You think it was easy waiting for you to come back from who-knows-where?
你认为等你从鬼才知道什么地方回来，容易吗？
There are radio waves from Los Angeles, radio waves from San Diego, even short wave radio waves from who-knows-where, all over the place.
有来自洛杉矶的电波、来自圣迭哥的颠簸、甚至有不知哪里来的短波，到处都是。
It's that boy who knows where the foxes live—Dickon.
那个知道狐狸住在哪里的男孩——狄肯。
But we also eat in local restaurants sometimes where the food is not necessarily organic, and who knows where it comes from?
但是有时我们也在当地的餐馆就餐，那里的食物不一定是有机的，而且谁知道它们是从哪里运过来的呢？
谁知道去了哪里？
You get connected to a feeling from who knows where.
你不知道从哪儿获得了一种感觉。
It was Burns who helped take us off the gold standard. Who knows where Bernanke is taking us.
伯恩斯带领我们放弃了金本位，谁知道伯南克会把我们带到哪里去呢。
Can't hurt, might help, and who knows where it'll lead me.
不会伤害到谁，也可能带来帮助，以后的事谁知道呢。
He would come back in the evening or maybe the following day, having slept who knows where, and the more storms and hunger he had endured the happier and healthier he was.
他会在晚上或第二天回来，谁也不知道他睡在哪里，他所经受的暴风雨越大，饥饿越难挨，他就越感到快乐越感到健康。
I said that I'd lost my way, that I'd wanted to walk through the memorial garden in the cemetery to Molkenkur, but wandered around who knows where for a long time and ended up in Nussloch.
我说我迷了路了，我本想穿过墓地里的纪念花园朝摩尔根疗养院走去，但不知不觉中走了好长时间，结果走到了胡桃胡同。
The world makes way for the man who knows where he is going.
世界会给知道自己要去哪里的人让路。
This frame of mind breeds insecurity, In the song All the Way, one of my favorite Frank Sinatra tunes, Frank sings, "who knows where the road may lead us, only a fool would say." Listen to Frank.
这种心情会让我们心神不定，在我最喜欢的法兰克·辛纳屈的歌里有一首叫《AlltheWay》，他在里面唱道“谁知道这条路会将我们带往何处，只有傻子才说知道”。
In the end it will only enhance you and if you are rejected, at least you will stand out in her mind and who knows where that will take you in the future. - player87.
这样做的结果就是加深在女孩心中的印象，即使你最后被拒绝了，但是说不定哪天她就会想起你并接受你。
This world is pleasant — it would be dreary to be called from it, and to have to go who knows where?
这个世界是美好的，把人从这里唤走，到一个谁都不知道的地方去，会是一件十分悲惨的事。
Dad Bear: Ah! Really? Who knows where my car is?
熊爸爸：啊，是吗？那谁知道我的车在哪里？
I said... What do you call a woman who knows where her husband is every night?
我说：一个女人，知道自己的丈夫每天晚上在哪，你们管她叫什么？
And who knows where other fires will break out before summer ends.
谁也不知道夏季结束前下一场大火会在哪里爆发？
Who knows where that comes from?
谁知道这句话的出处？
A man who knows where he is going, the whole world will give him concessions.
一个人只要知道自己去哪里，全世界都会给他让步。
While a lot of debate has centered on the loud and droning noise of the vuvuzela, Wu has the tact of a business person who knows where the sales are.
然而，对于它的嘈杂的噪音也存在一些争议，吴女士具有独特的商业眼光，她知道呜呜祖啦在什么比赛中会有销量。
You're the one who knows where to go.
只有你知道该到哪里去。
The world makes way for the man who knows where he is going.
只要妳明确了自己的方向，世界也会为妳让路。
By now, who knows where she is or what she's doing.
这时，谁知道她在哪里做什么啊。
By now, who knows where she is or what she's doing.
这时，谁知道她在哪里做什么啊。
应用推荐