Believe it or not, that's the number of Americans who struggle with hunger.
信不信由你，这就是在饥饿中挣扎的美国人的人数。
They're also more likely to encourage boys to work through problems on their own while they tend to step in and help girls who struggle with a problem.
他们更倾向于鼓励男孩自己解决问题，而对于女孩他们往往会插手并帮助解决问题。
For you who struggle with small talk, you are not alone.
对于努力学会闲聊的你们，要知道你们并不孤单。
But levels are far more stable in people who struggle with the task.
但是对于那些不擅于此的人，此种化学物质含量较为稳定。
Do you have any specific advice for people who struggle with discipline?
你有什么好的建议给那些努力奋斗的人吗？
When we evaluate patients who struggle with obesity we talk frequently about denial.
当我们评估与肥胖症做斗争的病人时，我们时常会谈起拒绝。
Would provide tax credits to 10 million middle class homeowners who struggle with mortgage costs.
他将为1000万艰难支付房贷的中产阶级房主提供税收优惠。
I'm sharing my good mood today because I know there are tons of people out there who struggle with life.
今天我和大家分享这种岁月静好的心情，是因为我知道还有很多人都遭受生活的苦楚和折磨。
More than just a successful businesswoman, Anna is also a mentor for people who struggle with illiteracy!
安娜不仅是成功的实业家，也是许多想摆脱文盲的人的精神象征。
There are many artists who struggle with drawing a face and having it actually look like the person you are drawing.
有很多艺术家绘制一张脸，有它实际上看上去像你绘图的人而奋斗。
In fact, roughly half the people who struggle with adversity say that their lives subsequently in some ways improved.
实际上，大约半数与逆境抗争过的人都说他们的生活从此在某些方面有了改善。
Those who struggle with insomnia and other sleep problems often benefit from a range of solutions, rather than a single cure.
许多与失眠或其他睡眠问题抗争的人从各种心理方法而不是治疗方法中受益。
Stories may also help those patients who struggle with more “silent” chronic diseases, like diabetes or high blood pressure.
讲故事还能帮助那些患有“悄无声息”的慢性病的人，比如糖尿病患者或者是高血压患者。
Stories may also help those patients who struggle with more "silent" chronic diseases, like diabetes or high blood pressure.
讲故事还能帮助那些患有“悄无声息”的慢性病的人，比如糖尿病患者或者是高血压患者。
For those who struggle with allergies natural latex provides a safe haven as it is naturally hypoallergenic and anti-microbial.
对于那些谁斗争天然胶乳过敏提供了一个避风港，因为它是自然的脱敏和抗微生物。
The research could lead to new treatment plans for people who struggle with sleeplessness as the brain areas are also used to regulate rest.
这项研究可能引导人们为与失眠抗争的人制定新的治疗计划，因为那些大脑区域也能用来调节休息。
Tonight, let us bring to all Americans who struggle with drug addiction this message of hope: The miracle of recovery is possible, and it could be you.
今晚，让我们向所有那些努力戒毒的美国人发出这一希望的信息：康复的奇迹是可能的，奇迹可能就是你。
Chinese is commonly considered to be one of the most difficult languages in the world, and it's not only foreigners who struggle with the complex writing system.
汉语是人们公认的最难学习的语言之一。而被它复杂的书写体系难倒的，可不仅仅是外国人。
"The wall tree is a fantastic solution for those who struggle with space or find decorating behind the tree a challenge," said Rasool Taj, Tesco's celebrations buying manager.
乐购节日采购经理拉苏尔·泰姬说：“墙壁圣诞树完美解决了房屋空间不足的难题，也适用于那些不愿装饰圣诞树背面的人们。”
If you struggle to resist temptation, surrounding yourself with people who possess a high degree of self-discipline can help.
如果你在努力抵抗诱惑，交一些高度自律的朋友会对你有所帮助。
A business consultant who specializes in the medical trade was telling me how many doctors and dentists struggle with money.
一位专门从事医药贸易的商业顾问告诉我有很多医生和牙医在为钱发愁。
Those individuals who possess characteristics that provide them with an advantage in the struggle for existence are more likely to survive and contribute their genes to the next generation.
那些生物个体拥有一些特征，这些特征为它们的生存竞争提供了有力条件，帮助它们更容易地存活下来，并且它们会将自己的基因传给下一代。
Nicholas and his family were arrested by the Bolsheviks, who were then engaged in a struggle with the Mensheviks, or Whites, for control of Russia following the country's collapse during World War I.
尼古拉斯及其家族被布尔什·维克逮捕，当时，布尔什·维克为控制在第一次世界大战期间崩溃之后的俄罗斯，正忙于与孟什维克即白军斗争。
People with borderline personality disorder, who struggle to control their impulses and anger, often resort to drugs and alcohol to soften their intolerable moods.
边缘性人格障碍患者为了与自身的冲动和愤怒作斗争，常常诉诸毒品和酒精，来舒缓某些难以忍受的情绪。
It suggests that if we struggle to do business with people who look different, that may not be because we dislike them, but because we simply don't know quite how to begin.
它似乎表明：如果我们感到与外表和我们不同的人做生意很困难，这不一定是因为我们不喜欢他们，而可能只是因为我们不是很明白如何开始。
You can think of those who struggle even harder than you do, against far greater odds, and with far less to work with than you do.
你也可以想一想另外一些人，他们奋斗得比你还要艰难，面临的不利条件要大得多，而且他们的同伴比你的少得多。
You can think of those who struggle even harder than you do, against far greater odds, and with far less to work with than you do.
你也可以想一想另外一些人，他们奋斗得比你还要艰难，面临的不利条件要大得多，而且他们的同伴比你的少得多。
应用推荐