Many wedding ceremonies take place in a church.
很多婚礼都是在教堂里举行。
What are the wedding ceremonies like in China now?
现在中国的结婚仪式怎么样？
Wedding ceremonies are very different from conferences.
婚礼和会议是有很大的不同的。
It is often worn during festivals or wedding ceremonies.
人们大都在婚礼或节日上穿旗袍。
More and more owners are holding wedding ceremonies for their dogs.
越来越多的狗主人为狗举行结婚仪式。
There're some Chinese wedding ceremonies displaying certain western customs.
有些中国的结婚典礼，会融入一些西方习俗。
We design with you and for you invitations, wedding cakes, wedding ceremonies.
结婚周年纪念、婚礼女用长服、 婚礼宾客、 婚礼请帖、 结婚礼品。
The actual marriage ceremony is quite different from the American wedding ceremonies, too.
真正的婚礼仪式也与美国仪式不太一样。
Fashion to provide wedding ceremonies, business activities and services the hotel scene layout.
提供时尚婚礼、庆典、商务活动及酒店布景等一系列服务。
Hence, for the duration of all those intervals, brides and grooms wore blue ribbons at wedding ceremonies.
因而，对于那些间隔时间，新娘和新郎在婚礼仪式穿着蓝色丝带。
The actual marriage ceremony is quite different, however, from the American wedding ceremonies I have seen.
可是，我国真正的结婚仪式与我见过的美国仪式大不一样。
India is the world's largest gold consumer, with the yellow metal widely used in festivals and wedding ceremonies.
印度是世界上最大的黄金消费国，随着节日和婚礼到来黄金将广泛运用。
It is used in wedding ceremonies because the Japanese love to enjoy the cherry blossom scent during happy occasions.
此外，樱花在日本还经常被用在婚礼上，因为日本人喜爱在愉悦的场合享受樱花的芳香。
Make use of the festivals to organize friendly-promotion activities, actively take part in their wedding ceremonies.
充分利用各类节日等，组织厂、村（社区）联谊活动。入乡随俗，积极参加村（居）民婚庆等活动。
People pasted papercuts on walls, Windows and doors at wedding ceremonies or festivals to enhance the festive atmosphere.
人们在婚礼或过节时在墙上、窗户、门上贴上剪纸以增强节庆的气氛。
During ancient Roman times, wedding ceremonies were finalized by breaking a thin loaf of bread above the head of the bride.
在古罗马时代，婚礼的最后仪式是在新娘的头顶上将一长条面包掰断。据说面包屑越多，夫妇俩以后有的孩子也就越多！
Although most young Argentinians aren't even thinking about marriage these days, they seem quite fond of wedding ceremonies.
虽然大多数阿根廷年轻人根本没考虑过谈婚论嫁，可他们似乎都还很喜欢参加婚礼。
She wrote in her blog that she had become "more familiar with the routines of wedding ceremonies than the brides and grooms were".
她在博客中写到，自己已经比新娘新郎更熟悉婚礼仪式的流程了。
Three types of climbs are offered on the planet’s biggest steel arch bridge; wedding ceremonies have even been conducted on top.
是的这座桥不是在好莱坞，而是在悉尼，悉尼港口大桥带你来到风景秀丽的港口上方134米处，这个星球上最大的钢结构拱桥提供3种攀爬方式，甚至可以在这里举行婚礼。
And I have attended three wedding ceremonies of my friends and relatives this year since October and next week there are tow more to be attended.
今年十月以来，我已经喝了三次亲朋的喜酒了。下个星期还要参加两次。
'It is traditional and customary in most world cultures to lavish on wedding ceremonies as they are one of the most important events in someone's life. '
在世界多数文化中在传统习俗上还是非常重视结婚仪式的，习惯上尽量会举办得盛大隆重，因为这是一个人一辈子的大事。
Since childhood, Anton had often recited poems, accompanied by pianists and violinists, at wedding ceremonies before brides and bridegrooms exchanged rings.
从童年时起，安东就常常在钢琴师或小提琴师的伴奏下在婚礼上朗诵诗歌，为新郎新娘交换戒指前的仪式助兴。
It's taken an exact year of planning for the staff at Chapel of the Flowers to prepare for the extraordinary onslaughtof Friday's 11/11/11 wedding ceremonies.
花儿教堂的职员花了整整一年时间来为周五（11年11月11日）的婚礼大风暴做筹划和准备。
But Pan Tsuei-ping, its recreation section manager, told the BBC that the church will not be used for regular services, but pre-wedding photo shoots and wedding ceremonies.
但负责休闲区的经理潘翠平对BBC表示，教堂不会用于每周做礼拜，而是专门用来拍婚纱照和举办婚礼。
At City Hall, David Jones, left, and Don Williams received the blessing of the Rev. Greg Stewart, a Unitarian minister who said he showed up to perform free wedding ceremonies.
在市政厅、大卫琼斯，左和唐威廉斯接受牧师格雷格斯图尔特的祝福，并表示要执行的免费婚礼。
This essay attempts to illustrate, through preliminary analysis of music played during the Yi's wedding ceremonies and funerals, that the life of the Yi people is full of music in its great charm.
通过对彝族婚礼和丧葬中的音乐的初步介绍，说明彝族人民日常生活中的丰富的音乐文化，以及在彝族的生活中随处都体现着彝族音乐的无限魅力。
This essay attempts to illustrate, through preliminary analysis of music played during the Yi's wedding ceremonies and funerals, that the life of the Yi people is full of music in its great charm.
通过对彝族婚礼和丧葬中的音乐的初步介绍，说明彝族人民日常生活中的丰富的音乐文化，以及在彝族的生活中随处都体现着彝族音乐的无限魅力。
应用推荐