And brought me wealth and fame?
带给我财富和名声？
Some people seek wealth and fame.
有些人追求财富和名誉。
His mind was blind by wealth and fame.
他的心智为名利蒙蔽。
His mind was blinded by wealth and fame.
他的心智为名利蒙蔽。
Wealth and fame hold no attraction for Tom.
名利对汤姆毫无吸引力。
Nathan seems to have an insatiable appetite for wealth and fame.
这个女孩有一种永不满足的渴望想要画画。
For their efforts, some achieved wealth and fame; others did not.
通过努力，有些人名利双收，有的则一无所获。
Wealth and fame often drive people to do foolish and unlawful things.
名利时常驱使人去做愚蠢和不合法的事情。
The principal story is about a fast-living adventuress with an obsession with wealth and fame.
这本书主要讲述迷恋财富和名望的‘女投机家’布吕尼快速实现了自己的愿望。
In most cases these individuals are dreaming of wealth and fame, not the hours alone at the typewriter.
在多数情况下，这些人梦寐以求的是财富和名誉，没考虑到花在打字机上的时间。
In most cases these individuals are dreaming of wealth and fame, not long hours alone at the typewrite.
这些人大多只为追名逐利，殊不知那打字机前的写作过程是如此漫长而孤独。
In most cases these individuals are dreaming of wealth and fame, not the long hour alone at a typewriter.
在大多数情况下，这些人梦想者财富和名望，根本不可能独自在打字机前苦思冥想。
People tend to pick spouses with similar educations. And movie stars do, too, despite additional options of wealth and fame.
人们在择偶时倾向教育背景接近的人，电影明星也是如此，但让，他们也会同时在意财富和名气。
For all (in spite of) his wealth and fame, he lives a simple life, living in a plain apartment and driving an ordinary car.
虽然他又有名又有利，却仍然过着一种俭朴的生活，住的是普通公寓，开的是普通轿车。
Even though our culture puts a strong emphasis on attaining wealth and fame, pursuing these goals does not contribute to having a satisfying life.
作者EdwardDeci，该大学心理学教授和社会科学教授，说，“即使我们的文化很强调获得财富和名望，但最求这些目标对有一个满足的人生毫无帮组。
Robert Frost, an American poet, in short and plain lines, leaves some serious warnings to us modern men who are busy pursuing wealth and fame.
弗罗斯特以短小而明白如话的诗行对忙于追名逐利的现代人提出了严肃的忠告。
You who is busy pursuing wealth and fame, busy with daily necessities, you stop and think for a second: your brain, has been institutionalized?
忙着追名逐利的你，忙着柴米油盐的你，停下来想一秒：你的大脑，是不是已经被体制化了？
Raj: No, you wouldn't. You'd be intimidated by my wealth and fame. My only friends would be my genetically engineered monkey butler and the little people I hired to be my living chess set.
拉杰：不会的，你们会被我的财富和名声吓到的，我唯一的朋友将会是我那转基因猴子巴特勒，还有那些我雇来当象棋子的小人。
Wealth and fame are not equal, time is very fair to people, someone has gold and silver mines, do not necessarily have many happy returns, some coarse tea commoner, often happy hundred years!
财富名利不会均等，时光对人却很公平，有人有金山银山，不一定有寿比南山，有人是粗茶布衣，也往往幸福百年！
In 2001, Alden had both fame and wealth.
2001年，奥尔登名利双收。
Some people are thirsty for power, wealth or fame, but all I want is only health and happiness.
有些人渴望权力、财富或名誉，但我只想要健康和幸福。
But the path from innate talent to wealth, fame and universal acclaim was not entirely straightforward.
但是从天赋英才到财富、名望和举世赞誉之间的道路依然是曲折的。
Your wealth, fame and temporal power will shrivel to irrelevance.
你的财富、名望和尘世的权力都将消失，变得无关紧要。
However important fame and wealth may be, we must not let them become our object in life.
不论名利如何重要，我们切不可让它们成为我们生活之目标。
However important fame and wealth may be, we must not let them become our object in life.
不论名利如何重要，我们切不可让它们成为我们生活之目标。
应用推荐