Therefore, we should be prepared to meet new challenges.
因此，我们必须准备迎接新的挑战。
However, I believe that we should be prepared to do even more, to become even more transparent.
然而，我相信我们应该做好去做更多的准备，让我们去变得更加透明。
We should be prepared to deal with the subversion and sabotage by all our enemies, domestic and foreign.
我们必须准备对付国内外一切敌人的颠覆和破坏。
Let's meet with the team next week. And if we come up with an idea that's got legs we should be prepared to run with it.
我们下周和那个对相遇，如果我们能想出好主意，我们应该准备全力支持。
Perhaps the moral is that for a whole range of very different historical reasons, we should be prepared to be surprised by Africa, just as we have learned to be surprised by China.
也许道理就是：基于各种纷繁的历史原因，我们应该像习惯中国带来的惊讶那样，对非洲的出人意料也有所准备。
We should be prepared for the day when Europe has to take care of its own security.
我们应该为欧洲需要自己保卫其安全的那一天做好准备。
However, we should be prepared that media relations are not to be changed overnight.
不过，我们应该做好准备，媒体关系不是一夜之间就可以改变的。
The Ricard test helped us quite a bit with a large turnout of personnel, meaning that pretty much the entire team has had the opportunity to work on the new car, so we should be pretty well prepared.
保罗里卡的测试车队大量的工作人员给了我们相当多的帮助，意味着差不多我们车队的整体员工都能有机会为新车工作，因此我们应该是差不多事先准备好的。
As a result we should all be prepared more certainly to address living in a barter economy and an economic environment that is increasingly volatile hostile and challenging.
因此，我们都应该准备更多的肯定，以解决生活在物物交换经济和日益动荡的，敌对的和富有挑战性的的经济环境。
What level of risk should we be prepared to accept?
我们该准备承受多大的风险？
We cannot tell you how to get into the school of your choice or what you should study to be prepared.
我们不能告诉你如何进入你所选种的学校，以及需要学习些什么来做准备。
The heavy field always affects al footballer. But it should be prepared for any situation. If one must put more physically, we will put it, and I refer even to the alignment.
艰苦的场地当然会影响到球员，但是球队应该有备而来，需要投入更多体力的时候，我们不会吝惜。
Should you be prepared to reduce the price by, say 5%, we would place trial order with you.
若你方愿意降价，比方说5%，我们愿向你方试定此货。
On the other hand, if the computer has any suspicion that we might be wrong (which is always), it should anticipate our changing our minds by being prepared to undelete the file upon our request.
另一方面，如果计算机怀疑我们可能发生错误（这也是常事），它应该为恢复已删除的文件做好准备。
Given that the road to happiness always contains obstacles and setbacks, we should be well prepared for the hardships that life inevitably brings, and abandon the idea that life is smooth or easy.
既然通向幸福的道路总是会有障碍和挫折的话，那么我们就应该为生命中无法避免的艰难做好充分准备，而放弃认为生命意味着平稳和安逸的想法。
We should always be prepared to fight their aggressive challenge.
我们要随时准备对他们发起的挑衅进行宣战。
Should you be prepared to reduce the price by, say, 5%, we would place trial order with you.
若你方愿降低价格，比方说百分之五，我们愿向你方试订此货。
We agreed that international disputes should be settled without the use of the threat of force and we agreed that we are prepared to apply this principle to our mutual relations.
双方同意国际纷争应在不使用武力的情况下解决，同时我们准备在双方的相互关系中使用这个原则。
Should you be prepared to reduce the price by, say, 5%, we would place our trial order with you.
若你方愿意降低价格，比方说百分之五，我们愿向你方试定此货。
At the same time we should be fully prepared to deal with any emergency on a local or national scale.
同时，充分地准备应付可能发生的任何地方性和全国性的突然事变。
We should be prepared for analogous effects in humans: for example, in children born to mothers who may have been exposed to war well before becoming pregnant, " Prof. Leshem concluded."
我们应该准备对人类也作出类似的效应：例如正好在怀孕前经历战争的那些母亲生下来的子女。
If any fault occurred due to the non-access reason that should be prepared by the principle, we won't assume the liability.
因为不能自由出入监卸场所或者工作不便而造成的损失，我方不承担赔偿责任。
Should you be prepared to reduce your price, we might come to terns.
我方能建议贵方的报价降低一点吗?。
If they have these problems, we should be fully prepared - to add, amend, explain and so on.
如发现有上述问题，就要作好充分准备——补充、修正、解说等。
To keep myself physically strong, mentally awake, and morally straight. And their motto is to be prepared. Probably it's only a few simple words but don't you think that is what we really should do?
这种人兴许不会去买其余牌子的香烟，但是并不是他不想去买，实在他很想去，只是没有那个才能罢了，只能领有他当初所占有的这一款而已。
To keep myself physically strong, mentally awake, and morally straight. And their motto is to be prepared. Probably it's only a few simple words but don't you think that is what we really should do?
这种人兴许不会去买其余牌子的香烟，但是并不是他不想去买，实在他很想去，只是没有那个才能罢了，只能领有他当初所占有的这一款而已。
应用推荐