They have now well and truly come to the realisation that we mean business.
他们现在彻底认识到，我们是认真的。
By authored artifacts, we mean the pieces that you created for your application, such as components and business objects.
编写的构件的意思是指为应用程序创建的元件，例如组件或业务对象。
More specifically, we mean the application code that implements the user interface (UI) and business logic (and how to get access to the data).
更确切地说，我们指的是实现用户界面(UI)和业务逻辑(以及如何让它们访问所请求的数据)的应用程序代码。
It doesn't mean we don't have to sell SOA to the business.
这并不意味着我们不需要向企业推销soa。
However, this does not mean that we are going to restrict foreign business in China or the cooperation between foreign and Chinese enterprises.
这并不意味着我们要限制外国企业在中国的经营或限制中外企业之间开展合作。
You're right, sir. But we usually use the term current account when we talk about checking account kept by a business firm. It is often called a demand account as well. So they mean the same thing.
先生，你说的对。不过，当我们谈到企业持有的支票账户时，我们通常用往来账户这个术语。而且，它常常被称为活期账户。所以，他们实际上指的是同一件事。
They know that we mean serious business and will no longer be subjected to their interference.
他们知道我们的意思是关于严肃的事务，并且不再可能变成他们能够干扰的主题了。
They say with the contraction in Venture Capital doesn't mean we're not going to get good solutions to the business problems we face.
他们认为风险投资上的契约并不意味着，能有好的方式来解决面临的商业困难。
Although business to some companies may mean margins and profits, we define business as one word: RELATIONSHIP.
尽管对一些公司来说，做生意讲求的是利润，而我们却将生意凝结成一句话：互惠关系。
By this I mean we must delight our current customers and retain their business.
我们必须满足客户需求并保留我们的业务。
Hopefully we can keep on top of things and show we mean to do business this season.
希望我们可以继续前进，展示出我们要在这个赛季好好干一番事业。
Did you mean business about what we talked yesterday?
我们昨天谈的事你是当真的吗?。
While we don't necessarily need to show off, we can still demand appreciation from others and assert that we are good at what we do and that we do mean business.
虽然我们不必刻意展示自信，但是我们仍然刻意获取他人的肯定，证明自己能够胜任工作，表示我们是认真的。
However, while we do not go about destroying our business competitors, it does not mean that they do not wish that we are out-of-business.
无须四处去制竞争对手于死命，不等于 说敌人就不想把我们赶出 场。
However, while we do not go about destroying our business competitors, it does not mean that they do not wish that we are out-of-business.
无须四处去制竞争对手于死命，不等于 说敌人就不想把我们赶出 场。
应用推荐