On the other side from the sandals [in the museum] is their owner, dressed in a royal head-dress with a mace in one hand and a whip in the other.
在这标签粘在凉鞋(陈列在博物馆里)的背面，刻画了凉鞋的主人，戴着皇家头饰，一手持着狼牙棒，一手握着长鞭。
The hackney-coach rolled along the trees of the Champs-Elysees. The bust of the driver, whip in hand, could be seen moving along above the parapet.
街车沿着爱丽舍广场的树木滚动着，人们可以在护墙上看见车夫的上半身过去了，他手里拿着马鞭。
Old Mr.Lee put his son and daughter to work in the factory he owned but he never let them have any responsibility because he wanted to hold the whip hand over them as long as he lived.
老先生把儿子和女儿都安插在自己的厂里工作，却从来不让他们负主管责任，因为他想只要自己活一天就得对子女有一天的控制权。
Some find it quicker and easier to whip up eggs and cream with an old-fashioned, hand-held beater or a wire whisk.
有些人发现使用老式的手持搅拌机或者搅拌器可以更容易的打发鸡蛋和奶油。
He is represented on ancient amulets, with a whip in his hand.
他所代表的是对古代护身符，以鞭在他手上。
I took long whip swinging, suddenly, the dragon and flung it in my own hand pain all my tears out.
我拿着龙鞭挥舞，突然，龙鞭甩到我自己的手，痛得我眼泪都流出来了。
He urged the horse on, whip in one hand and rein in another.
他们一手拿缰绳一手拿鞭子催马前进。
"No," the judge answered kindly with a smile, "you see I don't have my whip in my hand."
“不是的﹐”鬼法官和气地带著微笑回答﹐“你看我并没有带我的鞭子来。”
The man came in with a whip in his hand.
这个人进来了，手里拿着一根鞭子。
In jolly spirits, they urged the horses on, whip in one hand and REINS in the other.
他们欢快的一手拿着鞭子，一手扯着缰绳，催马向前。
Man, who stood near a small hill, also with a whip in his hand.
人，站立在小小山附近，与一条鞭子在他的手里。
In jolly spirits, they urged the horses on, whip in one hand and REINS in.
他们欢快的一手拿着鞭子，一手拿着缰绳，催马前行。
The father threatened to teach his shameful son a good lesson, raising the whip in his hand.
父亲一边威胁着要教训他不争气的儿子，一边举起了手中的鞭子。
A whip is carried by the rider in their inside hand and they are available in a variety of lengths.
马鞭有不同长度可供选择，由骑士内方手执马鞭。
With a whip in hand, he trained the monkeys strictly.
他手拿皮鞭，严加训练。
His right hand grasped a rough leather whip as if he was ready to punish evildoers.
他的右手紧握著一根粗糙的皮鞭﹐好像是要去惩罚歹徒。
He urged the horse whip in hand.
他手里拿着鞭子催马上前。
The 70cm transmitter antenna configuration is Left Hand Circular polarity (LHCP). The 2M receiving antenna is a 1/4 wave whip.
卫星0.7米段的发信机天线是左旋圆极化，2米段收信机是1/4波长鞭状天线。
A free hand! You know what that means. He'll starve them and whip them.
全权处理！你知道那会怎样，他会鞭打他们，会饿死他们。
The young ruffian [hooligan] was advancing upon him, with a whip swinging in his hand.
小流氓朝他步步紧逼，手里摇晃着一条鞭子。
A young woman led the elder tiger into the court with a whip in hand.
只见一个妙龄女郎手持鞭子领着虎兄步入场地。
The new captain soon got the whip hand over the crew.
新船长很快把全体水手控制住了。
Originally, a white steel ring of Liu Mou's whip hand ring finger, blocking the finger can not dismantle.
原来，刘某右手无名指上的一枚白钢戒指，卡住手指无法取下。
He had the whip hand throughout the debate.
辩论中他始终占上风。
The general came over with a whip in his hand.
将军手里拿着鞭子走过来。
The general came over with a whip in his hand.
将军手里拿着鞭子走过来。
应用推荐