By default, an application code page is derived from the operating system where it is running.
默认情况下，应用程序代码页派生于它所运行的操作系统。
The term hot desking is thought to be derived from the naval practice, called hot racking, where sailors on different shifts share bunks.
Hot desking这个说法据说是来源于海军的一个惯常做法，叫hotracking，也就是不同班次的水手共用几个休息铺位。
The next section of code is where the actual test class (derived from our CustomerManagerContext above) implements the auxiliary and test methods.
下面一部分代码是实际的测试类(继承了上面的CustomerManagerContext类)，实现了一些辅助方法和测试方法。
A space that is derived from image of cafeteria along the river where they can relax without taking off shoes is set around entrance.
这是一个来自滨河餐厅形象的空间，设置在入口处附近，他们可以不用脱鞋，尽情放松。
You can use this challenge to see if you can find something - a deeper place in you - where there is something far greater than anything that could be derived from thinking about yourself.
你可以利用这个挑战来试试看你是否可以找到什么—在你内在更深的地方—那是比你能够从思维中提取的要大得多的东西。
When you define a dimension based on a snowflake schema, which is where dimension attributes are derived from multiple related tables, an attribute relationship is automatically defined as follows.
当您基于雪花型架构(在该架构中，维度属性派生自多个相关的表)定义维度时，会按如下方式自动定义属性关系。
It is derived from the ancient games of Battledore and Shuttlecock where the aim was to keep up a continuous rally.
它是从古代的板羽球游戏演变而来的，在这种游戏中，参与者以多打一些回合为目的。
An instance is given where the positions of guided targets are derived from realtime measurement data and are displayed on electronic maps.
给出一个实例：用实时测量数据解算出飞行器制导目标的位置，并在电子地图上显示。
The word "kitchen" is derived from "fireplace", where people sat chatting around a bonfire.
“厨房”此词来源于“壁炉”，人们经常围坐在篝火边聊天的地方。
Frequency or time is derived from the traffic interfaces except in nodes where a primary reference frequency or time source is provided.
除了在一些节点中提供了主要参考频率或者时间源之外，频率或定时均可从流通接口中获得。
Some believe the regulatory hurdles for treatments derived from a patient's own cells will be lower than those where the cells come from donors, since there is less risk of cell rejection.
一些人认为来自于自身干细胞治疗的病人，其治疗的调节风险低于那些捐赠干细胞治疗的病人，由于前者细胞排斥的风险会更低。
The name of the nation of Israel is derived from the name which God gave to Jacob. Jacob was returning to the land of Canaan from Padan-aram where he had married his two wives, Leah and Rachel.
以色列国这一称呼源自于神娲于雅各的名年，雅各在巴且·亚兰与他的两个妻子拉结和利亚结婚后，想回到迦南地去。
The name of the nation of Israel is derived from the name which God gave to Jacob. Jacob was returning to the land of Canaan from Padan-aram where he had married his two wives, Leah and Rachel.
以色列国这一称呼源自于神娲于雅各的名年，雅各在巴且·亚兰与他的两个妻子拉结和利亚结婚后，想回到迦南地去。
应用推荐