When the sun is up in Amsterdam, the largest city in the Netherlands sits quietly on the Amstel River.
当太阳在阿姆斯特丹升起时，这座荷兰最大的城市安静地坐落在阿姆斯特尔河上。
When the sun is up, lights and shadows of the forest and reflections of the water finally complete the magical scene of the waterfall.
当太阳升起来了，水灯和森林的阴影和反射终于完成了瀑布的神奇景象。
The mood lasted only until the sun went down, which is when I began to make mistakes — none catastrophic, but together they added up to misery.
这种情绪仅仅持续到日落，那时也就是我开始犯错的时候了。都不是什么灾难性的错，但是一起，他们成了痛苦。
When the sun rises, or the conversation ends, or when you wake up and look out the window, the world is new.
当太阳升起的时候，当结束聊天的时候，或者当你醒来看着车窗外面的时候，世界总是新的。
When energy is required, the sugar is used-regardless of whether the sun is up or down.
需要能量时就使用糖，不管是否有太阳。
Storms brew on the sun when pent-up energy from tangled magnetic field lines is released in the form of light, heat and charged particles.
复杂磁场中的隐藏能源以光、热和带电粒子释放，形成太阳风暴。
The probe's batteries are now drained, and there is only a minute chance that it will power up when the sun is high in the sky again later this year.
探测器的电池现已耗尽，年末太阳高照的时候，电池再次发电的希望尚存。
PROF. : Yes. When all the usable hydrogen is burned up, the sun will explode or die.
是的。当所有可以使用的氢气燃烧完毕之后，太阳将会爆炸或者死亡。但。
When I get up in the morning, the sun is shining through the thin glass and the thin curtains, suddenly found that the sun is so precious.
早上起来的时候，阳光透过薄薄的玻璃和薄薄的窗帘溜了进来，突然发现这阳光是多么珍贵。
The first thing I do when I get up in the morning is 10 minutes of sun salutations.
每天早上起来第一件事情，就是做10分钟的拜日式瑜伽。
The doctor had allowed him to get up, and we often sat talking by the open window at that hour of the day when the sun is at its warmest, between noon and two o'clock.
医生已经允许他起床，从中午十二点到下午两点阳光最暖和的时候，窗子是开着的，我们经常坐在窗边聊天。
When you get up in the morning, see yourself as a ball of light that is very powerful, like the sun.
当你早上醒来时，观想自己是一个非常有力量的光球，就像太阳一样。
That is why people should not swim in the ocean when the sun goes down or comes up.
日出和日落时，正是鲨鱼饥肠辘辘的时候，人们不应该出海游泳。
The afternoon sun is hot, when we arrived, has heated up.
下午的阳光很毒辣，当我们到了之后，已经热得不行了。
I'm told that every night when the sun goes down, somewhere in the world the curtain is going up on the stage play made from Anne's diary.
别人告诉我，太阳落山后的每个夜晚，改编自安妮日记的舞台剧总会在世界的某个角落拉开帷幕。
Means you cannot dress her in a fur coat when the sun is high up in the sky.
意味着你不能穿着她的皮大衣时，太阳高度在天空。
If we look at the sky on a perfectly fine summer's day we shall find that the blue colour is the most pure and intense overhead, and when looking high up in a direction opposite to the sun.
晴空万里的夏日，如果我们观察一下天空，且背向太阳，极目仰望，就会发现头顶上空的蓝色最纯净，最浓郁。
"Over a couple of hours it simulates the sun coming up, " he says. "Somehow you're aware of it even when you're asleep: the light coming through your eyelids is a luxurious feeling.
“在几小时内，它模拟太阳升起的过程，”他说 ，“不知为什么即使在你睡觉的时刻你也可以意识到它：光线透过眼睑的过程是一种舒适的感受。”
When you wake up in the morning, you might perceive that the Sun is just rising, hear a few birds chirping, and maybe even feel a flash of Happiness as the fresh morning air hits your face.
清晨一觉醒来，你可能就已经意识到太阳刚刚升起，听到一些鸟儿在枝头欢快的鸣叫，甚至清新的空气轻拂你的面颊，你会感到一有幸福感。
In areas with intense sun radiation, and when high energy absorbing tinted glazing is installed, heat build-up of the glazing can be considerable.
在强辐射地区，当对太阳能有高吸收的有色采光材料被安装时，要考虑到采光材料的升温。
When I arrived at my favorite area - Puxi, every one is wearing a smiling face and unaffected by the need to line up under the sun.
到了浦西区，这是我较喜爱的地方，人人面上都有欢笑面，不会展露在烈日下打蛇饼的烦躁。
If we look at the sky on a perfectly fine summer's day we shall find that theblue colour is the most pure and intense overhead, and when looking high up in adirection opposite to the sun.
晴空万里的夏日，如果我们观察一下天空，且背向太阳，极目仰望，就会发现头顶上空的蓝色最纯净，最浓郁。
They form when the sun is near the horizon and ice crystals high in the sky line up in a way that bends the solar rays like a prism.
当太阳靠近地平线，高空中悬浮的冰晶排列起来，就像菱镜一样折射日光，这个时候便形成了幻日。
When the sun comes out, we say it is clearing UP.
太阳出来时，我们又说天晴了。
When you encounter difficulties when, tell yourself every day the sun is new, not to live up to that all good morning.
——当你遇到难题时候，告诉自己每天的太阳都是新的，不要去辜负了那所有美好的晨光。
Meanwhile, a lion is thinking:Tomorrow, when the sun is rising, I must run, so that I can catch up with the antelope who is the fastest running on the plain.
而此时，一只狮子在深思：明天，当太阳升起的时候，我要奔跑，以追得上跑得最快的羚羊。
The teacher asked her first-graders, "There is one kind of animal with two legs. Every morning, when the sun rises, it will cry aloud until you are wakened up."
老师提问她一年级的学生们：“有一种动物，两条腿，每天早上太阳升起的时候它会大声叫你起床。
The teacher asked her first-graders, "There is one kind of animal with two legs. Every morning, when the sun rises, it will cry aloud until you are wakened up."
老师提问她一年级的学生们：“有一种动物，两条腿，每天早上太阳升起的时候它会大声叫你起床。
应用推荐