I can't remember when the turning point occurred, but it might be a summer morning when I was in New York.
我不记得这个转折点是在什么时候发生的，但有可能是在纽约的一个夏天的早晨。
I remember when I was a little girl, how you held me tightly when I couldn't sleep.
我记得当我还是个小女孩的时候，当我睡不着的时候，您紧紧地抱着我。
When he brought a ball home, I remember the shock of seeing him smile sweetly when he saw how excited his sons became at the sight of it.
有一次他带了一个足球回家，我记得，当他看到儿子们欣喜若狂的反应时，他甜甜地微笑着，而我们也因他的微笑而感到惊奇。
I still remember the time when I read Nietzsche and Schopenhauer, when I read Kundera, Kafka, and Camus.
我还记得自己阅读尼采和叔本华的那个时候，阅读昆德拉、卡夫卡和加缪的那个时候。
I remember the weekend when I first brought Merry to meet my family in Oregon. My parents took us to a college basketball game, and it was raining hard when we arrived at the arena.
我还记得当第一次带梅莉去俄勒冈州见我家人的那个周末，我的父母带我们去观看一场大学生的篮球比赛，到达比赛场地的时候，突然下起了大雨。
I remember the moment when the BlackBerry was cool. It was a fleeting moment when I was kind of cool too.
我还记得黑莓手机被认为非常酷的时代。那时的我也非常酷，但那个时代已经随着时间的流逝渐渐走远了。
Henceforth, I will remember the lesson of the firefly who gives of its light only when it is on the wing, only when it is in action.
从此我要记住萤火虫的启迪：只有振翅的时候，才能发出光芒。
When I went to ask my English teacher about it, I remember vividly the look on her face and the puffy strands of gray hair she wore, when she said something along the lines of, “You are a bad writer.
我清楚地记得当时她的表情和蓬松的灰白卷发，她大致是这么对我说的，“你写作不好。
Well, notice again, on each level of the tree, when I actually do the merging, so this remember, is when I wrote down just the Numbers when I bottomed out with the list of size 1.
请注意，在这棵树中的每一层，我真正做合并时，就将每个大小为1的列表中的，数字写下来。
I remember when I was trying to get clients, back when I was starting out at Euro Pacific Capital, and I was trying to get people to buy foreign stocks.
我记得在欧洲太平洋公司刚成立不久，我推荐客户购买国外公司的股票。
When I’m about to say something to my kids, when I can remember, I ask myself, “How does this help my child?”
当我想对孩子说些什么的时候，只要我能记得起来，我总会问自己，“这样做能够帮助我的孩子吗？”
I still remember when I first saw him on television when the concert scenes.
我仍然记得当我第一次在电视上看见他的音乐会时候的情景。
When I saw how movies got made - at least had a glimpse when I went on the Universal Studios tour with my grandfather, I remember feeling like this was another means by which I could do magic.
有一次，我和祖父去环球影城(UniversalStudios)玩了一回，见识了电影是如何拍摄的。当时我就觉得自己也能通过这样的方式变出魔术来。
I still remember when I was at your age, when I had the first English lesson in my life, when I heard this language for the first time, it sounded like kind of music.
我依然记得当我是你们这么大时，当我上我人生第一堂英语课，当我第一次听到这种语言，它听起来就像是音乐。
Please remember me, when I leave later, when I walk into the eternal memory.
请记住我，当我离去之后，当我走入永恒的回忆中去。
I do not remember to, when I love you yesterday when you said 'OK' or 'no'.
我现在一点儿也记不起来，当我昨天向你求爱的时候，你说的是'行'还是'不行'。
when I say "Gentiles" remember that's just a term that Jews used for all the nations except themselves, so when I say "the nations" I mean all non-Jewish peoples in the ancient world.
外邦“是犹太人用来,指代自己以外的其他民族，我说“民族“,是指古代的所有非犹太人。
When I was a kid I like to draw very much and I feel I like it exceeding anything else. I remember I told my parents when I was 4 years old that if you give me a pen, I could enjoying myself one day.
我小时候非常喜欢画画我觉得超过了任何事情，我记得我4岁的时候曾经对我父母说，给我一支笔一摞纸我可以自己玩一天。
Then I hope you"ll remember the days when we"re apart , I love you most when you"re not by my side .
我也希望你会记得，在我们分开的日子，你不在我身边，我才是最爱你的。
I remember I saw when I was dining in the Xidan Restaurant. When I paid the bill, I saw it in my handbag.
我记得最后看到它是我在西单饭店吃饭的时候，当我付账单的时候，还看到它在我的手提包里。
Star » I will always remember you these shameless dog, when I see you when I will be a toxic Renggei your bones!
我会永远记住你们这些无耻的狗，当我见到你的时候，我一定会扔给你一块有毒的骨头！
I couldn't remember the exact day and year when I came across him, but I do remember his lovely eyes flashing when I spotted him in street on my way home from school.
我想不起来是哪年哪天碰见他的，但是我永远记得在我放学回家路上在街上发现他时他可爱的眼神。
When I am using water, I always remember to turn off the tap after I use it. I often reuse water, for example, when I finish washing the clothes, I use the water to clean the floor and water flowers.
用完水后，我总是记得关水龙头，比如，我洗完衣服后就会用洗衣服的谁清洗地板，浇花。
Remember it was a winter day when I came home from school in the afternoon, it was the heavy rain, when I was on the stairs, always feel top-heavy, got home, then pour on the bed.
记得那是冬天的一天下午放学回家时，天正下着大雨，我上楼梯的时候，总觉得头重脚轻，一到家，便倒在床上。
Remember it was a winter day when I came home from school in the afternoon, it was the heavy rain, when I was on the stairs, always feel top-heavy, got home, then pour on the bed.
记得那是冬天的一天下午放学回家时，天正下着大雨，我上楼梯的时候，总觉得头重脚轻，一到家，便倒在床上。
应用推荐