The jaguar has been listed as endangered since 1997, the highest level of peril for a wild species.
自1997年以来，美洲虎一直被列为濒危物种，这是野生物种面临生存危险的最高级别。
The first cake (redness) of wild species in the best tea is the first cake.
中国第一饼（红印）野生乔木种的最佳茶品就是中国第一饼。
Equally shy are the Dumbo octopi, the only wild species to be named after a Disney character.
还有怕羞的“小飞象”章鱼(Dumbooctopi)，它是唯一以迪斯尼动画形象命名的野生物种。
The jaguar has been listed since 1997 as endangered, the highest level of peril for a wild species.
1997年，美洲虎被列为濒危物种，这是野生物种面临生存危险的最高级别。
The most closely related wild species are the North African wildcats (including Felix lybica).
和家猫最近缘的野生种可能是北非的野猫（包括利比亚猫）。
There exists 3158 wild species in 966 genera and 181 families of vascular plant in Henan Province.
河南省有丰富的野生植物资源，有维管植物181科，966属，3158种。
Genetic mechanisms for chemical resistance in wild species are known for some invertebrates, such as bugs.
斯蒂门还说，在野生动物中，已知具有抗化学毒性遗传机制的是某些无脊椎动物，如昆虫。
Thee Germplasm Bank of Wild Species in Kunming is one of the three most prominent institutes of its kind in the world.
坐落于昆明的中国西南野生生物种质资源库，是世界上保存重要种质资源的三大机构之一。
The contents of total acid, phenol, tannin, anthocyanin of wine of wild species were higher than those of cultivated variety.
野生种葡萄酒的总酸、干浸出物、单宁、总酚、花色素苷等滋味物质均高于相应栽培品种。
The adaptive ability of wild species in Kunming is promising, and that of the species from high altitude areas is undesirable.
昆明野生树种适应性较好，而原产高海拔地区的树种适应性较差。
The chromosome, s analysis is the cytology basis, for determining the systematic place of wild species, evolution and breeding.
但核型分析结果可为确定野生种分类地位、演化关系及为遗传育种工作提供细胞学依据。
The harvest of wild species in the oceans and fresh waters of the earth appears to be approaching its maximum sustainable limit.
对地球上海洋和淡水中野生种的 捕捞看来已达到其可维持的极限。
The wild species are valuable resources of genes for resistance to major diseases and insects and for tolerance of abiotic stresses.
野生稻种蕴藏有抗病虫害和耐受不良环境等有潜在利用价值的重要基因。
It is not only one of the most important species of coastal fisheries resource in China, but also a good wild species with high commercial value.
它不仅是中国沿岸渔业的重要捕捞对象，也是一种具有较高经济价值的优良品种。
Flower anatomy and pollination test showed Armeniaca mume in Da 'yi had a higher reproductive capacity and kept some characters of the wild species.
花器解剖和授粉试验表明，大邑梅有较高的繁殖力，保持着野生种的特性。
"It proved to be distinct from every known wild species of yeast, but was 99.5 percent identical to the non-ale yeast portion of the lager genome," said Hittinger.
利布金德说，“我们已证实，这种新酵母不同于任何一种已知种类的野生酵母，但是与已知啤酒酵母之外的某种酿造成份的基因组有99.5%的同一性。”
The results demonstrated that there was high affinity between every rootstock of 5 wild species and scion, all the survival rate of grafted plant was above 95%.
结果表明，5种砧木与接穗间都有很强的亲和性，嫁接苗成活率均在95%以上。
These growing wild species express the characteristics of stress tolerance, resistance to disease and pest insect, high quality under the severe competition and selection of nature.
这些野生种在自然界的严酷竞争和自然选择条件下形成了许多优良特征特性，特别表现在抗逆性、抗病虫害、品质等方面。
The rapid global changes are likely to have a large impact on wild species as they combine with loss and damage of natural habitats caused by urbanization, agricultural and silvicultural practices.
迅速的全球变化很可能对野生物种产生巨大影响，同时伴随着城市化、农垦和造林实践所引起的自然生境的丧失和破坏。
This region is the home of many species of wild flower.
这个地区有很多种类的野花。
"It's amazing to think that just 60 years ago, we knew next to nothing of the behavior of our sister species in the wild," Whiten says.
“就在60年前，我们几乎对自己野生姐妹物种的行为一无所知，真是令人惊讶。”怀滕说。
In the wild, they are a co-operative, group-living species.
在野外，它们是合作的群居物种。
While most of the pig species are domestic, some live in the wild.
虽然大部分猪类是家养的，但也有一些是野生的。
The wildlife trade has claimed a share of this improbable species, as they get caught in the snares intended for more animals, like the wild boar or deer.
野生动物交易从这种奇异的物种学中分得一杯羹，因为它们被困在了陷阱，这些陷阱用于更多动物，像野猪或鹿。
Fish and Wild Life Service is considering the possibility of taking it off the Endangered Species List.
鱼类和野生动物服务机构正在考虑将其从濒危物种名单中删除的可能性。
Some endangered species, such as African Elephants and Wild Horses, are beginning to recover.
一些濒于灭绝的物种，比如非洲象和野马，正在开始“复苏”。
Some endangered species, such as African Elephants and Wild Horses, are beginning to recover.
一些濒于灭绝的物种，比如非洲象和野马，正在开始“复苏”。
应用推荐