You are all going. What about me?
你们都去,我呢?
而我呢,你知道吗?
Chen felt extremely angry. He said to himself, “Now you are living happily, but what about me?
陈勇军恼了:现在你过得幸福滋润,可是我呢?
I nearly died when I read what she'd written about me.
看到她对我的描述,我差点没死。
The only thing that rankles me is what she says about Ireland.
唯一让我愤懑的是她有关爱尔兰的那些言论。
Before we discuss the joint practices, let me be clear about what the practices are and are not.
在我们讨论联合实践之前,让我先明确一下什么是实践,什么不是实践。
A recent email from the yarn company Red Heart titled "Health Benefits of Crocheting and Knitting" prompted me to explore what else might be known about the health value of activities like knitting.
红心纱线公司最近发布的一封题为“钩编和针织对健康的益处”的电子邮件,促使我探索编织之类的活动带来的健康价值中还有什么其他需要知道的。
I know you are angry with me, but I don't know what you are angry about.
我知道你生我的气,但我不知道你因为什么而生气。
Can you tell me a bit about how the competition is judged and what the prizes are?
你能告诉我比赛的评判标准以及奖品是什么吗?
I understood in general what she was talking about, but some of the finer details were beyond me.
我大致知道她在说什么,但是一些更具体的细节没弄明白。
'What did he say about me?' she asked as casually as she could.
“他说了我什么?”她尽量装着不在意地问。
What is it you want to see me about?
你找我有什么事?
The miseries I went through made me suddenly realize with a blinding flash what life was all about.
我所经受的苦难令我豁然顿悟生命的意义。
He's such a weenie that he cares more about what other people think than about me.
他是一个这样的胆小鬼,他更在乎别人怎么想而不是我怎么想。
Maybe you'd better tell me what this is all about.
也许你该告诉我,这到底是怎么一回事。
Do you want to tell me what all this is about?
你是否想告诉我这究竟是怎么回事?
I don't think you are telling me the whole truth about what happened.
我认为你没有把事情的全部真相都告诉我。
I'm unclear about what you want me to do.
我不太明白你要我做什么。
I told you about what brought me here.
我告诉过你是什么把我引到这里来的。
Freddie would tell me nothing about what he was writing, except that it was to be a Christmas play.
弗雷迪不愿告诉我他在写什么,只说会是个圣诞剧本。
Stop beating about the bush and tell me what you want.
别绕来绕去了,告诉我你想要什么吧。
What about living for me, for example?
比如,为我而活怎么样?
What about going out with me tomorrow?
明天和我一起出去怎么样?
What bothers me about the death of the wallet is the change it represents in our physical environment.
让我感到不安的是钱包的消亡所象征的实体环境的变化。
"Peter," she asked, trying to speak firmly, "what are your exact feelings to [about] me?"
“彼得,”她问,试图坚定地说,“你对我到底是什么感觉?”
What impresses me about his painting is the colour he uses.
他的画作使用的颜色给我留下了深刻印象。
I know what your opinion about me is.
我知道你们对我的看法。
That's what interests me most about computers, writing programmes.
我对计算机最感兴趣的就是编写程序。
This isn't really what my wife is trying to criticise me about.
这并不是我的妻子真正试图批评我的东西。
I do have a passion for learning about these things and finding what works for me and my family.
我的确有热情学习这些事情,并从中找到对我和我的家人有用的东西。
应用推荐