撰写教学论文和制作教学课件。
To carry it out well, we must renew the ideas, mobilize the thoughts, reason-ably arrange everything complying with the school's situations.
要做好这项工作，必须更新观念，搞好思想发动，根据本校情况合理安排。
We can only carry on not sleeping enough for a while before it catches up with us, causing all sorts of health disorders, including a terrible sense of frustration and stress.
在完成之前，我们总是少睡觉也要把它们尽力完成。结果，导致了各种健康紊乱，其中就包括严重的沮丧感和压力。
Though we have failed many times in developing the new medicine for cancer, we don't lose heart and carry on with it.
管对于发明一种新的抗癌药品我们已经失败很多次，但是我们不能失去继续探索的得信心。
A few decades ago, it was hard to imagine we would carry portable phones with us no matter where we went.
几十年前，我们很难想象自己可以带着手提电话到处跑。
A few decades ago, it was hard to imagine we would carry portable phones with us no matter where we went.
几十年前，我们很难想象自己可以带着手提电话到处跑。
应用推荐