I once told a young lady who I was friends with that she was overweight.
我曾经跟一位是自己朋友的年轻女士说她超重了。
"She resumed," that horrible, beautiful young lady, who gazed at my daughters with an air of pity, — she is that beggar brat!
她又说，“这个用怜悯神气望着我那两个闺女的不讨人喜欢的漂亮小姐，竟会是那个小叫化子！”
Oh, such a sweet and naive young lady. Snow White would be the annoying girl in college who can't seem to have any other friends aside from dudes (really, really short ones at that).
噢，这样一个甜美天真的女孩，会是一个身边除了围绕一群花花公子外，没有一个朋友讨人厌的女孩(真的，千真万确)。
The face in the picture was that of alovely young lady, and for some reason I had trouble recognizing her from thehalls of Webster’s home, the girl who had caught my attention on first glance.
照片里的是个可人的年轻姑娘，不知怎的，我竟没认出这跟韦伯斯特家走廊放的那张照片是同一个人，这女孩真让我一见钟情。
It checks itself, like a maturing young girl who is about to shout out something loud suddenly tells herself that, no, I'm a lady and the most I should do is speak out loud.
它压制（控制）自己，就像一个年轻成熟的女孩当要大喊的时候突然告诫自己说“不”，我是女士，我所做的只能大声地说出来。
那位年轻的女士是谁？
那位年轻的女士是谁?。
I scarcely know any one who cannot do all this, and I am sure I never heard a young lady spoken of for the first time, without being informed that she was very accomplished.
我简直就没有见过哪一位不是样样都会，而且每逢听人谈起一个年轻姑娘，没有哪一次不听说她是多才多艺的。
Let's talk Who is that young lady?
那位年轻的女士是谁？
"I don't know what this is all about, son," she answered. "That young lady in the green suit, who just went by, she begged me to wear this rose on my coat."
“我不知道这是怎么一回事，孩子，”她回答：“那位刚刚走过，穿着绿色套装的年轻女士，她央求我把这朵玫瑰戴在我的外套上。”
It seems that a young lady has arrived in a considerable state of excitement, who insists upon seeing me.
据我所知，来的似乎是一位年青女士，情绪十分激动，无论如何也要见我。
The plot revolves around a struggling illusionist who visits an isolated community and meets a young lady who is convinced that he is a real magician.
故事围绕的是一位垂垂老矣的魔术师来到了一个闭塞的村庄。在那里遇见了一位名叫爱丽丝的纯洁美丽的少女，相信他是一名真正的魔术师。
The plot revolves around a struggling illusionist who visits an isolated community and meets a young lady who is convinced that he is a real magician.
故事围绕的是一位垂垂老矣的魔术师来到了一个闭塞的村庄。在那里遇见了一位名叫爱丽丝的纯洁美丽的少女，相信他是一名真正的魔术师。
应用推荐