I had thought that richer people would compare more because if you're down towards the bottom what really matters is just getting the minimum required, but it didn't come out that way.
我曾经想富裕的人可能会比较他们的薪水多一点，因为如果你已经到了社会的底层的话，真正需要关心的应该是得到最低限度的必须品，但结果并不是这样的。
Usability and utility are equally important: it matters little that something is easy if it's not what you want.
可用性和实用性是同样重要的：如果不是你想要的那无关紧要。
It doesn't matter if you know their name or not, it matters that there's a link between what they say they do and what they actually do.
你知不知道他们的名字并不重要，真正重要的是在他们所说同他们所做之间要有一种联系。
It is extremely profitable because it is efficient. What matters if such peas taste like boiled paper wads?
由于效率高，这种做法极其有利可图。至于这种豌豆吃起来像煮纸团，又有什么关系呢？
It might be that I get what matters to me even if I have, as long as I have, similar personality, even if I don't have survival.
即便只要我拥有相似的人格，不生存下去也无关紧要。
If CO2 reduction is important, we need to make it clear to people what really matters - getting to zero.
如果减排确实重要，那么我们就需要让人们清楚的知道问题的关键- - - - - -零排放。
What matters is it matters nothing how the world is and if my understanding of it is correct.
而至关重要的一点是，我眼中的世界是怎么样并不重要，我眼中的世界正确与否也不重要，迷徒们得知道，你眼中的世界是怎么样的。
Instead, think about what matters to you and do it-don't care if everyone else disagrees.
相反的，你应该想想什么对你来说更重要- - -即使别人不同意也不要在意。
"I do think finishing top matters because if you're playing well and winning it gives you confidence no matter what competition, " Keane said.
“我认为保持领先是很重要的。因为无论在什么比赛中，如果你能踢得漂亮又取得胜利，它都会给你带来极大的信心。”基恩说道。
It is such that the truth is naturally spoken in all matters, and even if we could speak otherwise it would be immediately recognized for what it was.
就是这样，真相被很自然的解释所有的问题，甚至就算我们以其他方式表达，它也会很快被确认自己本来的样子。
A potential suitor may have a good sense of humor and reasonable good looks, but what they say really matters is if he owns an apartment and how many square feet it is.
想跟她们求婚，就必须有适当的幽默感，看得过去的长相，但真正重要的是，男方必须有房，还得大。
Well then, said I, if god does not forsake me, of what ill consequence Can it be, or what matters it, though the world should all forsake me.
好啊，“我说，”只要上帝不丢弃我，那么，即使世人丢弃我，那又有什么害处，又有什么关系呢。
Even if you already find what matters to you, the busyness of life can obscure it. As a result, you might get distracted by superficial things.
即使已经弄清楚什么事情该放在首位，但生活的繁忙会使你忽略这点。
It matters not how many incarnations you have had and what your soul's lineage may be if you cannot harmonise it all in this life stream.
这无关乎你转世化身的次数，以及你灵魂的血统，假如你在此生命之流中无法协调。
When it really matters, show people that you are ready to get your hands dirty if that's what it takes for them to learn what they need to learn.
如果相关工作确实很重要，让人们知道你随时可以亲自动手，前提是他们只能通过这种方式才能学到必须掌握的技能。
If you're booking airfare online, did you ever wonder if it matters what day of the week or what time of day you book?
如果你正在线预定机票，你是否感到疑惑，在一周的哪一天或者是某一天的什么时间预定有什么关系吗？
If you're booking airfare online, did you ever wonder if it matters what day of the week or what time of day you book?
如果你正在线预定机票，你是否感到疑惑，在一周的哪一天或者是某一天的什么时间预定有什么关系吗？
应用推荐