谁会下毒呢？
Presently he said, "Who could have brought those tools here?"
过了一会儿，他说：“谁会把这些工具带到这儿来呢？”
He was the only person who could have opened my bag while I was asleep.
他是唯一一个能在我睡着时打开我的包的人。
Who could have supposed it was you who did it?
谁会想到这是你干的?
是谁把它拿走了呢?。
会是谁干的呢？
Who could have dropped it in the mailbox?
谁会将它放在信箱里呢。
If it was a murder, then who could have killed her?
如果这是一个谋杀事件，那是谁杀死了她？
Who could have seen through such thick-headed nonsense?
谁能猜透这种笨拙的胡说八道呢？
Who could have guessed that bacteria would listen so well?
谁能想到细菌会这么听话呢？
Who could have expected Manchester United to beat Arsenal 8-2?
谁能料想到曼联能以8-2的比分横扫阿森纳？
But... who... who could have ordered her to give him chocolates?
可是……是谁……谁有可能命令她送他巧克力呢？
My English dictionary has disappeared. Who could have taken it?
我的英语词典不见了，谁可能把它拿走了？
Tom Hanks may be the only actor who could have played the role.
汤姆·汉克斯可能是唯一的演员谁可以发挥的作用。
She was a bright woman who could have an impact on young people.
她是一个聪明的女子，对年轻人能够产生影响。
There was a man across the chasm who could have been your brother.
在深渊的另一边有一个人很可能是您的兄弟。
Who could have known how popular these types of problems would turn out to be?
你知道这些问题在当时有多么流行么？
He actually got it done. I don't think there is anyone else who could have done it.
是他把这件事搞定的，我想不出还会有别的人能干得成。
For Asia., who could have imagined that India and China would become such big consumers?
对于亚洲，谁曾想得到印度和中国会成为这么大的消耗国。
Even greater problems await the victor, who could have trouble establishing his or her legitimacy.
前头还有更大的问题等着胜利者——他或她无法顺利确定自己身份的合法性。
It's an even greater tragedy when someone dies because they refused the rescuer who could have saved them.
因为拒绝本可以救助他们的救助者的帮助而死去的人的故事是个更大的悲剧。
Who could have anticipated that the child fans of the original story would loyally follow the series well into their 20s?
而又有谁料想到忠实的波特迷们会伴随这个故事跨入20岁的年纪？
Miroslav Klose, who could have broken Ronaldo's all-time scoring record of 15 World Cup goals, was ruled out by a back injury.
德国射手克洛泽本有望冲击罗纳尔多的15球世界杯进球纪录，但本场比赛因背部伤势未能上场。
Two years ago, in the drizzling misery that enveloped Croatia's previous visit to Wembley, who could have dreamed of such a thing?
两年前克罗地亚造访温布利时，一切都笼罩在悲情之中，谁会想到能有今天？
For now, it seems reasonable to conduct more research and to monitor usage by children, who could have a lifetime of exposure ahead.
目前，进行更多的研究并且控制小孩使用手机似乎比较合理。因为小孩在以后的生活当中可能会一直受到手机辐射。
Who could have conceived that the iron-framed lofts and black fire escapes of SoHo would become as precious in their conservation as Venice?
谁能够想象，钢铁框架的阁楼和办公楼乌黑的消防梯能够成为像威尼斯一样重点保护的对象。
I almost wound up being grateful to my tormentors: they were probably the only people who could have made me look good to Hillary again.
到头来，我倒要感谢那些折磨过我的人：他们可能是唯一能在希拉里面前使我显得像个好人的人。
We do, as it turns out - he offers two photos, of geek legends Ken Thompson and Dennis Ritchie, who could have used each other’s driver’s licenses.
为了证明这一点，他提供了传奇黑客KenThompson和DennisRitchie的两个人的照片，他们过去常常使用对方的驾驶执照。
We do, as it turns out - he offers two photos, of geek legends Ken Thompson and Dennis Ritchie, who could have used each other’s driver’s licenses.
为了证明这一点，他提供了传奇黑客KenThompson和DennisRitchie的两个人的照片，他们过去常常使用对方的驾驶执照。
应用推荐