Remember to call me when you arrive!
你到了之后别忘了给我打电话！
I remember when I was a little girl, how you held me tightly when I couldn't sleep.
我记得当我还是个小女孩的时候，当我睡不着的时候，您紧紧地抱着我。
Do you remember how he said to me yesterday, when I spoke to him of Cosette, soon, soon?
我昨天和他谈到珂赛特时，他向我说：‘快来了，快来了。’您还记得他是怎样对我说的吗？
I don't know if you remember me, but we used to be best friends in Jamaica Plain when we were kids.
我不知道你还记得我吗，但我们曾是最好的朋友，在牙买加平原时，当我们都还是孩子时。
"But remember," she said, "I must lock the cottage door against those huntsmen, so when you come back in the evening, and knock, I shall not admit you, unless you say, 'Dear little sister let me in."
“但是记住，”她说，“我一定会锁上小屋的房门拒绝那些猎人，所以当你晚上回来的时候，敲门，我将不会让你进来，直到你说：亲爱的小妹妹让我进来吧。”
Will you remember it and thank me with your eyes when I stand before you with empty hands at the leave- taking of my summer days ?
在这夏日将逝之时，我站在你面前，两手空空，你愿记住我奉献给你的那朵小花，愿用你的青眼来酬谢我吗？
You know what, I'm not even going to remember the boy who broke up with me over the phone in 27 seconds when I was 18.
你知道，我根本不会试图去记起一个在27秒之内用电话和我分手的男孩，何况当时我只有18岁。
But when all goes well with you, remember me and show me kindness; mention me to Pharaoh and get me out of this prison.
但你得好处的时候，求你记念我，施恩与我，在法老面前提说我，救我出这监牢。
Remember the two months you didn’t speak to me when I said you were rash for getting married so fast?
当初我说你这么快结婚有些鲁莽，你两个月没和我说话，你不记得了？
Remember when you called me Manuel?
还记得你叫过我曼纽尔吗？
If I behave with skepticism when you say you didn't want to ruin my nice reusable bag, please remember that the point of a reusable bag is to help prevent me from accumulating more plastic bags.
如果你说你只是不想弄脏我的购物袋而我用怀疑的态度回应你时，请相信那是因为我不想再累积越来越多的塑料袋了。
Roy: you know, when I left you this afternoon, I couldn't remember what you looked like, not for the life for me.
洛伊：今天下午我离开你时，我记不起你的长相，这辈子也不会记得。
Please remember me to your family when you return to the United States.
回到美国后，请代我向你家人问好。
Remember, when you fell for me.
还记得么，你爱上我的时候。
When we group up, will you still remember me?
当我们长大的时候，你还会记得我吗?。
Remember when you and Marlene gave me this?
记得你和玛琳什么时候给我这个的？
Do you remember what story I told you when you were stitching me up?
记得你在帮我缝合时，我跟你说的那个故事吗？
When playing with classmates, you help me to depict the clear picture, let me always remember the wonderful time.
在与同学嬉戏时，你帮我描绘了清晰的画面，让我永远记住这美好的时光。
Last winter winter finally before desk sat down and full of tears to ask: when I was 15, you will remember pick me up?
最后冬冬终于在书桌前坐下来，满含热泪地问：等我15岁的时候，您会记得来接我吗？
When you take your indifference to her after so many years in front of me, do you still remember once promise to me.
当多年后你牵着你的她漠然地从我面前走过，你是否还曾记得曾经对我许下的承诺。
True love is when we are old, I will still remember you at the outset let me move of appearance.
真正的爱情是当我们老了，我还是会记得你当初让我心动的样子。
How do you expect me to remember your birthday, when you never look any older?
你看上去一点都不老，怎么能指望我记住你的生日呢？(忘掉别人生日的最好借口)？
Please remember to give me a collect phone call when you get there.
请记住你到那儿时给我来个电话，我付费。
How do you expect me to remember your birthday, when you never look any older?
你看上去一点都没变老，这叫我怎么记得住你又过生日了呢？
You remember what story I told you when you were stitching me up?
记得你在帮我缝合时我跟你说的那个故事吗？
May be you do not remember me, no matter. When you carefully look at me, you will one see clock.
也许你不记得我，没有关系。当你仔细看着我，你就会一见钟情。
Please remember to give me a phone call when you get there.
请记住你到那儿时给我来个电话。
You remember, when you have children, be sure to let me know.
你记住，当你有了孩子时，一定要告诉我。
You remember, when you have children, be sure to let me know.
你记住，当你有了孩子时，一定要告诉我。
应用推荐