The time when we got together finally arrived.
我们团圆的时刻终于到了。
Thee time when we got together finally arrived.
我们团聚的时刻终于到了。
When we got together, few words were needed. Lying on the lawn, with the blue sky above. We could read much.
我们在一起并不需要太多的语言，躺在草坪上，从那片蓝色的天空中，我们读得懂很多很多。
When we got together once again, my first friend still wanted to be Bill Gates desperately while my second friend upgraded his goal.
再凑在一起聊天时，第一位朋友仍然要不顾一切变成比尔·盖茨，第二位朋友则把目标变得稍高了一些。
When we got together a few years later, we compared feelings about the events we witnessed, he in person and us by TV and media coverage.
几年后我们聚会的时候，我们大家比较了彼此目睹的感受，他以个人而我们则是通过对电视和媒体报道。
When we got together we were so young. I think it can create issues with two people in this industry because there's so much noise that goes along with it.
我们在一起的时候都太年轻，在这行两个人很容易出问题，因为周围的谣言和议论太多。
When the whole family got together once again, we totally agreed that his chair, his bowl and his chopsticks should remain the same.
当全家人再次聚在一起时，我们一致同意他的椅子和碗筷应该保持不变。
When Hillary and I got together, we shared the household duties.
在我和希拉里结合后，我们分担家务。
When we first got together, she had a brief bout with self-doubt, but she was always so strong in public I don’t think even her closest friends knew it.
我们刚刚谈恋爱的时候，希拉里曾经有一段时间对自己不是很自信，她在公共场合总是表现得那么坚强，我想即使她最亲密的朋友也不知道她的这段心理历程。
Then, when we had eaten our pork and each had a good stiff glass of brandy grog, the three chiefs got together in a corner to discuss our prospects.
然后，当我们吃了腌肉，又每个人来了杯上好的白兰地后，三个头头便聚在角落里商讨起我们的前景来。
The first time we traveled together was in 1978 when we just got married.
第一次是在1978年我们刚结婚时一起去旅游过。
When we had dinner in that dinner room, is the time the four generations got together.
在那个餐厅用餐的时候也就是四代人团圆的时候。
But when we moved, they all got together all of a sudden.
但是，当我们搬家的时候，他们就突然之间全部集中到一起来了。
Parma, a former meat hygiene inspector, said: "Steph and I got together when we were both men in 2004 and lived together as men."
帕尔玛曾是一名肉食卫生检验员。她说，“斯蒂芬妮和我是在2004年认识的，之后就在一起生活了。”当时我们俩还都是男儿身。
The time (when) we got together finally came.
我们相聚的时间终于来了。
Then when we had eaten our pork, and each had a good stiff glass of brandy grog, the three chiefs got together in a corner to discuss our prospects.
然后，当我们吃了腌肉，又每个人来了杯上好的白兰地后，三个头头便聚在角落里商讨起我们的前景来。
When mum had told my Nan, and they'd had a good cry together, we got in the car and went up to the hospital.
妈妈接着把这个消息告诉了奶奶，她们抱头痛哭。我们坐上车向医院驶去。
We lived together till 1965, when I got married.
到一九六五年我结婚时我们一直住在一起。
"When we first got together we weren't thinking about getting married," Ms. Lyon said before cutting a wedding cake.
“我们刚开始在一起时，就没有想过要结婚，”在切开结婚蛋糕之前，莱昂小姐说。
I got to know him last year when we went mountain-climbing together.
我认识他是在去年一起爬山的时候。
We lived together until 1965 when I got married.
我们一起住直到1965年我结婚。
I remembered that's a shiny Sunday when I got together with my classmate, which we didn't meet each other 5 years.
我记得那是一个星期天，我有光泽和我的同学，我们没有见面五年在一起。
I remembered that's a shiny Sunday when I got together with my classmate, which we didn't meet each other 5 years.
我记得那是一个星期天，我有光泽和我的同学，我们没有见面五年在一起。
应用推荐