Meanwhile, it is the reinvention of western feminism.
同时也是对西方女性主义理论的再创造。
Western feminism appeared in the women's liberation movement.
西方女性主义生发于妇女解放运动。
French feminism contributes a lot to the postmodern theoretical transformation of the western feminism.
法国女性主义在西方女性主义的后现代理论转向过程中做出了突出贡献。
In the 1990's, the connection of the western feminism theory and Chinese plural cultural context produced the pure feminism writing, and Chen Ran was a representative.
上世纪90年代，由于西方女权理论与中国多元文化语境的相逢，催生出了纯粹的女性主义写作，陈染是其中典型代表。
Along with social progress and the rise of Western feminism, women's rights even more widespread attention, but the subject of women's rights as women are in the margins of society.
随着社会的进步和西方女性主义的兴起，女性权利问题愈加受到广泛的关注，但作为女性权利主体的女性却处在社会的边缘。
This paper identifies contributions of western feminism to feminist theory building in five areas and suggests that examining western feminist theory is important for gender analysis in China.
有鉴于此熏本文从五个方面阐述了西方女性主义的理论贡献，并阐释了研究西方女性主义理论对中国性别研究所具有的重要意义。
Deconstructionism and feminism have much in common in the process as well as in the language of subverting the Western traditional thoughts and the existent hierarchical theory and practice.
解构主义与女性主义在颠覆西方传统思想与现存的等级秩序的理论和实践过程中找到了共同语言。
Chinese feminism literary criticism does not hesitate to have origin relations with western doctrine theories of women, but the two have a lot of difference.
中国女性主义文学批评尽管与西方女性主义理论有着渊源关系，但是两者也有着许多的不同。
The combination of translation studies with feminism leads to the emergence of the western feminist translation theory.
女性主义与翻译研究的结合导致了西方女性主义翻译理论的产生。
In recent years, Western feminists have begun to study the ancient history of science in China from the perspective of feminism.
近些年来，在西方科学史研究领域，一些学者开始从女性主义的理论视角来研究中国古代的科学史问题。
In western countries feminism criticism changes its base -enlightenment thought into postmodernism, but in China feminism criticism keeps enlightenment thought from start to finish.
在西方女性主义批评由启蒙变奏为后现代主义，在中国女性主义批评自始至终离不开启蒙。
This essay aims to analyze the women's consciousness in Chinese male writers' writing with a way of gender study on the basis of sorting our western and Chinese feminism.
本文在梳理了西方和中国女性主义文学批评的理论资源的基础上，拟采用社会性别理论分析中国当代男性文本中对女性意识的书写。
The differences between Feminism and female in Chinese and Western social and cultural background determine the special boundary between feminism and female arts in Chinese cultural context.
“女性主义”与“女性艺术”在中西两种不同社会文化背景中的差异性，决定了“女性主义”与“女性艺术”于中国文化语境中的特殊性界定。
The novel covers different fields like Chinese and Western literature, philosophy, logic, customs and laws, education system, feminism and so on.
在书中，中西方文学、哲学、逻辑学、风俗法律、教育体系以及其他领域如外语和女性主义都有所提及。
Virginia Wolfe is not only the representative of western conscious-flow writers, but also a famous feminism theorist. Undoubtedly her theory will surely display itself in her works.
弗吉尼亚·伍尔夫不仅是欧美意识流小说的代表作家，也是著名的女性主义理论家，其理论主张毫无疑问会在她的作品中有所体现。
Virginia Wolfe is not only the representative of western conscious-flow writers, but also a famous feminism theorist. Undoubtedly her theory will surely display itself in her works.
弗吉尼亚·伍尔夫不仅是欧美意识流小说的代表作家，也是著名的女性主义理论家，其理论主张毫无疑问会在她的作品中有所体现。
应用推荐