They let off strings of firecrackers to welcome the visitors.
他们燃放了许多鞭炮欢迎来访者。
We welcome the visitors warmly.
我们热情的欢迎客人。
All the villagers, old and young, turned out to welcome the visitors.
所有村民，年老的和年轻的，全部出来欢迎参观者。
Villagers always heartily welcome the visitors and are known for their hospitality.
村民以真诚欢迎游客的到来并以他们的好客闻名于世。
All the villagers, old and young, man and woman, came to welcome the visitors.
全体村民，男女老幼都来欢迎来访的客人了。
Riding morning breeze, the trailing green villus welcome the visitors with its infinite green.
乘着晨风，蔓绿绒以无限的绿意迎迓游客。
The friendly people make visitors feel welcome.
友好的人民使游客感到宾至如归。
The headmaster introduced us to the German visitors before the welcome party.
在欢迎会开始前校长把我们介绍给了德国游客。
While many tourists have been discouraged by the troubles, tourism is a healing force in this hard-hit country, and visitors will be guaranteed a warm welcome.
很多游客为此感到可惜，旅游业将是推动这个遭受重创的国家重新恢复活力的重要因素，游客来这里也会受到热烈的欢迎。
That said, even the most welcome visitors can cause havoc if they are inexperienced.
这也就是说，要是新人没什么经验，即使他很受欢迎，也可能会造成麻烦。
The message is, we would welcome visitors again.
我们要传达一个信息，我们将再次欢迎八方来客。
Mounted Police welcome visitors into the Canadian Pavilion. The two representatives are recognizable as important symbols of Canada and are popular among visitors.
值得一提的是，加拿大皇家骑警队的两名骑警现身加拿大国家馆迎接游客。这两名骑警代表被认为是加拿大的象征，很受游客欢迎。
The entire city of Shanghai seemed to embrace the event, with signs urging citizens to welcome visitors all over town, and every cab driver wearing Special Olympics t shirts.
整个上海市都在融入了这场盛会，敦促市民欢迎访客的标语随处可见，出租司机也都换上了为特奥会特制的T恤衫。
The pavilion's mascot "Tai" - a cute, friendly and cheerful child-giant –will welcome visitors at the entrance.
泰国馆的吉祥物名为“小阿泰”，是一个可爱、友好、欢快的“小巨人”。 他将在场馆入口处欢迎八方来客。
Outside the entrance to the Olympic Museum in Lausanne (Switzerland), the three symbols are brought together to welcome visitors from the around the world
在瑞士洛桑奥林匹克博物馆的入口处，这三个标志汇集在一起欢迎来自世界各地的游客
Each August the artists in the town throw open their doors to welcome visitors and show their work.
每年八月，当地的艺术家们打开家门，欢迎游客，展示它们的作品。
The larger vineyards, such as Kefraya (chateaukefraya.com) and Ksara (ksara.com.lb), welcome visitors without appointments, but all others need to be booked in advance with the wineries.
更大的葡萄园，例如Kefraya (chateaukefraya.com)和Ksara (ksara.com.lb)，欢迎游客，不需预约，但所有其它葡萄园都需要提前登记。
with excitement ahead of Chinese New Year celebrations, with more than 600, 000 locals and overseas visitors set to welcome the Year of the Rabbit.
中国农历兔年春节来临之际，悉尼繁忙中洋溢着喜悦之情。超过60万当地居民和海外游客将在悉尼共迎兔年新春。
A Vancouver newspaper carried a four-page advertisement from the city on Wednesday giving local residents key information about the Games and offering tips on how to welcome visitors.
一份温哥华报纸在周三刊登了4页的大幅宣传广告，专门向当地居民提供有关奥运会的关键信息，同时也向公众传授迎接游客的技巧。
Entrances on the eastern and western points would welcome visitors into the space.
东部和西部的入口将欢迎游客进入该空间。
Sydney is hopping with excitement ahead of Chinese New Year celebrations, with more than 600,000 locals and overseas visitors set to welcome the Year of the Rabbit.
中国农历兔年春节来临之际，悉尼繁忙中洋溢着喜悦之情。超过60万当地居民和海外游客将在悉尼共迎兔年新春。
Every New Year's Eve, thousands of New Yorkers and visitors welcome in the New Year here.
每年除夕之夜，成千上万的纽约人和游客在这里迎接新的一年。
"Giving our foreign visitors a friendly welcome is absolutely vital to our economy," said Sandie Dawe, chief executive officer of the agency. "with."
VisitBritain的执行总监桑迪·达维说：“热情接待外国游客对于我们的经济十分重要。”
The American History Museum expects to welcome more than 100, 000 visitors over the holiday weekend.
预期在今年这个国庆日长周末假期，前来美国历史博物馆参观的人数会超过10万人。
The Olympics showed many of China's better aspects, such as its organisational ability and the warm welcome it gives visitors.
奥运会展示了中国许多更好的一面，例如其组织能力和给游客的温暖的接待。
Most welcome to exhibitors and visitors will be the new proposals for the balcony, an increasingly bleak part of the summer fair, particularly this year.
最受参展者以及参观者欢迎的将会是关于“楼厅”的新提议，一种夏季展览会尤其是今年展会中越来越惨淡的区域。
Most welcome to exhibitors and visitors will be the new proposals for the balcony, an increasingly bleak part of the summer fair, particularly this year.
最受参展者以及参观者欢迎的将会是关于“楼厅”的新提议，一种夏季展览会尤其是今年展会中越来越惨淡的区域。
应用推荐