Writing has long been a weak part of college English teaching.
长期以来，写作一直是大学英语教学方面的薄弱环节。
Scheme design is as all along a weak part of the traditional CAD.
方案设计一直是传统CAD系统的薄弱环节。
Ancient chronometer glossary is a weak part in the study of ancient Chinese glossary.
古天文词汇是古汉语词汇研究中的薄弱环节。
Top athlete's culture education is always the weak part for current sports systems in China.
我国优秀运动员的文化教育问题一直是当前竞技体育体制中比较薄弱的环节。
The dynamic characteristic analysis of ship lifter has always been a weak part of the lifter field.
船用升降机动力学性能分析一直以来都是升降机领域的一个薄弱环节。
And you think that, not only are semiconductors, and they have been the weak part of the market, a problem.
并且你认为，不仅是半导体，他们也是市场中的一个软肋，一个问题。
Under the background of scarce attention to finance post-evaluation, the weak part of that has been investigated.
在目前国内财务后评价重视不够的背景下，论文针对财务后评价的薄弱环节进行了系统的分析和研究。
Finally, the weak part of the motor -the blade has been carried on crooked intensity and check exposed to the intensity.
最后，对马达的薄弱零件——叶片进行了弯曲强度与接触强度的校核。
Nowadays, English teaching in the fundamental period has attained wonderful results, while ESP teaching remains a weak part.
目前，基础阶段的英语教学成绩斐然，而ESP的教学则相对薄弱。
English homework is an assistant measure that is very useful for class teaching, but it is also a very weak part in teaching.
英语作业是课堂教学极为有用的辅助措施，但也是教学中很薄弱的一个环节。
The history of economic ideas is a weak part in the study of history. It is a borderline subject between history and economics.
经济思想史是史学研究的一个薄弱环节，它是介于历史学和经济学之间的一门边缘学科。
Adolescent vertebra was on the stage of maturing, and the growth cartilage of endplate is the most weak part of vertebra motion unit.
青少年椎体处于发育成熟阶段，软骨终板分为关节软骨层和生长软骨层。
These types of structural surfaces are the weak part of the rock mass. Their stiffness and strength are much smaller than the rock matrix material.
这些各种类型的结构面正是岩体中的薄弱部分，它们的刚度和力学强度比岩石母体材料小得多。
The retaining screw is a weak part of the whole superstructure . The causes of the screw loosening and fracture are complex and difficult to control.
固位螺钉是整个种植义齿上部结构中比较薄弱的部分，其松动、折断的成因复杂且难以控制。
For a long time, English Writing has been a big headache in College English teaching, and it is also the weak part of College students' comprehensive abilities.
长期以来，英语写作一直是大学英语教学中的难点，同时也是大学生英语综合能力中的一个薄弱环节。
The weak part of the driving train is found out by analyzing the influence of each stiffness part in the driving chain on the synthesis stiffness through simulation.
通过仿真计算分析了中间传动链各个刚度环节对工作台综合刚度的贡献量，找出了传动链的刚度薄弱环节。
The system can help power supply section grasp weak part of marketing management work and establish healthy operation basis resource in order to improve work quality all t...
该系统可以使供电管理部门抓准营销管理工作的薄弱环节，建立健全营业基础资料，不断改进和提高工作质量。
At present, report processing is not only a very important part of Management Information system or complicated Enterprise Resource Planning system, but also a weak part of these systems.
目前，无论是在普通的管理信息系统中，还是在大型、复杂的企业资源计划系统中，报表的处理都是非常重要的必备内容，同时也是比较薄弱的环节。
The weak dollar is a source of humiliation, for a nation's self-esteem rests in part on the strength of its currency.
美元疲软是屈辱的根源，因为一个国家的自尊在一定程度上取决于其货币的实力。
Weak sterling, far from being the problem, is a big part of the solution.
弱势英镑远不是一个问题，而是解决方案中的重要组成部分。
Weak/eventual consistency happens when not all data replicas participate in the update operation and/or contacted as part of read operation.
只有部分数据副本参与更新操作，且/或作为读操作的一部分与其它副本进行联系时，就会出现弱/最终一致性。
The technique generates a magnetic field on a small part of the skull which creates weak electric currents in the brain.
这种手段在一小块头骨上形成一个磁场，既而在大脑中产生微弱的感应电流。
The correlation between larger tips and better service was very weak: only a tiny part of the variability in the size of the tip had anything to do with the quality of service.
较多小费与良好服务之间的联系是非常微弱的：小费的多寡中只有很小一部分同服务质量有关。
"I kept telling myself to buck up and be strong — to man up," he said. "I didn't want to be part of a therapy group because they would think I was crazy or weak."
“我告诉我自己打起精神来，并且变得更强壮—男人起来，”他说，“我不想成为受治疗的群体，因为他们会认为我发疯了，或很懦弱。”
A direct blow to the pterion, or even an indirect blow to another part of the skull, may cause a fracture to this weak area, with an associated rupture of the underlying vessel.
对翼点的正中一击，哪怕是来自颅骨其他部位的外力冲击，都有可能导致这个薄弱区域的骨折，并伴随下层的动脉破裂。
Nabro is part of the very active East African Rift, where three tectonic plates are pulling away from each other. As the Earth's crust thins in the region, volcanoes rise in weak spots.
纳布诺是位于三块板块交接的位置东非大裂谷活跃带的一部分，在此区域，地壳非常薄，位于薄弱点的火山喷发频繁。
Western voters may find it intolerable that the likes of China still run big surpluses, thanks in part to those weak currencies.
中国的高额贸易顺差(部分是因为其“软币”)，西方选民可能认为不可忍受。
Stock markets in Asia also sold off, in part because of the weak dollar and because of concerns that the U.S. economy is going into recession.
美元大跌部分原因是人们担心美国的经济开始进入衰退 。
Stock markets in Asia also sold off, in part because of the weak dollar and because of concerns that the U.S. economy is going into recession.
美元大跌部分原因是人们担心美国的经济开始进入衰退 。
应用推荐