Enough about that, what line of work are you in?
够了，您从事什么工作？
你是在哪个部门工作的？
Obviously, your needs will vary depending on what line of work you are in.
很显然，你的这些需求会根据你的工作内容有所变化。
Jeff: oh, what line of work are you in? Are you in the same field as Lucy?
杰夫：噢，你从事什么工作呢？跟露西一起的么？
If it’s a conference or networking event, inquire as to what line of work they’re in.
如果你在协商会或社交联谊会，问问他们是做什么工作的。
No matter what line of work you're in, that is a highly offensive action and demands a timely response.
无论你所处于公司哪个阶层，那也绝对是非常冒犯性的行为并且需要花费一段时间才能恢复过来。
They know what it's like to care for someone with significant disabilities and that understanding is critical in our line of work.
他们知道关怀照顾某个有严重身体缺陷的人是个什么样子。而这对我们的工作至关重要。
Who to give it to, how does it work, what dose, how to prevent side effects and, of course, the bottom line – is it worth it?
受众群是谁，临床效果如何，有效成分是哪些，如何防止副作用，以及，不可忽视的底线，是否物有所值？
你的工作是什么？
I can't possibly draw the line and say exactly where somebody else's ideas end and my own begin and to what extent it colors my work because most of that borrowing is done subconsciously.
我不太可能画条线说，线这边是别人的想法，那边是我自己的想法，我也没办法告诉你其他人的创作对我有多大程度的影响，因为我对别人的借鉴都是在潜意识中完成的。
To make a marriage work, you need to know what you want out of life - bottom-line - and marry someone who wants the same thing.
为了婚姻的持续，你得知道在你的整个生命中究竟想要的是什么，而那个与你共度一生的人也有着同样的需要。
What is noticeable about this line of modern social-science research is not merely the discoveries that have been made but the attention that such work has garnered outside academia.
这个现代社会科学的研究路线引人注目的不仅是已经取得的发现，而且这项工作已经获得学术界以外的重视。
Ignoring hard data and what most people want simply isn't an option in his line of work.
忽视数据和大多数人的需求显然不是他得工作内容。
I can learn valuable things from the line-up of trainers, including what makes teams work.
我可以从其它培训的人身上学到有用的东西，包括什么让团队动起来。
Much of what is considered unprofessional is determined by your work culture, but even when it is your very own company defining that line for people can be hard.
行为方式是否职业常常取决于公司文化，不过即便这是你自己的公司，确定人们的界线也可能很困难。
Once you have your list, prioritize it. Decide what you need to work on in order of importance. Often changing one thing will cause other things to fall in line, like knocking over dominoes.
当你定好自己想做的事情后，分清主次，一件事的成功可以引起其他的相应事情的成功。
Once you have your list, prioritize it. Decide what you need to work on in order of importance. Often changing one thing will cause other things to fall in line, like knocking over dominoes.
当你定好自己想做的事情后，分清主次，一件事的成功可以引起其他的相应事情的成功。
应用推荐