The horses gave out when we reached the end of the journey.
我们到达终点时，马都累得没力气了。
When we reached the downstream end of the island and were about to get back into our inflatable rafts Cho said, "Ed - look behind you". I turned and saw five canoes paddling up to us.
当我们走到小岛在下游处的顶端准备回到橡皮艇上时，裘对我说，“艾德，看后面，”我回过头来，看见有五条独木舟正向我们划来。
We have reached the end of our expedition, and are just waiting to hear the sound of the Twin Otter planes heading towards us.
考察接近尾声，我们现在只期盼双獭飞机朝我们飞来的声音。
We have reached the end of this article.
我们已经到了本文的结尾。
We finally reached Rio, (which was) the end of our journey.
我们最后抵达里约-我们旅行的目的地。
But even here we haven't reached the end of the sun's rule.
但即使在这一点上，我们还没有达到太阳的统治的结束。
The learning becomes active when each learner spends 80% of class time speaking in English. It seems that we have reached a dead end.
当每一个学习者用80%的课堂时间进行英语口语练习时，学习就变成主动的了。我们看上去已经进入了一个死胡同。
Finally we reached the beach of Ölüdeniz, the end of our short hiking tour.
最后我们到达一个名叫欧尔郁登尼兹海滩，也是我们此行的最后一站。
We finally reached Rio, (which was) the end or our journey.
我们最后抵达里约-我们旅行的目的地。
Psychologically, it's often not whether we've reached our goal, but the rate at which we are closing the gap between where we are now and where we want to end up that determines how we feel.
从心理上说，我们怎么想不取决于能否达成目标，而在于如何快速缩小现实与目标的距离。
But even here we haven't reached the end of the sun's rule.
但即使在这里，我们还没有达到太阳的统治的结束。
While we have reached the end of the modelling in this tutorial, the work is still not completely finished.
虽然我们已走到了尽头，造型在本教程中，有关的工作还没有完全完了。
Now we are putting in schemes that we expect to have reached end of effective life after 10 to 15 years, at which point there is no replacement but the scheme will need to be replaced in its entirety.
现在，我们将预期10至15年寿命的产品设计入方案，届时没有可更换的产品，则整个设计方案都需要被替换。
We are not able to push back EOF. But when we've reached the end of the file, we can push back a character.
我们不能推回一个EOF，但是当我们到达文件的结尾时，我们可以推回一个字符。
Well we have reached the end of the second part of this tutorial.
以及我们已经走到了尽头，第二这部分教程。
It has been a very long negotiation, but we reached an agreement in the end.
谈判是漫长的，但是我们最终还是达成了一致。
But we couldn't find any English book there. In the end we reached the corner of a book market and find what we wanted.
但是在那儿我们找不到一本英语书，最终我们在一个书市的拐角找到了。
With Juve in Serie B we have reached the end of an era and it took a long time to build that squad.
尤文降级了，一个时代就这样结束。复兴需要长期的奋斗。
We estimated the excess ratio of all listed banks reached about 2.94% as the end of 1H07.
估计07 年上半年末，所有上市银行的超额准备金率约在2.94%。
We estimated the excess ratio of all listed banks reached about 2.94% as the end of 1H07.
估计07 年上半年末，所有上市银行的超额准备金率约在2.94%。
应用推荐