But what's the right time to prune? Well it depends.
何时才是修剪的好时候？这得看情况而定。
Well it depends, that's why it's called a situational death.
看情况…所以它被称为根据局势自己选择死亡…
As for which feels more like the experience of using MUD at the beginning, HMM, well it depends on how far "at the beginning" you want to go.
至于哪个开始时更象使用MUD的经验，呣，这取决于“开始”时你想走多远。
And the answer, presumably, is going to be, well it depends on getting clear on whether the stages are glued together in the right metaphysical way.
答案可能是，取决于我们了解，阶段是不是以正确的形而上方法，组合起来。
Now, as to what kinds of knowledge claims are foundational, well, that's where this gets particularly interesting, in fact it sort of depends on which philosopher you ask.
至于什么样的知识主张是基础性的，这就是这个问题特别有趣的地方，事实上这取决于你问的是哪个哲学家。
The best signal depends not only on its brightness but also on how well it contrasts with the background against which it must be seen.
最好的信号不仅取决于它的亮度，还取决于它与背景的对比度。
"What does your market research consist of?"—"Well, the thing is, it depends on our target age group."
“你的市场研究包含什么内容？”—“哦，问题是，这取决于我们的目标年龄群体。”
Well it does depend on how many moles of material Because it depends on how many atoms.
它决定于多少摩尔的物质，因为它取决于有多少原子。
Well, with performance the answer is usually “It depends” and this one is no different (did you actually expect something else? J).
在性能方面来说的话，答案通常是“看情况”。
对这还要取决于那个女孩。
It depends on how well we are doing.
这取决于我们做得有多好。
Oh, how do I know if it points in that direction on the opposite one? Well, that depends.
噢，你想问我是如何知道它是向那个方向,还是另外一个方向的，嗯，这个就要讨论一下了。
This depends on the system, and a well-designed system will explicitly identify the faults from which it can recover.
这取决于系统，一个设计良好的系统将明确地标识可以从哪些故障中恢复过来。
Well, if your business logic involves responding to events, and the response depends on the current state of the process, then it may be useful to implement the logic as a business state machine.
答案是，如果业务逻辑包括对事件的响应，并且该响应取决于该流程的当前状态，那么将逻辑实现为业务状态机可能非常有用。
Well, wind, most of the time, is kind of horizontal, but maybe it depends on the altitude.
大多数情况下，风是水平吹的，但它也可能取决于海拔。
It depends on our ability to adopt a healthy and balanced lifestyle, based on well established knowledge on health.
它取决于我们采用健康平衡的生活方式的能力，亦基于良好的健康知识。
Linda: Well, I think it depends on what category you're dealing with.
琳达：嗯，我觉得这取决于你要解决哪类问题。
Not true, respond those enamored of pizza's charms. It all depends on the ingredients and how well they are prepared.
迷恋比萨魅力的人回答说不对，那完全要看配料以及准备功夫的程度而定。
Well, whether the techniques explored here are useful to you or not comes down to the old computer science adage: it depends.
这里所述的技术对您是否有用还是归结到计算机科学中的那句老话上：视情况而定。
Handling both large-scale upgrades to computing capacity as well as large-scale outages seamlessly, without having to completely shut down your service and everything it depends on.
在不中断服务及其依赖地情况下，无缝地处理大规模计算能力升级以及持续大规模的故障中断。
After all, the success of the current project, as well as the next, depends on having sufficient IT resources.
毕竟，当前以及未来项目的成功都依赖于充足的IT资源。
Well, it depends on what he — on how you interpret that sentence because the sentence is beautifully ambiguous.
这取决与你如何解释那句话，因为那句话模糊的近乎完美？
It is very important to stay positive no matter what situation you are facing, because your well-being depends on it.
无论你面对何种情况，保持积极都非常重要，因为你的顺利依赖于它。
Well, it depends whether you are just trying to find one potential or if you are trying to find all the possible potentials.
这取决于你想找出一个势函数，还是找出所有的势函数。
Well, it depends what you do. So, OK, actually here's an important thing that I didn't quite say.
这取决于你是怎么做的,其实还有一件很重要的事我没有强调。
It just depends on how well the external parts of your life are able to align with who you are.
这只跟你生活的外在部分与你是谁之间有多一致有关。
Well, it depends what fruit you're eating.
好吧，这取决于你在吃什么水果。
Well, it depends on what you know about the measurements' probability density function (PDF).
它依赖于您对度量值的概率密度函数(probability density function, PDF)的认识。
Well, it depends what you're up for? Do you feel like something light and healthy?
嗯，那要看你想吃什么东西了？你想不想吃点清淡并健康的食物？
Well, it depends what you're up for? Do you feel like something light and healthy?
嗯，那要看你想吃什么东西了？你想不想吃点清淡并健康的食物？
应用推荐