They would no doubt welcome the action with open arms.
他们毫无疑问会张开双臂欢迎这项举措。
My family and I will welcome you with open arms when you come to Beijing.
当你来北京时，我和我的家人会热情地欢迎你的。
But in all parts of America, people welcome their guests with open arms.
不过在美国各地，人们都展开双臂欢迎他们的客人，所以当你发现有WELCOME字样的鞋垫为你而时，？
Instead of cowering away from it, welcome it with open arms.
与其颤抖着远离它，不如敞开臂膀欢迎它。
To assume alien civilizations will be friendly and welcome us with open arms seems grossly naïve.
如果认为外星智慧生命会非常友好的敞开胸怀欢迎我们，那真是天真的想法。
When I said I would go back and work for him, he welcome me with open arms.
当我说我将回去为他工作时，他热烈地欢迎我去。
With open arms they have prepared a welcome for the whole of the world.
他们正敞开怀抱欢迎世界各国的人们。
If I have the chance I welcome the move with open arms. If that is the case I will thank God and I will take my opportunity.
如果我有机会当然愿意转会。如果如愿以偿的话我会感谢上帝给我这个机会。
It's our delight to welcome all guests with open arms in Beijing in the year 2008.
2008年在北京热烈欢迎各方来客是我们最大的喜悦。
Not all Londoners dislike foreign tourists. "I welcome them with open arms, " said one ice-cream seller in Hyde park enthusiastically.
并不是所有的英国人都不喜欢外国旅游者。“我热烈欢迎他们。”海德公园的一位卖冰淇淋的人热情地说。
Are we going to be afraid of it or welcome it with open arms?
我们是还要继续害怕它呢？或者敞开双臂迎接它呢？
Upon his arrival at the airport, we welcome him with open arms.
他抵达机场时，我们热烈欢迎。
If you come to see me, I'll welcome you with open arms.
如果你来看我，我将伸出双臂欢迎你。
It is our delight to welcome all guests with open arms in Beijing in the year 2008.
2008年在北京热烈欢迎各方来客是我们最大的喜悦。
Juve fans are unlikely to welcome Zambrotta back with open arms after the way he abandoned the club following their relegation last summer.
尤文的球迷们不太可能会热烈欢迎他的回归，因为在去年夏天他抛弃了降级的球队。
But in all parts of America, people welcome their guests with open arms. So don't be surprised to find the welcome mat out for you. Just don't forget to wipe your feet.
不过在美国各地，人们都展开双臂欢迎他们的客人，所以当你发现有WELCOME字样的鞋垫为你而准备时，别惊讶，只是别忘了把你的脚擦干净就是了。
If you want to be successful in business, you need to welcome your competition with open arms - just don't let them walk all over you.
要想取得商业上的成功，就要勇于迎接竞争——但不要让竞争打倒你。
He is even ready to accept a pay cut, while Milan would undoubtedly welcome him back with open arms.
他甚至已经准备接受降薪，同时米兰方面也非常欢迎他的回归。
Although putting these changes into action is also problematic, it is definitely not easy in the first place for people to welcome new ideas with open arms.
尽管把这些变化付诸行动同样是一个问题，但是，让人们一开始便信奉新思想决非易事。
Butt Cassie Zhang, a 32-year-old Beijing resident, said she would welcome a license plate auction with open arms, as she believes it would be more reliable than the current lottery.
但32岁的北京居民凯西张说，她热烈欢迎车牌拍卖，因为她觉得这样比摇号更靠谱。
If you don't welcome it "with open arms," then it's best to go away quietly because there is a long line of people waiting to do the project.
你不“敞开怀抱”欢迎，那么就只好默默地走开，想做规划的人都排起长龙了呢。
But in all parts of America, people welcome their guests with open arms. So don't be surprised to find the welcome mat out for you. Just don't forget to wipe your feet.
不过在美国各地，人们都展开双臂欢迎他们的客人，所以当你发现有WELCOME字样的鞋垫为你而时，别惊讶，只是别忘了把你的脚擦干净就是了。
But in all parts of America, people welcome their guests with open arms. So don't be surprised to find the welcome mat out for you. Just don't forget to wipe your feet.
不过在美国各地，人们都展开双臂欢迎他们的客人，所以当你发现有WELCOME字样的鞋垫为你而时，别惊讶，只是别忘了把你的脚擦干净就是了。
应用推荐