So we come to understand one another even more.
我们总算可以相互产生更多的理解了。
What will we see, and what will we come to understand, once we enter the next levels?
一旦我们进入下一个层次，我们将会看到什么，我们又将会知道什么？
Up until now, we come to understand the meaning of the old saying "Haste makes waste" better.
最后一段两句话，第一句话说我们最终更好地理解了“欲速则不达”这句话。
When we come to understand and accept this aspect of addiction, maybe we can do something about it.
要是我们能够理解他沉溺毒瘾的原因，并且承认这样的事实，也许我们才能真正就解决这个问题。
This is because the more we come to understand about our universe, the more mysteries it will reveal.
这是因为我们对我们的宇宙了解地越多，它将揭露出越多的迷。
Career planning becomes painful precisely because it's such an important decision and we come to understand that we have only very limited useful information.
职业规划让人为难恰好就在于：我们知道做决定很重要，但决定前可供参考的有用信息却很少。
Then we realize once again that we can only know what it is if we come to understand--in this case, probably, it's best to say a cultural system, understood as a semiosis, within which it appears.
这样我们就又明白了,只有在一个特定的文化系统中,我们才能认识一个符号。
The findings suggest that the body and brain have instinctive ways of healing that we could come to understand one day and then magnify.
这些发现表明身体与大脑具有其天生的自愈方法，我们有朝一日可以去理解并放大。
I hope we shall be friends and come to understand one another.
我希望我们能成为朋友，互相了解。
At this point we couldn't tell them what the demo would entail; it would crystallize over the next month or two as we'd come to understand more about the critical and high-risk areas of the system.
在这一点上我们不能告诉他们演示被限定成什么样子。这需要经过一个或两个月当我们对更多的理解了系统的关键的和高风险的领域时才能被确定。
I had come to understand the blue whale slaughter intellectually—that in just four decades we nearly extinguished the largest creature ever to live—and now I grasped it viscerally.
我已经能理智地去理解那些蓝鲸捕杀者――在仅仅四十年时间里我们几乎要灭绝了这个世界现存最大型的生物――而且现在我由衷地体会到了这点。
A:I hope we can understand each other better in the days to come.
希望在以后的日子里能更多的相互了解。
Let's just say I have come to understand that we have both come to an intersection in our lives where we shall be taking different roads.
就是说我已经明白了我们都走了生命的十字路口，大家要走不同的路了。
We feel the need to understand where we come from, because we want to see with more clarity where we are actually headed and where it is that we really want to go;
我们似乎应该要知道我们从哪里走到了今天，因为只有这样我们才能更明白未来前行的方向；
As we better understand how ex-partners served our development, they may come to feel like old friends.
当我们更好地懂得前伴侣是怎样协助我们成长的时候，她们会如我们的老朋友一样。
It provides the context for our partners at home and abroad to understand our priorities, and how we can come together to preserve the character of cyberspace and reduce the threats we face.
它能够让我们国内外的合作伙伴了解我们的优先次序，以及如何共同保护网络空间的本性并降低我们所面临的威胁。
When we judge, we don't seek to understand — we've already come to a conclusion.
当我们判断，我们不寻求理解——我们已经得到一个结论。
Once we have accepted our fear and understand where it came from, we can now begin to come up with some ideas on how to overcome fear of public speaking.
一旦认识到了恐惧的来源，我们就能立刻采取行动来克服公共演说的恐惧。
He, and other leaders from Europe, the gulf, and around the world, understand that how we manage this crisis today could shape the future for generations to come.
他同欧洲、波斯湾和世界各地的其他领导人都了解到，我们今天处理这场危机的方式可以决定今后好几代人的前途。
But at IBM Rational, we have come to understand that, to really know a product, you must continually ensure quality throughout its lifecycle.
但是在IBMRational，我们必须懂得，为了真正了解一个产品，你必须在它的生命周期里持续地进行质量保证。
In conclusion, we should share each other's culture and tradition, so we can come to mutual understand, making things work better and create a harmonious world.
总的来说，我们应该分享彼此的文化和传统，这样我们才可以互相理解，让事情更好地进展，创造一个和谐的世界。
We can understand their hesitancy to come forward, as without a positive understanding there is always a possibility that fear will result.
我们明白他们的顾虑，因为没有一个正面的觉知，就会导致总是去害怕他们所公布之事所导致的可能结果。
Today, when we come to appreciate this song, we understand the story over the past years, without fear of hardship, but also give us the courage to overcome difficulties and hope.
在今天我们来欣赏这首歌，我们能了解过去的岁月里的故事，不畏艰难困苦，同时也给我们克服困难的勇气和希望。
The idea was to add to our knowledge so that we might someday come to understand how human cultural behavior could vary so much and yet be so much the same at different times and in different places.
这为人们积累了知识，从而，也许有一天我们能够理解，在不同的历史时间和不同的地域上，人类的文化行为具有如此巨大的差异。
It would not be difficult to come to an agreement as to what we understand by science.
要我们对什么是科学得出一致的理解，实际上并不困难。
We understand what they are doing and why they had to make the tough decision not to come to Washington, but to stay at home and address this critical problem.
对于两位领导人不能来华盛顿，只能在家里处理这个重大问题，我们了解他们的作为并明白做出这一艰难决定的缘由。
We recommend you to be in a state of acceptance of what you will come to experience and eventually understand.
我们建议你们处在一种接受你即将经验的和最终领会的状态当中。
We do understand and you will find that special attention will be given to them, so that they can come to their own realisation of the truth in their own way.
我们完全明白，你们会发现对他们给予特别的关注，好让他们能够在自身的成长道路中实现自己的真理之路。
We do understand and you will find that special attention will be given to them, so that they can come to their own realisation of the truth in their own way.
我们完全明白，你们会发现对他们给予特别的关注，好让他们能够在自身的成长道路中实现自己的真理之路。
应用推荐