If a child says to his mother, "I love you, Mommy", it's a very unusual parent who would say, "Oh, no. The verb agreement is mistaken."
如果孩子对他的妈妈说：“我爱你，妈妈”，很少有家长会说：“哦，不对。动词一致性错了。”
Fisher, a biological anthropologist, says she wrote her latest book because she wanted to uncover the science behind "why you love who you love and perhaps even help people find the one".
费舍尔，生物人类学家，说她的最新著作的出发点是缘于她想揭开“为什么你会爱上你的爱人，这也许会帮助人们找到爱人”背后的科学依据。
"That's crazy. Of course not," her husband says: "I'd love you no matter who left you the money."
“瞎说，当然不是了”她的丈夫说道。“谁给你留下钱，我都会去爱你”。
You have some scholars who use this text to say, well even in spite of what Paul says in Romans 13, Paul doesn't have any great love in his heart for Rome.
有些学者从这本书中得出结论，尽管保罗在《罗马书》13章这么说，但保罗心里并不是很喜欢罗马。
“What I love most, ” she says, “is seeing someone come in who is reluctant to use a sewing machine, and then a couple of weeks later you see them showing other people how to use it.”
很多刚刚进来不愿意使用缝纫机，几周后，你会看到他向其他人介绍如何使用缝纫机，每当看到这样的情景，我都非常感动。
"And know you not, " says Love, "Who bore the blame?"
“我知道这不是你的错，”爱神说，“谁该背负这种罪名呢?”
"And know you not", says Love, "who bore the blame?"
爱说道：“你可知道是谁背负了愆尤？”
To kill you with love, who says that's forbidden?
用爱杀死你，这是谁的禁忌？
"And know you not," says Love, "who bore the blame?"
你知道，谁已(为你)承担了这罪责吗？
Mum says that we'd better not miss two things, that is---the last bus and one who love you.
母亲说人最好不要错过两样东西：最后一班回家的车和一个最爱你的人。
Oh. Who knew? No joke: The Amazon blurb says you can use these techniques for "online marketing campaigns and even effective wartime propaganda. " Goebbels says, "I love this book! "
好吧，谁知道呢?讲真：亚马逊在宣传上说，本书中的技巧不但可以用于线上的营销，甚至在战争期间也能用来搞演说。
"I'm not that interested in making foreign movies," says Hsu, who appeared in the French blockbuster the Transporter in 2002 and had a bit part in the Hollywood movie New York, I Love You, in 2009.
“我并不怎么喜欢演外国电影。”她曾于2002年参演了法国大片《非常人贩》，2009年又在好莱坞电影《纽约，我爱你》中出演一个小角色。
"I'm not that interested in making foreign movies," says Hsu, who appeared in the French blockbuster the Transporter in 2002 and had a bit part in the Hollywood movie New York, I Love You, in 2009.
“我并不怎么喜欢演外国电影。”她曾于2002年参演了法国大片《非常人贩》，2009年又在好莱坞电影《纽约，我爱你》中出演一个小角色。
应用推荐