Carbon composite material was used to reduce the weight of the frame while compensating for the extra weight of the batteries, and aero dynamism was improved by between 20 and 30 per cent.
飞机采用碳纤维材料作为骨架减轻的重量足以抵消安装电池的重量，并且使飞机的性能提高20% - 30%。
Just 36 per cent of men thought their weight was very important to their health and wellbeing, while 33 per cent said it had more to do with wages.
而只有36%的男士认为体重关乎健康与幸福，33%的人则认为这与收入有关。
On average, birds in central California have bulked up between two and five per cent in body weight and wingspan.
平均而言，加利福尼亚州中部的鸟类体重和翼展都增加了2%—5%不等。
The brain makes up just 2 per cent of a person's body weight, but USES around 25 per cent of the oxygen we inhale and consumes 20 per cent of the body's energy.
大脑仅仅占到正常人体重的百分之二，但却消耗了我们吸入的大约百分之二十五的氧气，以及整个身体能量的百分之二十。
Although it accounts for only 2 per cent of our body weight, it consumes 20 per cent of our entire energy intake, and it requires constant nourishment.
虽然它仅仅占有我们体重比重的百分之二，它消耗的能量需要占我们全部能量供给的百分之二十，而且它还需要不间断的能量补给。
American researchers found that mice that were exposed to a dim light at night put on 50 per cent more weight than those whose cages were left dark.
美国研究人员已经发现，与夜晚呆在黑暗笼子里的小鼠相比，笼子被暴露于昏暗光线下的小鼠增重了50%。
Just eight per cent of husbands and boyfriends pull their weight when it comes to household chores, figures show.
数据表明，只有8%的丈夫和男友在家务上尽了自己的本分。
On average, a primary school pupil's school bag weighs 4.2 kg, 53.8 per cent heavier than the recommended weight - which is 10 per cent of a pupil's weight.
小学生书包平均重4.2公斤，超过标准达百分之53.4 .书包标准重量等同学童重量的百分之十。
The study of 3, 000 women aged over 30 found that 64 per cent reckon there is a stage in their life where they are the best at losing weight.
有3000位年龄超过30岁女性的参与调查，其中有64%的人表示，目前正处于减肥的最佳阶段。
There was no noticeable weight loss amongst the group and almost 70 per cent of the women had piled on some fat mass during the program.
这组女性并没有显著的减重成果，其中近70%的女性在参与这一计划后堆积了更多的脂肪。
However, 18.6 per cent of children whose mothers were exposed to the 'low molecular weight substances' had asthma.
但母亲在“低分子量物质”的环境中工作的孩子中有18.6%都有哮喘。
It worked out to be about 10.5 per cent of the group's overall body weight.
也就是说，减掉了大约整个志愿团队总体重的10.5%。
Body Mass Index (BMI) measurements that relate weight and height showed that 23 per cent of the children were overweight and 2 per cent clinically obese.
体重指数(BMI)测量结果显示，有23%的儿童超重，并且有2%的儿童达到了临床上肥胖症的标准。
Moreover, the weight of the pod flesh constituted over 80 per cent of the weight of the pod.
荚肉的重量是构成豆荚重量的主要组成部分，占荚重的80％以上。
In addition, 42 per cent of men are overweight and 32 per cent of women, meaning that up to two in three people have their health put at risk by their weight.
此外，42%的男性和32%的女性体重超标，这意味着英国多达三分之二的人口因为体重而存在健康隐患。
The changes also allow for body weight up to 25 per cent greater or 15 per cent lower than the military's standard, in contrast to the former limits of 20 per cent greater and 10 per cent lower.
同时，男兵体重由去年的不超过标准体重20%、不低于标准体重10%，放宽到不超过标准体重25%、不低于标准体重15%。
This expansion will be roughly a twenty per cent increase overall in size and weight.
这一扩展整体而言将大致为20%的身材与体重增长。
The study of 3,000 women aged over 30 found that 64 per cent reckon there is a stage in their life where they are the best at losing weight.
有3000位年龄超过30岁女性的参与调查，其中有64%的人表示，目前正处于减肥的最佳阶段。
Concentration of cooking bears of a relationship to per cent active chemical on wood weight and ratio of cooking liquor to wood weight.
蒸煮液浓度和蒸煮液中单位活性化学物质及液比有一定关系。
The Spanish fleet of so-called surface longline fishing boats ostensibly targets swordfish, but 70 per cent of its catch, by weight, from 2000 to 2004 were pelagic sharks.
西班牙所谓的拖网渔船船队表面上是以旗鱼为目标，但从2000年到2004年，它70%按重量计算的捕获物是深海鲨鱼。
A few per cent of the initial weight remained as a white residue and was classified as ash.
数%的初始重量仍然作为一个白色残留物和被列为灰。
Research by the supermarket found that 60 per cent of female shoppers said their husband or boyfriend carried excess weight around the stomach area.
据超市的调查，60%的女性购买者称她们的丈夫或者男朋友有啤酒肚的困扰。 其中又有一半的人希望另一半能够采取措施改变体态。
It was found that the weight per cent of ceramic particles in the coating, the component of matrix and the erosion conditions have great effects on the anti-erosion properties of SMCC.
发现基体组成、陶瓷颗粒种类、含量及冲蚀条件对有机硅复合涂料耐冲蚀性有很大的影响。
It was found that the weight per cent of ceramic particles in the coating, the component of matrix and the erosion conditions have great effects on the anti-erosion properties of SMCC.
发现基体组成、陶瓷颗粒种类、含量及冲蚀条件对有机硅复合涂料耐冲蚀性有很大的影响。
应用推荐