It depends on how you will get there.
这取决于你将如何到达那里。
How much you will like this program depends on your systems administrator bent, but it can be useful.
您是否喜欢这个程序，取决于您的系统管理经验，但是如果适当地使用，它是很有帮助的。
This means it is difficult or impossible to predict where a connection will be made, as the target of the connection depends on the exact ordering of all the connection requests in a given server.
这意味着，很难或不可能预测在什么地方建立连接，因为连接的目标取决于给定服务器中所有连接请求的准确顺序。
z It means that for given values of y and z z we will get a term that does not depend on x. It still depends on y and z.
它意味着，对于任意给定的y和,我们会得到一个不依赖于x的项，它仍然依赖于y和。
It all depends on the way you communicate to yourself. That will determine how you feel, how you act, how you behave in your future.
这些都取决于你和你自己交流的方式，它将决定你的感受如何、你的表现如何以及你将来会怎么做。
Whether this is a sufficient design depends on how much the service will be used and how much it might change over time.
这是不是一个充分的设计取决于有多少服务将被使用，以及随着时间的推移它们将发生多大程度的改变。
This depends on the system, and a well-designed system will explicitly identify the faults from which it can recover.
这取决于系统，一个设计良好的系统将明确地标识可以从哪些故障中恢复过来。
In general, it will be a function that depends on the variables.
通常情况下，它将是一个关于变量的函数。
It depends on what photo printer you go with, but many places will have your photos ready the next day - some even sooner.
这要取决你用的是什么照相打印机，但是很多地方会在第二天就会准备好照片-有些甚至更快。
It depends on what people think, what this ideal allows and what will work in any particular society.
这就看人们怎么想了，这样的观念允许什么，在一个具体的社会什么才能起作用。
How this will look depends on how you use it; where you put it in the theme (it has to be in the loop!) and how you style it.
具体的效果要看你如何使用；在你的主题哪里使用；还有你如何样式化它。
Much depends on whether the League will achieve its fiscal federalism, and, if it does, how it USES its new powers.
很大程度上看联盟党是否能够实现财政自主，并且如果能够实现，那又该如何利用它的新权利呢？
A lot also depends on what happens in emerging markets. If China can successfully switch from export-led growth to domestic sources of demand it will create more opportunities for American exports.
在很大程度上还要看新兴市场的情况，如果中国能够成功地完成从出口导向型增长向内需型增长的转型，这将为美国出口创造更多的机会。
UEFA will remain committed to ensuring that this balance is maintained and even strengthened, as the development of our game at national, European and international level depends on it.
欧足协将继续努力维持甚至加强这种平衡关系，因为我们国家级别、欧洲级别和国际级别的赛事水平都有赖于此。
When a new processor appears, its success depends on a version of GCC that will support it (a back end that can generate code for it).
当一种新的处理器出现时，它的成功取决于支持它的GCC版本(可以为它生成代码的后端)。
When it disappears, it will be a disaster for all the Arctic life that depends on ice, from the polar bears that walk on it to the tiny creatures that live within it.
对于那些依赖冰层生存的北极生命而言——无仍是行走于上的北极熊还是寄居于内的细小生物——冰若全部融化将是一场浩劫。
If your application code depends on this semantic, it will need to be changed.
如果代码是根据该语义编写的，那么就需要修改。
As for when will the negotiation start, it depends on further communication between the two sides at the working level.
具体什么时候启动这个谈判，需要双方工作层通过进一步沟通来确定。
His judges pragmatically intuit that regardless of whether free will exists, our society depends on everyone's believing it does.
法官凭直觉也知道，不管自由意志是否存在，我们的社会有赖于每个人对自由意志存在的信仰。
Very soon now, unless we marshal an effort worthy of the challenge, we will understand the inescapable links between civilization and the energy source on which it depends.
我们理解社会文明和支撑其生存的能源之间不可分割的紧密关系。
It all depends on how many developers will buy Reflector.
这都取决于有多少开发者会购买Reflector。
More changes will come in the future, both in eXist and in the W3C specs it depends on.
将来还会作更多的更改，不论是eXist中，还是它所依赖的W3C规范都会发生更改。
After we send your payment, the date you will receive it depends upon the type of payment method you have chosen.
在我们寄出后，您所收到款项的日期将取决于您所选择的支付方式。
It depends on the price. A $1, 000 cashmere sweater will find a lot more takers when it’s marked down to $500 in a post-Christmas sale.
当一件1000美元的羊绒衫在圣诞节后标价500美元出售时，它将会拥有大量的购买者。
It depends on when I will have enough money.
这要看我什么时候有足够的钱。
It all depends on whether customers will abide by the motto that hangs above the counter: "Take what you need, leave your fair share."
顾客付多少款全凭是否遵守挂在柜台上方的口号：“取你需要的东西，付合理的价钱”。
A: Again, it depends: 64-bit does not automatically provide better performance; in fact, most applications will see little benefit. Applications that experience the greatest benefit are.
答：同样，这也是“视情况而定”的，64位并不会自动地提供更好的性能，实际上对大多数的应用程序来说，并没有什么优势。
A: Again, it depends: 64-bit does not automatically provide better performance; in fact, most applications will see little benefit. Applications that experience the greatest benefit are.
答：同样，这也是“视情况而定”的，64位并不会自动地提供更好的性能，实际上对大多数的应用程序来说，并没有什么优势。
应用推荐