Consider the consequences of each solution (think it through). This is where you think about what is likely to result from each of the different reactions you came up with.
考虑每种解决方案的后果(仔细考虑清楚)。现在是思考每一种你想到的不同解决方法会带来的可能后果的时候了。
This is what comes from having others in your life - you give up complete control, but you also get the wonder of sharing your life with other human beings, something I'd never give up.
这是你生活中来自于其它的部分：你放弃完全控制，但是你也令人不解地与其他人分享你的生活，有些事，我从未放弃过。
This is an important little ritual because even people who have simplified their homes notice that possessions and junk can build up over time - and that starts with what you bring in.
这是一个很重要的习惯，因为即使家里最简朴的人也知道，随着带回来的东西增加，有用的东西和废品都会堆积。
Oliver Chiang, at Forbes, agreed with my argument in an article this month: "But really, what Facebook should do.".. is open up its data for research.
福布斯的奥利瓦·姜同意我这个月在一片文章中的辩驳，她说：“脸谱网真正要做的是公开让众人去研究他们的数据。”
So this is what she came up with.
于是她想到了这个节目。
So, if we do this calculation for an electron, saying it moves at 10 to the 5 meters per second, then what we end up with for a wavelength is 7 times 10 to the -9 meters.
如果我们已知电子以，10的5次方每秒的速度运动，那么做一个计算,可以得知它的波长是,7乘以10的负9次方米。
Now what I'd like to wrap up with is what does all this mean to a nuclear engineer?
现在，我最后要总结的是,这对一个核工程师来意味着什么呢？
There is only one advice in this situation - come to terms with the situation and eat what is given until something more ideal screws up.
在这种情形之下只有一种建议，那就是- - -在更好的来临之前，接受现实，满足现状。
This article addresses what is often the follow-up question: How do I know that my organization and staff are ready to take up, and be successful with, the discipline of portfolio management?
本文将回答接下来的一个问题：我如何知道组织和员工已经准备好接受项目组合管理规程，并能够依靠它成功？
What happens when you put aside all the extra-layers that your imagination has come up with is this: does my core attribute really have any value to people?
当你撇开想象出来的外层特征时，将会发生下面的事情：你的核心属性对人们来说有价值吗？
This is not at all what is happening, with the pipeline for new antimicrobials all but dried up.
但现实非同所想，研制新抗生素的渠道已几乎全部枯竭。
However, what you overlook, then, is that the maximum friction has also gone up, and so we have to evaluate this now in comparison with the maximum friction.
但是，你们忽略了，最大摩擦力，也跟着增加，现在我们要将其，和最大摩擦力比较。
And you know -- look -- I think what disgusts me more than anything looking back is how the hell did I let my personal happiness get so tied up with this business thing?
而那次经历最让我感到恶心的就是，我竟然 会把我个人的快乐与我在商业上的成败挂钩起来了。
What you wind up with at the end of this cycle is software that isn't what the business needs — it's what the business thought it needed when the project started.
在这一周期结束时最终得到的并不是企业需要的软件—它是企业在项目开始时认为它所需要的。
So, what you do is you set up a couple of displays, one where the block is stopped, the other one where you take this away with a trap door and it keeps going.
所以，你可以设计几个演示，一个是木块被挡住了，另一个是用活门把木块挪开，使得屏板继续上升。
What is this, summer camp? Henry David Thoreau never had to put up with this.
夏令营吗？亨利·大卫•梭罗从来就受不了这个。
We had to take what was a great product but came up with a completely new commercialization strategy to bring this product to where, sadly, the money is.
我们拥有这项很棒的技术,但需要重新,策划商业战略，使我们的产品能够赚钱。
Well, if you followed what we've done there, you know that the normal vector compatible with this choice for the curve C is the one that points up.
如果一步一步的把该做的都做了，你会知道，与C相容的法向量,是向上的。
So, what you find with the s orbital, and this is general for all s orbitals is that all of your nodes end up being radial nodes.
对于s轨道，你们会发现，所有的节点都是径向节点。
This information can be transmitted and extracted in whatever method suits your enterprise; in this example, the location matches what is set up with the Handler described in the next section.
这个信息可以以适合您的企业的任何方式传输并提取；在本例中，这个位置匹配下一小节将描述的使用Handler设置的位置。
"Let it be your duty henceforth to walk with your lanthorn up and down this street all night and every night, "--and he looked at Cethru: "Do you understand, old man, what it is you have to do?"
“从今往后，你的职责就是每天晚上整夜提着灯笼在这条大街上来回走，”——他看着赛瑟罗：“懂吗，老头儿，知道你必须要干什么吗？”
So what we end up with for the number of photons in this laser beam of light is 2.1 times 10 to the 17 photons.
这个激光束的数目是,2，1乘以10的17次方。
When Tombaugh loaded up the January 23 picture of the constellation Gemini with another taken on January 29, this is roughly what he saw.
当汤博满载着1月23日和29日的双子星座的照片时，下面大概是他看到的。
Well let me fill you in on a little secret - with a little effort and some training, you can get your entryway cleaned up and organized in no time. This, however, is not what you want it to look like.
好吧，就让我悄悄告诉你一个小秘密——只需要一点点的精力和训练，你就能让你家的入口立即变得整洁干净起来。
Seeing as the majority of people I work and talk with are young and that I myself am a young person, this question about what is love comes up pretty frequently.
由于我工作接触与日常交流的对象大部分都是年轻人，我自己也不老，所以“爱是什么”这个问题经常会被我们谈起。
Indeed many people have tried, but this is what we have come up with here.
的确有很多人曾尝试，但我认为这是我们所想出这里。
The next input coming up is pull on what was the lower wing with the right hand( in this position it's the wing to the left).
紧接着的下一个输入动作是拉刚刚的下翼（以现在的姿态看是左侧机翼）这个例子用右手。
The next input coming up is pull on what was the lower wing with the right hand( in this position it's the wing to the left).
紧接着的下一个输入动作是拉刚刚的下翼（以现在的姿态看是左侧机翼）这个例子用右手。
应用推荐