This is not true, no matter who says so.
不管谁这么说，都不对。
第十六单元谁说的？
这是谁说的？
谁这么说的？
Russell: Who knows? But if the WHO says so, who am I to say no?
拉塞尔：谁知道?但如果世界卫生组织都这样说，我凭什么说不？
Manchester United cannot do the quintuple. Who says so? None other than Sir Alex Ferguson, the United manager.
曼联赢不了五冠。这是谁说的？弗格森爵士，曼联经理。
"I'm going to leave it to those who are in mathematics to work out the ways to make their subject interesting and exciting so students want to take it," Hacker says.
“我打算把它留给那些研究数学的人，让他们想办法使自己的学科变得有趣和令人兴奋，这样学生们就会想学它。”哈克说。
The invitation says guests should arrive between 7:30 and 7:45, but our experience is that there are always a few who like to arrive early, so we'll expect the first people at 7:15.
邀请函上写着客人们应在7:30至7:45到场，但根据我们的经验，总会有些人喜欢提前到场，所以我们预计7:15就会陆续有人来了。
So says Stephen Hawking, the world-famous physicist who controversially argues in a new book that God did not create the universe.
世界著名的物理学斯蒂芬霍金就是这样说的。 他的一本新书颇有争议地认为上帝没有创造过宇宙。
Theology is unnecessary. So says Stephen Hawking, the world-famous physicist who controversially argues in a new book that God did not create the universe.
神学是多余的。世界著名的物理学斯蒂芬·霍金就是这样说的。他的一本新书颇有争议地认为上帝没有创造过宇宙。
'she said she doesn't want so much pressure in college — she wants to enjoy her four years,' says Maria Glickman, who says she supports her daughter's decision.
“她说，不希望大学有这么多压力，她想享受自己的四年大学时光，”玛丽亚·格利克曼说，她表示支持女儿的决定。
And, he says people who are returning are doing so for a variety of reasons.
而且，他说已经返回的人因为种种原因同样如此。
"It was particularly disconcerting for women to see so many high profile females leave the Street," says Newton, who co-founded the independent, fee-only wealth management firm RegentAtlantic.
“妇女们看到这么多声名显赫的女性黯然离开华尔街，尤其感到忐忑不安。”牛顿表示。
So almost everyone who says he needs only six hours' sleep is kidding himself.
所以那些说自己仅需6个小时睡眠时间的人简直是在开玩笑。
When they get there they are stopped by St. Peter, who then says, "Sorry, heaven's crowding up, so you need to answer a question correctly, or else you can't get in."
他们到了天堂，拜见圣彼得，彼得对他们说，“对不起啊，天堂已人满为患了，所以你们需要回答一个问题，答不对就不能留在这。”
"It just made running so much more entertaining for me, " says Noone, who blogs at ronisweigh.com.
“对我来说，它让跑步变得如此愉快，”Noone在ronisweigh.com开博表示。
"I'm so glad I've gone back to my roots," says Yates, who first learned the craft of stringing beads from other homeless people.
“我很高兴我又回到了我的老本行”，叶慈说道。她最初从其他无家可归的人那里学会了串珠子的手艺。
WHO spokesman Gregory Hartl says potassium iodide should be taken only when there is a clear public health recommendation to do so.
世界卫生组织发言人哈特尔说，碘化钾只有在有明确的公共卫生建议后才应该服用。
"I don't care who killed them, I just want their bodies so I can bury them," says Zijah Ismic, the dead girl's father.
“我不管谁是凶手，我只想找到尸体，可以给他们下葬，”死亡姑娘的父亲齐扎赫·伊斯米克说。
So says a BP video describing the people who might be entitled to financial help from the company.
英国石油公司的一段视频中，这样形容道可能有资格向该公司申请财政帮助的人们。
"This is the most effective system published so far for hydrogen production," says Oliver Lenz at Humboldt University in Berlin, who works on the enzyme hydrogenase.
这是迄今为止公布的最有效的氢制造系统“柏林洪堡大学的奥利弗·伦兹这样评价这样评价，他一直致力于氢化酶的研究工作。”
This staff member who doesn't want to publish his name says grass from the golf course needs clean water, so the company introduced ground water to irrigate.
这位不愿透露姓名的职员称，高尔夫球场的草地需要清洁的水，所以公司引入地下水来灌溉。
Because this crisis taps so deeply into the newly devised structures of finance, anyone who says the worst is definitely over is either a fool or someone with a position to protect.
这次危机对新设计的金融结构的影响如此之大，所以，声称最糟糕的时候已经过去了的人，不是笨蛋就是别有用心。
"I have never seen things so bad," says Ylli Sula, who publishes a classified ads newspaper.
“我从来没有见到过这么糟糕的局面，”这话是负责印制广告报纸的苏拉所说。
“I have never seen things so bad, ” says Ylli Sula, who publishes a classified ads newspaper.
“我从来没有见到过这么糟糕的局面，”这话是负责印制广告报纸的苏拉所说。
It also includes an introduction by novelist Pat Conroy, who says his mother was so affected by the novel, she changed her middle name to Margaret.
同时，书里还收入了小说家帕特·康罗伊的序言。帕特称，他的母亲非常喜爱这部小说，甚至都把自己的中间名改为了玛格·丽特。
It also includes an introduction by novelist Pat Conroy, who says his mother was so affected by the novel, she changed her middle name to Margaret.
同时，书里还收入了小说家帕特·康罗伊的序言。帕特称，他的母亲非常喜爱这部小说，甚至都把自己的中间名改为了玛格·丽特。
应用推荐