我该去拒绝谁呢？
我是谁可以服侍你？
我是为了谁来侍候你呢？
Who am I to need you when I'm down?
在倒下的时刻需要你的我又是谁？
我可以问谁？
我凭什么不同意呢？
Who am i to tell you that the futures in your hands?
那个告诉你未来在自己手中的我又是谁?。
He was a successful Internet guru, so who am I to argue?
说这话的人是一位成功的互联网大师，因此我可以同谁争辩？
That said, who am I to judge what makes people feel better?
有人问，我算老几靠什么评判什么能让人们感觉更好？
The doctors certainly think so, and who am I to gainsay them?
医生确定地这么认为，而且我是谁否定他们？
Russell: Who knows? But if the WHO says so, who am I to say no?
拉塞尔：谁知道?但如果世界卫生组织都这样说，我凭什么说不？
Who am I to tell them that their mothers gave them false information?
我能告诉她们她妈妈所说的都是错的吗？
We askourselves, who am I to be brilliant, gorgeous, talented and fabulous?
我们问自己，我是辉煌的，华丽的，有才华和精彩的吗？
We ask ourselves, who am I to be brilliant, gorgeous, talented, and fabulous?
我们问自己，我是谁才能卓越，灿烂，智慧和最好？
You saw me as defeated, Dany thought, and who am I to say that you were wrong?
你以为我失败了，丹尼想，我要是说你错了，我算是什么人啊！
I said, who am I to question the owner of the club, Abramovich is the almighty in Chelsea.
呵呵，你当我是谁啊，阿布才是俱乐部的老板。
We ask ourselves, who am I to be brilliant, gorgeous, talented, fabulous? Actually, who are you not to be?
我们扪心自问，我是聪明，漂亮，有才华和传奇的人吗？事实上，你不想要成为什么人？
Because I consider the jQuery team to be much smarter than me, who am I to disagree with any of the rules, right?
考虑到jQuery团队比我聪明多了，我没有理由违背这些规则，对不对？
All suffering is relative and if their lives have been turned upside by losing their private jet or more who am I to rate their angst.
所有痛苦都是相对的；假如他们的生活因为失去私人飞机或更多的东西而被搞糟，我又有什么资格来评价他们的沮丧。
All suffering is relative and if their lives have been turned upside by losing their private jet or more, who am I to rate their angst.
所有痛苦都是相对的；假如他们的生活因为失赴私人飞机或更多的东西然而被搞糟，我又有什么资格来评价他们的沮丧。
But who am I to criticize a great poet for the excess, as I make my way back to a house filled with ample evidence of my own obsessive collecting?
然而我有什么资格批评一位伟大诗人缺少节制？我的家里也有大量证据证明自己对收藏的痴迷。
Our deepest fear is not that we are in adequate. Our deepest fear is that we are powerful beyond measure. We ask ourselves, Who am I to be ?brilliant, gorgeous, talented, fabulous?
我们最恐惧的不是我们做不到，我们最恐惧的是我们的能力无法估量，我们扪心自问，我是不是聪明的慷慨的，才华横溢和出类拔萃的？
I've often wondered if we're to read this differently: Who am I?
我常常在想，我们是否应该以不同的方式来解读这个问题：我是谁?
You can climb on my shoulders and I, who am a fine swimmer, will carry you safely to the shore.
你可以爬到我的肩膀上，我是个游泳好手，将把你安全地带到岸上。
You can climb on my shoulders and I, who am a fine swimmer, will carry you safely to the shore.
你可以爬到我的肩膀上，我是个游泳好手，将把你安全地带到岸上。
应用推荐