Don't ask the barber whether you need a haircut.
不要问理发师你是不是需要理发了。
Trying to decide whether you need a CV or resume?
在考虑你是需要履历还是简历？
We’ve written out a brief guide to deciding whether you need a tablet at all.
我们已经写了一篇关于“拥有平板电脑是否真的那么必要”的简短指引。
Here's how to tell whether you need a will and whether you're a good candidate to draw one up on your own.
这里讲的是如何辨别您是否需要遗嘱，以及你是否是一个很好的人选去按照你自己的意思起草一份遗嘱。
Whether you need a wireless clock system for university campus-wide coverage, or a custom time zone clock for a war zone, we can provide it.
不管你是需要一个覆盖大学校园的无限时钟系统工，还是一个战区的习惯时区钟，我们都可以提供。
Whether you need a confidence-boosting pep talk or advice about building your technical experience — your mentor, your colleagues, and your manager can help.
无论你需要他人为你打气，还是想要寻求积累技术经验的建议，你的导师、同事和经理都能为你提供帮助。
Besides this, we also provide a complete maid package, whether you need a maid for looking after your kids or the elderly, cooking or for housekeeping, we've got the person!
除此以外，我们也有特别量身订造的家佣代理配套，为您提供您所需的服务。
It's a great idea as it tells you whether you need to hurry up and eat the food before it goes off.
这是一个好主意，因为这能告诉你是否需要在食物消失前赶快吃掉它们。
Also consider whether you even need a state machine.
还请考虑您是否需要使用状态机。
Whether you are an introvert or extrovert, you need a strong social network.
不管你是内向的还是外向的，你都需要一个很强的社会网络。
Whether you like wine, cognac, champagne or fresh orange juice, you always need a proper glass for your favorite beverage.
不论你喜欢喝红酒、白兰地、香槟还是橙汁，你总是会需要有个合适的杯子来盛这些你喜欢的饮料。
Whenever you want to integrate a service into JBI, you need a JBI component, whether the service is WSDL-based or industry-specific.
无论何时您想集成服务到JBI，您都需要Jbi组件，无论该服务是基于WSDL还是特定行业。
The real issue then is not whether you need to plan before you start a home business - you must - but whether you need to take the time and effort to develop a formal business plan document.
那么，真正的问题就不是创业前是否需要一份商业计划，而是是否有必要花时间和精力去建立一份正式的商业计划文档。
Whether you're 20-something, 30-something, or even 60-something, you need a mentor!
不管你是20岁，30岁，还是60岁，你都需要一位良师益友。
This is a great place to start in the podcast pool, whether you are a newb or in need of a little refresher course.
无论你是新手，还是在寻找进修课程，这都是不错的选择。
The graphs also indicate whether or not you need a college degree.
这些图片也显示了你是否需要一个大学学位。
In fact, consider whether you need to have a free version at all.
实际上，你可以考虑一下你是否真的需要有一个免费的助手。
Whether a test or production environment, you next need to create a proxy that the application USES to indirectly access the service.
无论测试环境还是生产环境，您下一步都需要创建应用程序用来间接访问服务的代理。
Decide whether or not you need a prenup.
决定好你们是否需要一份婚前协议。
This method tells you all you need to know: whether one node is a descendent or an ancestor of the other, whether it is before or after, and so on.
这个方法告诉您所有想知道的内容：一个节点是另一个节点的后代还是祖先、在前面还是后面等等。
If you have specialized requirements, consider whether a given product has customizations suited to that need.
如果您有专门的需求，请考虑给定产品是否有适合于该需求的定制。
If so, consider whether you need more evidence, or perhaps a less sweeping conclusion.
如果是这样，考虑是否还需要更多的证据，或者缩小你结论的范围。
I suppose further that you need a precis of the idea so you can decide whether the suggestion is feasible and warrants more exploration.
我进一步假设您需要有一个大致的想法，以使得您可以决定那个建议是否切实可行而且确保深入的研究。
You don't need to have a finance background to know whether your money situation is letting you sleep at night.
你并不需要有一些金融背景就能知道你的资金状况是否能让自己在晚上睡个踏实觉。
Whether you're a one- or 50-person business, you need to manage your company and concentrate on its growth. Hire someone else, such as a smart virtual or in-person assistant to help you.
不管你是一个人还是50人的企业，你需要管理你的公司，你需要专心于公司的成长，找个聪明的虚拟助理或个人助理来帮你做其他事情吧。
But if you ever need to host a new repository, whether temporarily or as a permanent migration, having two explicitly defined CLUSSDR channels will come back to haunt you.
但如果您需要驻留一个新的储存库，不管是临时还是作为永久迁移，显式地定义两个CLUSSDR管道将给您带来不断的麻烦。
You need a church family and a small group to confirm whether what you sense God directing you to do is true or not.
你需要教会大家庭，一个小集体的成员能够确认一下你对上帝的的感觉是不是真的。
You need a church family and a small group to confirm whether what you sense God directing you to do is true or not.
你需要教会大家庭，一个小集体的成员能够确认一下你对上帝的的感觉是不是真的。
应用推荐