You don't hide things from someone who knows better.
他没有向某个了解更多的人隐瞒真情。
And who knows better the 'art' of rain clothes than Icelanders?
然而有谁知道艺术雨衣比知道冰岛人更多。
He showed consideration for her, and she knew it. You cannot hide something for someone who knows better.
约翰表现出了对珍妮特的体贴，而珍妮特知道这一点。在一个有头脑的人面前你是藏不住事的。
May not luxury produce more than it consumes...? A shilling spent idly by a fool may be picked up by a wiser person, who knows better what to do with it.
奢华所带来的正面作用有时可能大于负面作用。傻瓜随意花掉的一块钱可能会落在聪明人手上，而用来做较有意义的事情。
In this kind of corporate culture the manager is like the "caring father" who knows better than his subordinates what should be done and what is suitable for them.
在这种文化中，企业的经理就像是“父亲”照顾自己的孩子一样，知道他的下属应该做什么，什么更适合他们。
You might think that you can get away with it but there is always the possibility of running into someone who knows better and you risk exposing your lack of credibility.
你可能会认为你搞得神不知，鬼不觉，但总会有人知道，而你将冒着暴露缺乏可信度的风险。
For there is not a man living who knows better than I that the four charms of a cat lie in its closed eyes, its long and lovely hair, its silence, and even its affected love.
因为，世上没有一个活着的人比我更了解猫的四大魅力就在于它那紧闭的眼睛，漂亮的长毛，无言，甚至还在于它那种假情假意的友爱。
For there is not a man living who knows better than I that the four charms of a cat lie in its closed eyes, its long and lovely hair, its silence, and even its affected love.
因为没有人比我更懂得在一只猫紧闭的双眼中深藏的四大魅力，它那茸长而可爱的毛，它的安静，甚至于它那伪装虚伪的爱。
"You have missed a bit," interrupts Jane, who now knows the story better than her mother.
“你漏掉了一点。”简打断道，她现在比她母亲更了解这个故事。
Who better knows what the system must do than the customer?
还有谁比客户更能知道系统必须去做什么？
As anyone who has bought anything from an infomercial knows, the sales-job is always better than the product, "Bounds said in a statement e-mailed to reporters."
邦茨在一封写给记者的邮件中说道：“看电视广告买东西的人都知道，他们的销售手段往往比商品本身要好。”
Better to give it to someone who knows and enjoys the genre and is aware of that marketplace, past and present. You're asking them to work for free, after all.
所以最好给那些知道并且热衷这个流派的人去看，他很明白剧本的市场，过去和现在，毕竟你要求他们做这些的时候都是免费的。
Even better, the device knows who I am, what I like, and what I have already read.
更妙的是，这个设备了解我是什么样的人、喜欢什么内容、以及已经看过了哪些内容。
When Ginni Thomas tells a cheering crowd of Virginia Tea Partiers that "we are ruled by an elite that thinks it knows better than we know," who, or what, does she want to put in its place?
当吉妮·托马斯告诉弗吉尼亚茶党欢呼的人群，“我们正受到一个自认为比我们懂得多的精英阶层的统治”，她指的谁，或者什么？
Who knows, a little collaboration might make the final product even better.
即便一次小小的合作也能让最终产品更加完善。
From their inspiration and encouragement, I would then have been able to better my country and, who knows, I may have even changed the world.
在他们的激发和鼓励下，我可能就能改善我的国家，接下来，谁又知道呢，也许我连整个世界都可以改变。
Become a better person and be sure to know who you are before meet someone new, and hope that person knows who you are.
做一个更好的人，确信在遇见一个新的人之前知道你是谁，也希望那个人知道你是谁。
And there's none who knows that better than celebrities.
没有谁比明星更知道这些了。
No one knows this better than those who serve in uniform.
没有人比军人更了解这点了。
Who knows? It never came to that. And in the long run, the Lakers will be better for it.
谁知道？谁也不知道。从长远看，湖人队会因此变得更好。
He is not running this show. Maybe that's for the better - who knows?
他不是在经营这个节目，也许那是为更好的-谁会知道？
Become ea better person and be sure to know who you are before meet someone new, and hoping that person knows who you are.
做一个更好的人，确信在遇到一个新的人之前知道自己是谁，也希望那个人知道你是谁。
Because a better person be sure to know who you are before meeting someone new and hoping that person knows who you are.
做一个更好的人，确信在遇见新的人之前知道自己是谁，也希望那个人知道你是谁。
Become a better person and be sure to know you are before meeting someone new and hoping that person knows who you are.
做一个更好的人，确信在遇见一个新的人之前知道自己是谁，也需要那个人知道你是。
Become better person and be dure to know who you are before meeting someone new and hoping that person knows who you are.
做一个更好的人，确信在遇见一个新的人之前知道自已是谁也希望那个人知道你是谁？
'It's the biodegradable factor. There's no excuse. Everybody knows better,' said Ms. Falk, who like her husband is a wedding photographer.
“我们考虑的是生物降解。店家不该找借口。所有人都明白这一点，”福尔克说，她和丈夫都是婚礼摄影师。
A one person who knows you sometimes better than you know yourself.
那个人了解你，有时更甚于你自己。
We need a guide who knows the city better than this man.
我们需要一个比这人更了解这个城市的向导。
We need a guide who knows the city better than this man.
我们需要一个比这人更了解这个城市的向导。
应用推荐