Analysis showed that traces of arsenic were present in the body.
分析显示，尸体中有微量砒霜。
No air bubbles were present in the green ice, suggesting that the ice was not formed from the compression of snow but instead from the freezing of seawater.
绿色冰层中不含气泡，这表明了这种冰层是由冻结的海水形成的，而不是凝结压紧的积雪。
Such ice cores trap gases, bits of dust, and other chemicals that were present in the snow that fell over Greenland for thousands of years and then became compressed into ice.
这些冰芯将气体、尘埃和其他化学物质封存在格陵兰岛数千年来的积雪中，然后被压缩成冰。
There was no microbody in the generative cell but many microbodies were present in the tube cell cytoplasm.
生殖细胞内不具微体，而管细胞的细胞质有较多的微体。
Several were present in 1997-but also in 1992.
有的1997年出现过——但1992年也出现过。
Varices were present in half of the patients.
一半病人有静脉曲张。
Conclusion: Acute myocardial injuries were present in all resuscitated patients.
结论：①心肺骤停自主循环恢复患者存在急性心肌损伤；
Many of the compounds found in the Abydos jar were present in the known herbal wine.
在这个已知的药酒中找到了许多在阿拜多斯陶罐中发现的成分。
The methods and the realization of authentication system were present in this paper.
本文主要研究网络身份认证方法及其工程实现问题。
At operation, lymph node or hepatic metastases were present in 7 and 3 patients, respectively.
手术证实7例存在淋巴结转移，3例存在肝转移。
That implyed that the basic genetic and protein synthesis organizations were present in this plastid.
说明白化苗质体仍具有基本的遗传和蛋白质合成机构。
Theory that introns were present in early life forms and were retained by eukaryotes, but lost by prokaryotes.
认为内含子在早期生命形式中即存在并被真核生物保留而被原核生物丢失的理论。
The minimum number of characters that were present in the previous password that cannot be used in the new password.
由于在前一个密码中存在而不能在新密码中使用的最小字符数量。
And tiny air bubbles trapped in the ice can allow scientists to see what gases were present in the ancient atmosphere.
此外，冰芯中出现的微小气泡也能让科学家获悉古代大气层的具体成份。
What is surprising is that all of these features were present in the last common ancestor of dinosaurs and crocodiles.
真正出人意料的是，在恐龙和鳄鱼最后的共同祖先身上，这些特征全部存在。
What is surprising is that all of these features were present in the last common ancestor of dinosaurs and crocodiles.
真正出人意料的是，恐龙和鳄鱼的共同祖先身上也有着这些特征(恐龙和鳄鱼最后一个共同祖先身上也有着这些特征)。
However, there was a time when you too were present in the higher dimensions, and understood how the hierarchy operated.
但是，曾经有一段时间，你们也存在在更高的维度中，知道在这个层次如何操作。
Neither Winehouse, 25, nor Fielder-Civil, 27, were present in family court. The divorce becomes final in six weeks and one day.
怀恩豪斯（25岁），菲尔德（27岁）都没有出席。离婚成为最终在六个星期零一天。
CONCLUSIONS: CAS were present in half of our migraine patients and the clinical features may help differentiate migraine from CH.
结论：目前有一半的偏头痛患者的有脑自主神经症状，这一临床特征可能有助于区分偏头痛和丛集性偏头痛。
Application and construction technique of floor sound insulation system used in Hongshu xiean engineering project were present in this paper.
本文重点介绍楼板隔声系统在红树西岸工程中的应用及施工技术。
Fuel system leaks and spills were present in 62% of the motorcycle accidents in the post-crash phase. This represents an undue hazard for fire.
事故撞车后有62%的情况摩托车会泄露、流淌燃油。会有起火危险。
"The bottom line is organisms that were present in mud, untreated water and feces were with us right from the start of humanity," Rook explained.
博士解释说，“从人类诞生开始，存在于泥土、未经处理的水和粪便中的微生物就伴随我们一起生存。”
The results showed that the NT- 3immunoreactive positive neuroglia were present in the posterior funiculus, lateral funiculus, anterior funiculus.
结果表明：呈NT-3样免疫阳性反应的胶质细胞分布于脊髓的后索、侧索和前索中；
They found three SNP variants were present in ALL patients but not in the healthy controls, and each variant increased the risk of ALL by 30 to 60 per cent.
他们发现ALL病人中存在着3个SNP变异，而这些在正常人群中不存在，每个变异增加了30%- 60%的ALL发病风险。
In other words, any aspects specified on the aspectpath are made available to the weaving process, just as if they were present in source form in the project.
换句话说，在aspectpath上指定的方面对编织过程是可用的，就好像它们存在于项目源目录中一样。
The results identified more than 70 markers that were present in large amounts in the blood vessels of cancer tissue but not in the vessels of normal tissues.
该结果鉴别了在癌组织血管中大量存在，但在正常组织血管中不存在的70多种标记物。
Josiah removed all the detestable idols from all the territory belonging to the Israelites, and he had all who were present in Israel serve the Lord their God.
约西亚从以色列各处将一切可憎之物尽都除掉，使以色列境内的人都事奉耶和华他们的神。
Their study looked for chromosomal deletions and duplications known as copy number variants (CNV) and found that these were present in 16% of the children with ADHD.
他们研究被称为拷贝数变异（CNV）的染色体的删减和复制，发现在患有多动症的儿童中有 16%都存在。
Their study looked for chromosomal deletions and duplications known as copy number variants (CNV) and found that these were present in 16% of the children with ADHD.
他们研究被称为拷贝数变异（CNV）的染色体的删减和复制，发现在患有多动症的儿童中有 16%都存在。
应用推荐