[心]无论友情还是爱情。
We can fight, but cannot affect the relationship. Whether friendship or love.
我们可以吵架，但不能影响关系。无论友情还是爱情。
I will quarrel with you, but I will not leave you, whether friendship or love.
我会跟你吵架，但我不会离开你，不论友情还是爱情。
I don't know whether the story is true, but it tells me about the importance of friendship.
我不知道这个故事是不是真的，但它告诉我友谊的重要性。
Whether China gets its festival of friendship is another matter.
中国是否取得了友谊的盛宴则是另外一回事了。
Whether it is for management, work, or friendship, this is something you should ponder.
无论是管理、工作、交友，这点都值得你参考。
Whether sentimental poems and beautiful articles, or the joy of leisure, nothing can replace a close friendship.
不论是多情的诗名、漂亮的文章，还是闲暇的欢乐，什么都不能代替无比亲密的友情。
Whether it's amorous rhyme, beautiful articles, or the joy of leisure, nothing can replace a close friendship.
不论是多情的诗篇，漂亮的文章，还是闲暇的欢乐，什么都不能代替无比亲密的友情。
If friendship is warm and the sun, then no matter whether the sadness, it will make you happy together.
如果说友谊是温暖的太阳，那么无论的是否悲伤，它都会让你愉快起来。
Whether you still don't believe our friendship, please remember, as long as you look back, I will be there waiting for you.
不管你还相不相信我们的友谊，请你记住，只要你回头，我还会在那里等你。
One day, you will find that I am not anyone can replace, whether it is friendship or love.
总有一天，你会发现，我不是谁都能替代的，无论是友情还是爱情。
One day, you will find that I am not a substitute for, whether it is friendship or love.
总有一天，你会发现，我不是谁都能替代的，无论是友情还是爱情。
Friends were hurt when, please consider you to the friendship between whether or not it should abandon the friends, beware of betrayal people.
被朋友伤害了的时候，请考虑一下你们之间的友情是不是应该放弃这个朋友，提防背叛你的人。
Whether their friendship is going to last, only time will tell.
只有时间能证明他们的友谊是否会长久。
Whether to promote the prestige friendship?
能否促进信誉友谊？
I know not whether our names will be immortal; I am sure our friendship will.
我不知道我们的名字能否永垂不朽；我敢说我们的友谊会与世长存。
If you're still hesitating, whether to make male friends or not, you should try to weigh all pros and cons of this friendship.
如果你仍在犹豫是否去交男闺蜜，你应该试着权衡男女友谊的所有利与弊。 缫。
Social networking sites can also be helpful for connecting with new people, whether on a business, friendship, or a romantic level.
社交网络也可以有效帮助人们与其他新认识的人建立联络，无论是在商务、友谊还是爱情方面。
Whether it's friendship or love, all based on trust, no faith, no anything.
————无论是友情还是爱情，都建立在信任的基础上，没了信任，就没有一切。
Uranus in the seventh house of a composite chart means that together you will strike out into new paths, whether your relationship is professional, business, marriage, or friendship.
天王星位于合图上的第七宫意味着你们会共同开拓新的领域，无论你们的关系是专业领域的，商务的，婚姻还是友谊。
Whether love, or friendship, the ultimate purpose is not marriage, but understanding and tacit understanding.
——不管爱情，还是友情，终极的目的不是归宿，而是理解、默契。
One who really care about me, never robbed by others, whether it is friendship, or love.
真正在乎我的人，是不会被别人抢走的，无论是友情，还是爱情。
Whether it's divorce, a temporary separation, or the falling out of a friendship, the breakup of a relationship is always tough on one's psyche.
不管是离婚也好，暂时的分手也罢，或者是失去一段友谊，对人们的心理来说总会是一种打击。
It's not easy to change friendship into love. But it's even harder to turn love into friendship. If I swallow my heart, whether I can regain the friendship once I had.
在友情的盆栽中培养爱情不是件容易的事，但是在长出爱情的盆栽里培养友情是件更困难的事。如果掏空了我心中的土，是否能培养出过去那种友情呢？
It's not easy to change friendship into love. But it's even harder to turn love into friendship. If I swallow my heart, whether I can regain the friendship once I had.
在友情的盆栽中培养爱情不是件容易的事，但是在长出爱情的盆栽里培养友情是件更困难的事。如果掏空了我心中的土，是否能培养出过去那种友情呢？
应用推荐