She handed him also the whole slice of cheese, saying, "You can eat that, I have had enough!"
她又把整片奶酪递给他，说：“你可以吃那个，我已经吃饱了！”
It's not okay to eat a whole chocolate cake in one sitting, but it is okay to have a slice.
一次性吃掉整个巧克力蛋糕是不好的，但是只吃其中的一块儿是没有问题的。
HOW to EAT it: bake whole as jackets, boil and mash with the skin on, or slice into wedges, toss in a little olive oil and bake for potato wedges.
食用方法：带皮烤成英式“皮夹克土豆”；或煮烂，连皮捣泥，或切成橘瓣状，用橄榄油炸成薯角。
To be considered high in whole grains, bread must have two to three grams of fiber per slice, and cereals must have at least six or more grams of fiber per serving.
当全谷类被高度重视时，面包，每片必须含2-3克纤维；麦片至少每顿含6克以上纤维。
That may not sound like a lot, but multiply it by a slice a week, and that's more than a whole cup of fat you won't eat or wear this year.
这可能听起来不很多，但每星期从一片比萨饼中增加一茶匙脂肪，这比今年你不会吃的一整杯比萨含的脂肪还要多。
For example, you may not think a bagel tastes salty, but a typical 4-inch (10-centimeter) oat-bran bagel has about 532 mg of sodium, and even a slice of whole-wheat bread contains 132 mg of sodium.
例如百吉饼或许尝起来不咸，但一块普普通通的4英寸(10厘米)大的燕麦百吉饼却含将近532毫克的钠，而且即便一小块全麦面包也有132毫克钠。
Opening to the page it was on was like taking the first bite of cake, knowing the whole slice awaits you.
打开有照片的一页，就如咬了蛋糕的第一口，还有一大块在等着你呢。
And 100 square feet is a significant slice of space. Mr Shafer's whole house is about that size.
100平方英尺可是可观的一小块，沙弗买的整幢房子就有差不多大的。
A cup of nonfat yogurt, fresh blueberries mixed in, and a slice of whole wheat toast with a fruit spread on top.
一杯加入新鲜蓝莓的脱脂酸奶和一片涂满果酱的全麦面包。
1 slice whole wheat bread with 1 teaspoon margarine.
1片全麦面包和一汤匙的人造黄油。
So if you omit both, the slice is a copy of the whole list.
所以如果你把两个都省略了，这个切片就是整个列表的一个复制了。
Twenty-five years ago, the slice taken by financial firms was about a seventh of the whole. Last year, it was more than a quarter.
如果我们把美国企业产生的利润看做一块蛋糕，25年前，金融公司切走的部分约占1/7，上去年，这个数字为1/4强（2006年的巅峰时期为1/3）。
Grab a small slice of cake, or protect the whole?
抢一块小蛋糕，还是保护一块大蛋糕？
Whole new formula, enrich to contain the vitamin, the mica bead light slice, the powder quality is super and thin, is deeply, making the color even to distribute in the on the face.
全新配方，富含维生素、角鲨烷、云母珠光片，粉质超细、通透，令颜色均匀分布于脸上。
A slice of 100 percent whole grain bread contains about 16 grams of whole grains, and current dietary guidelines recommend 48 grams or more of whole grains daily.
一片100%全麦面包约含16克全谷物，目前的膳食指南建议每天至少摄入48克全谷物。
HOW to EAT it: bake whole as jackets, boil and mash with the skin on, or slice into wedges, toss in a little olive oil and bake for potato wedges.
食用方法：带皮烤成英式“皮夹克土豆”；或煮烂，然后连皮捣碎；或者将土豆切成橘瓣状，涂上橄榄油，烤成美味薯角。
Watch your breadiquette: Bread should never be eaten as a whole slice or even two halves.
注意吃面包的礼仪：永远不要把面包片整片吃掉或者是只分为两半。
HOW to EAT it: bake whole as? Jackets, boil and mash with the skin on, or slice into wedges, toss in a? Little olive oil and bake for potato wedges.
食用方法：带皮烤成英式“皮夹克土豆”；或煮烂，然后连皮捣碎；或者将土豆切成橘瓣状，涂上橄榄油，烤成美味薯角。
Every slice of LV is represented with an ellipse, so the whole left ventricular is equivalent to a set of thick elliptical slices.
该模型将左心室的断层面采用椭圆来描述，整个左心室就等价于足够密集的椭圆断层之和。
The whole frequency is low to slice, and can produce the clean music, and can nicely protect the trumpet of good whole frequency;
全频低切，能产生干净音乐，并能很好地保护好全频喇叭；
My home is a type can be complex film, comedy, action movies, tragedy, slice, suspense piece, be in harmony is an organic whole movie plot.
我的家是一个复杂的电影类型、喜剧、动作电影，悲剧、片状、悬疑片，融为一体的电影的情节。
Aanalysed with thin slice scan, the expression products occupy 29.8 % in the whole thallus proteins.
经薄层扫描分析，表达产物约占菌体总蛋白的29.8%。
Our Fresh food Feeder can be filled with pre-ground food or a slice of something you are having. Your baby can safely digest a whole new world of tasty, healthy foods.
加上我们的新鲜食品咬咬袋可填充刚磨好的食物或切片，能让你的宝宝可以安全地消化世界上的各种美味，健健康康的食品。
Objective: to discuss hemodynamics and clinical USES of multi-slice spiral computed tomography angiography (MSCTA) of the whole aorta.
目的：探讨多层螺旋CT主动脉的血流动力学及MSCTA的临床应用价值。
For breakfast, she recommends an egg-white omelet with veggies and cheese, and a slice of whole-grain toast.
比如早饭，专家建议吃一个纯蛋白的蛋饼，加蔬菜和芝士，再加一片全麦吐司。
Grab a whole-wheat muffin or slice of toast with a scrambled egg and cup of berries for a breakfast that'll jump-start your gray matter.
早餐吃全麦松饼或者一片夹着煎蛋和果酱的面包，这将启动你的大脑灰质。
Eastern television station in Shanghai took the special subject slice "YANG XIAO JIAN and his calligraphy art" combine to broadcast in the whole country.
上海东方电视台拍摄了专题片《杨小健和他的书法艺术》并在全国播出。
Eastern television station in Shanghai took the special subject slice "YANG XIAO JIAN and his calligraphy art" combine to broadcast in the whole country.
上海东方电视台拍摄了专题片《杨小健和他的书法艺术》并在全国播出。
应用推荐