His wild-west origins mean that he has rattlesnake fangs, and unlike European vampires, he is powered by the sun.
他来自狂野的西部，这意味着他有响尾蛇般的毒牙，不像欧洲产的吸血鬼，他由太阳提供能量。
It's kind of a Wild West, anybody can claim themselves to be green.
这有点像“西大荒”，任何人都可以声称自己绿色环保。
This is wild country; this is wilder than the Wild West.
这个国家之野蛮，更甚野蛮的西方。
Think back to the days of the wild west.
回想当年荒凉的西部。
The "wild west", as WA is sometimes known, has seen other booms end in tears.
西澳，正如人们所了解的那样，广袤的西澳已经看到了繁荣的尽头。
The Cowboy sees Agile as an opportunity to abandon processes and documentation so that they can enjoy the wild west life.
牛仔视敏捷为摒弃流程与文件、使之能够享受蛮荒西部生活的契机。
The biggest reservation I have about recommending the Twisted framework is, unfortunately, the "wild west" feel among its developer group.
很不幸的是，我在推荐Twisted框架的时候，最大的保留就是开发团队之间的那种“狂野西部（wild west）”的感觉。
The California Gold Rush, the construction of railroads and a growing pioneer spirit all contributed to the expansion of the "wild west."
加州淘金热、铁路的建造、日益增长的拓荒精神都为向“蛮荒西部”扩张做出了贡献。
And the market is like the wild west right now.
现在的市场就像是未拓荒的美国西部一样。
Just like in the old Wild West days, the solar system has practically limitless energy and mineral resources.
就像以前的西部原野那样，太阳系实际上地有无限的能源和矿物资源。
At the moment we have a Wild West, cowboy style system of plastic surgery for young women and this must stop.
一旦整形外科到了西部狂野的牛仔外形已经成风的时候，我们就必须制止他们了。
The island itself is kind of like a Scandinavian Wild West. Reindeer exist in abundance, and polar bears are a genuine threat.
小岛有点像斯堪的纳维亚粗狂的西部，生活着许多驯鹿而他们的唯一的危险就是北极熊。
Back in the "wild west" days of the Internet (the 1990s), there was a mad dash by many entrepreneurs to purchase as many unique domain names as possible.
回到互联网的“大西部”时期(1990年代)，当时的某些企业家们有一个疯狂的举动，那就是尽自己所能大量地注册网络域名。
That’s the wild, wild west, ” a neighbor shouts.
太荒凉，像西部一样，”一个邻居大声说。
The market has a Wild West feel.
这个市场有种狂热的西方情怀。
It is the cowboy that has propagated the myth that Agile is an undisciplined approach for wild-west coders.
正是牛仔广为宣传“敏捷就是无纪律的、针对西部牛仔程序员的方法”的神话。
Without cows there are no cowboys, and without cowboys no Wild West.
没有牛就没有牛仔，没有牛仔就没有美国的狂野西部文化。
Herge wanted to draw cartoons about the Wild West of America.
艾尔热想要画一些有关美国未开化的西部的卡通。
We have dared to step into the real, almost Wild-West territory of neglected needs for capacity, and to address them, head-on, as a top priority.
我们敢于步入一块真实且近似于西大荒的领域，讨论对能力的需求这一遭到忽视的问题，并敢于迎头而上，将这些需求作为首要重点来解决。
By the late 19th century it had become a prominent cultural facet across the country, not only in the South or Wild West.
到了19世纪晚期，扑克已经成了影响全国的主流文化要素，而不仅仅流行于南方和西大荒。
“It helps that Nevada is the Wild West, ” says David Ennis, the developer.
“这得益于内华达是一个‘西部蛮荒之地’，”戴维•艾尼斯说。
Americans' heroes are outlaws, like wild west gunfighter Jesse James, or entrepreneurs, like Sam Walton, founder of the Wal-Mart chain of superstores.
美国人心目中的英雄是亡命徒，像剽悍不羁的西部枪手杰西·詹姆斯，或者是企业家，像沃尔玛连锁超市的创始者萨姆·沃尔顿。
So is this the Wild West in a niche market?
这是在利基市场的西部荒原吗？
To get a good visual definition of slab typefaces, think of the old Wild West “Wanted” posters.
要达到不错的视觉效果你就想想以前的西部电影里边的《通缉》告示的样子。
Pandora is a down-and-dirty mining planet that resembles a trashed, irradiated version of the American Wild West.
潘多拉是一颗混乱不堪的矿业星球，就像把早期美国西部丢满垃圾。
Some businessmen liken it to a new Wild West, a place where adventurers prepared to work in Iraq’s still tricky conditions can make a quick buck.
很多商人把它比喻成新的西部热土，一个冒险者在棘手条件下能够赚取丰厚利润 的地方。
Some businessmen liken it to a new Wild West, a place where adventurers prepared to work in Iraq’s still tricky conditions can make a quick buck.
很多商人把它比喻成新的西部热土，一个冒险者在棘手条件下能够赚取丰厚利润 的地方。
应用推荐