Why go to the expense of buying an electric saw when you can borrow one?
你能借到电锯，却为何去花钱买呢？
When you can drag him away from his work, he can also be a devoted father.
当你能强迫他远离工作的时候，他也可以是个充满爱心的父亲。
Have the party on a Saturday, when you can get your partner and other willing adults to help.
把聚会安排在某个星期六吧，到时你就可以找你的伙伴以及其他愿意相助的人帮忙。
When you can read, I am going to give you this book.
当你能阅读的时候，我就把这本书给你。
Why tell the truth when you can come up with a good excuse?
既然你能找到好的借口，那为什么要说出真相呢？
"Financial success is the most fun when you can give it away," she says.
她说：“当你可以付出的时候，经济上的成功是最有趣的。”
Why ride hundreds of miles on a bicycle when you can drive in a car, or better yet fly in a plane?
既然你可以驾车，或者更好一点，坐飞机，为什么还要骑几百英里的自行车？
Why stay within a closed community when you can roam outside its walled garden, into the wilds of the internet proper?
当你能够漫步到花园的围墙外进入到广阔的互联网时，为什么还要待在那个封闭的区域里呢？
When you can do it easily without notes, then you're ready.
当你不需要笔记就能轻松完成的时候，你就准备好了。
Recycle plastic, paper, cans, and bottles when you can.
尽量重复使用塑料、纸、易拉罐和瓶子。
Who wants to walk through the woods when you can walk above the woods?
如果可以走在树林顶端，谁还愿意从树林里穿过呢？
When you can quote a specific number like a fifth of the patients were able to quit, that's compelling.
若能引用具体数字，就十分具有说服力，比如，有百分之二十的病人能够戒烟。
The action will remind you of the joy the activity brought you and prime your muscles for when you can get out there again.
这个动作会让你想起这项活动曾带给你的快乐，并让你的肌肉为恢复运动做好准备。
"Cheers", despite its popularity, is considered an informal way to say thank you—and this is a definite clue as to when you can best use it.
尽管“干杯”很受欢迎，但它被认为是一种非正式的表达感谢的方式——这也就明确说明了什么时候使用它是最合适的。
In an era when you can simply buy a CubeSat kit off the shelf, how can we trust the satellites over our heads were developed with good intentions by people who knew what they were doing?
在一个仅是从货架上就能买到立方体卫星装备的时代，我们怎么能相信头顶上的卫星是那些知道自己所为的人出于善意开发的呢？
Fight when you can win, move away when you can't.
打得赢就打，打不赢就走。
能租为什么要买？
When you can no longer make a fist.
到了你再也不能握紧拳头的时候。
Never wound a foe when you can kill him.
在你能杀死一个敌人的时候，决不要手下留情。
When you can, try to eat dinners at home.
当您可以，尝试在家里吃晚餐。
在允许的情况下，可以休息。
When you can love, do not give up the love.
当你能爱的时候就不要放弃爱。
Why bother when you can just click restart?
但你点击重新开始的时候为什么感到厌烦？
So why go to Iraq when you can go to Canada?
因此，如果你可以去加拿大的话，为什么要去伊拉克呢？
And learn from their mistakes, when you can.
可以的话，从他人的错误中学习。
Why buy the cow when you can get the beef for free?
如果你可以免费得到牛肉为什么要去买一头牛呢？
Then ask when you can meet with them in person.
然后询问什么时候能够面谈。
Why read textbooks when you can help write one?
为什么放着协助写一本教科书不去做，而仅仅是阅读它呢。
Life is easier when you can play the blame game.
当你开始做“指责”游戏，生活要容易些。
You intervene when you can, not to be consistent.
你力所能及的时候可以去调停，但不必有恒定的标准。
应用推荐