While, luckily, we still hold our dreams.
然而，幸运的是，我们仍然坚持着梦。
A Heritage book and video (" We Still Hold These Truths ") promotes the old verities as a panacea for present ills.
基金会的一本著作与配套光碟《我们依然坚守这些真理》宣传那些古老之真理才是去除当今弊端的灵丹妙药。
Now many of our competitors to follow, to make the market, even so, we still hold the market share of more than half of.
当然现在很多竞争对手都跟进，都来做这个市场，即便这样，我们还是占了这个市场份额的一半以上。
And if we don't fix the system now, there's every reason to believe that the next crisis will be bigger still - and that the Fed won't have enough duct tape to hold things together.
如果我们现在不对金融系统加以修补，就有足够的理由相信下一次危机的规模将会更大。到那时候，美联储恐怕就没那么多胶带纸把那些破东西粘在一起了。
"We have to understand that this is an incremental process, this is a gradual process and that whatever we do is not going to be enough, we still have to hold the bar very high," she said.
我们必须理解这是一个渐进的过程，我们做多少努力都不会过。
Sometimes, we forgot sorrows, but still hold the his clothes until we leave the world sadly.
有时候，我们忘记了忧伤，却舍不得扔掉忧伤的衣裳，直到一起离开尘世。
Still, we fight to hold our ground in the emptiness.
可我们仍在空洞中，守住自己的阵地。
I'm sorry to keep you waiting, but we are still trying to locate him, would you hold the line, please.
对不起，使你久等了，但是我们仍在找他，请你不要把电话挂断。
We are still going to hold press conference, which I think is very effective to promote our products.
我们还将举办新闻发布会，我认为这样对于宣传我们的商品是很有效的。
However, we still tried to hold on to the ball for as long as possible.
尽管如此，我们还是尽可能的控制住球。
Please hold the food, we still have one friend coming.
请稍后上菜，我们还有一个朋友还没到呢。
Still others hold a third wrong view, which we likewise refuted long ago.
再有一种人的意见也是不对的，我们也早就批驳了这种意见了；
And I know that we still have a few challenges to take on. We will continue working on being the most attractive employer, simply because we want to hold onto the best employees and experts.
我知道我们仍将面临一些挑战，我们将继续努力成为最具吸引力的雇主，原因很简单，我们想要吸纳最出色的员工和专家。
Please hold the food, we still have one more friend coming.
请稍后上菜，我们还有一个朋友没到。
Your process is still in queue. We are unable to find your server and is working on the issue. Please hold on. We will be updating you soon.
你的处理仍然在等候操作。我们找不到你的服务器但我们正在处理当中。请稍等。我们会尽快通知你。
Now, I think it's very important to understand: We won't be able to bring down this deficit overnight, given that the recovery is still taking hold and families across the country still need help.
现在，我认为理解这种形势非常重要：我们不能在一夜之间削减赤字，因为我们认为经济复苏依旧需要我们去把握，国内的家庭依旧需要帮助。
I have told you that we are urgently required this to be installed in the client and you still hold the password.
我已经告诉过你，我们迫切需要把它安装到客户端，但你还保留着密码。
I hope that we can hold on in the future. Run the class together. Do better in the good aspects! Improve the aspects we still have shortcomings! Make the class better!
我希望在之后的学习中，大家能够继续坚持下去，共同维护我们的班级，把好的方面延续下去，改善缺漏之处，使班级更美好！
But even if we hold growth and credit quality relatively constant, rising rates can still be helpful to the bottom lines of these origination platforms.
其实，哪怕增长和信用质量相对持恒，上升的利率还是有利于发放平台。
Now we are entering the space age, yet these hand-made ivory carvings hold still greater allure.
如今，人类已 经进入太空时代，便以料实工精为其艺术特征的象牙雕更值 得人们青睐！
Now we are entering the space age, yet these hand-made ivory carvings hold still greater allure.
如今，人类已 经进入太空时代，便以料实工精为其艺术特征的象牙雕更值 得人们青睐！
应用推荐