All were successfully released into the wild.
所有的都被成功释放到野外。
The peace negotiations were successfully concluded.
和平谈判圆满结束。
According to the study 30% of 166 problems posted were successfully solved.
据研究表明，166个问题中，30%已经被成功解决了。
Results All the cases were successfully repaired during the first attempt.
结果所有病例均一次修补成功。
Note: a blue check mark will appear next to drivers that were successfully loaded.
注意：在成功下载的驱动旁边将出现一个蓝色的核查标记。
Results: 3 groups of patients were successfully operated, with no complications.
结果：3组患者均顺利完成手术，无一例并发症发生。
After surgery to remove the tumor, all the kidneys were successfully transplanted.
在手术移除小肿瘤后，所有的肾脏被成功地移植。
All tickets were successfully distributed and the concert carried out without any problems.
所有的门票都成功分发，演唱会正常进行，没有发生任何问题。
Manned spaceflights and our first moon exploration project were successfully carried out.
载人航天飞行和首次月球探测工程圆满成功。
Result Of 23 patients with brain injury suffering ARDS, 15 were successfully treated, 8 died.
结果23例患者诊断治疗正确，15例抢救成功，8例死亡。
We can now connect to the testdb database and verify that all the tables were successfully created.
现在可以连接testdb数据库，检查所有表是否已经成功地创建了。
Results: 11 patients with nasopharyngeal cancer were successfully rescued by interventional operation.
结果：11例急诊鼻咽癌出血介入手术患者，均抢救成功。
Shoot tips of Papaya were successfully cryopreserved using the vitrification method for the first time.
首次采用玻璃化法成功保存了番木瓜茎尖。
These were successfully used by FAO to expedite the recovery of production in areas damaged by the 2004 Asian tsunami.
粮农组织成功地利用这一方法帮助那些在2004年亚洲海啸中受破坏地区加快恢复生产。
Europium and terbium rare earth complexes with tetra carboxylic acid were successfully prepared in aqueous solution.
摘要在水溶液中合成了铕和试的四元羧酸稀土配合物。
Using micropipette, the taste buds were successfully isolated from rat tongue epithelium and then placed on LAPS chip.
采用微吸管吸取技术，我们体外分离出大鼠的味蕾，将其培养在LAPS芯片上。
While Rae was at Westminster the number of pupils increased by a third and girls were successfully integrated into the sixth form.
而就在那个时候，Rae所在的Westminster学生的数量增加了三分之一，女孩子都成功地升入了六年级。
A handful of bacterial genes crucial to survival were successfully replaced by artificial ones in a new synthetic-biology experiment.
在一项新的合成生物学实验中，为数不多的几个与生存性命攸关的细菌基因已经成功的为人造基因所替代。
At that time, little girls around the rubble was finally finished cleaning up the officers and men, girls were successfully rescued by.
这时，小女孩周围的瓦砾终于被官兵们清理完了，小女孩成功地被解救了出来。
At that time, little girls around the rubble was finally finished cleaning up the officers and men, girls were successfully rescued by.
这时，小女孩周围的瓦砾终于被官兵们整理完了，小女孩乐成地被补救了出来。
After the installation, you should see two alert boxes telling you that the Apache configuration and mime.types files were successfully updated.
在安装完成后，你应该看到两个警告对话框，说的是Apache配置文件和mime . type文件成功地安装了。
Its newly released rankings for 2008 recorded 513 cases where books were targeted for censorship, of which 74 were successfully banned or restricted.
它最近公布的2008年禁书排名榜中纪录了513宗要求查禁书籍的案件，其中有74宗所提书籍已成功被禁止或限制阅读。
Its newly released rankings for 2008 recorded 513 cases where books were targeted for censorship, of which 74 were successfully banned or restricted.
它最近公布的2008年禁书排名榜中纪录了513宗要求查禁书籍的案件，其中有74宗所提书籍已成功被禁止或限制阅读。
应用推荐