Jonathan, Jonathan, get a grip! You will not be fired!
乔纳森，乔纳森，控制住你自己！你不会被开除！
The master programmer moves from program to program without fear. No change in management can harm him. He will not be fired, even if the project is canceled.
编程大师从一个项目转到另一个项目而豪无顾虑，任何管理上的变动都不能影响他，他不会被解雇，即使项目被取消了。
The master programmer moves from program to program without fear. No change in management can harm him. He will not be fired, even if the project is canceled.
编程大师从一个项目转到另外一个项目而豪无挂念，任何治理上的变更都不能影响他，他不会被辞退，即便项目被撤消了。
The master programmer moves from program to program without fear. No change in management can harm him. He will not be fired, even if the project is canceled. Why is this? He is filled with the Tao.
编程大师从一个项目转到另一个项目而豪无顾虑，任何管理上的变动都不能影响他，他不会被解雇，即使项目被取消了为什么呢？
If you should be fired, your health and pension benefits will not be automatically cut off.
如果你失业了，你的健康津贴和养老金将不会自动中断。
Schools that fail will not be tolerated: unless their performance improves, their principals will be fired, and if that does not do the trick, they will be closed.
那些评为不及格的学校将受到惩罚：如果它们的表现迟迟没有得到改善，那将会解雇它们的校长，如果这样还不能解决问题，就关闭这些学校。
Superstition: it is considered bad luck to whistle on or off stage, as someone (not always the whistler) will be fired.
迷信：在上或者下舞台的时候吹口哨是不吉利的，有人(不总是吹口哨的人)会被炒鱿鱼。
Apply a single generous coat of Fired Crackle Color. Be careful not to double back. Crackle effect will begin immediately until dry.
涂上一层裂纹釉于器皿上，要一次过施釉，切勿重复施涂；裂纹效果在色釉接近干透时即显现。
Whether or not the secretary will be fired is at the mercy of her boss.
这个秘书是否会被解雇完全取决于她的老板。
Whether or not the secretary will be fired, she is at the mercy of her boss.
那个秘书是否会被解雇，关键在于他的老板。
Article XVII, for whatever reason, not on behalf of the other credit card, or they will be fired from the company.
第十七条不论任何原因，不得代他人刷卡，否则将被公司开除。
Thee secretary with whom the boss is not happy will be fired for her inefficiency .
（happywith “对…表示满意”）老板对其不满意的那个秘书将由于她没有工作效率而被解雇。
Thee secretary with whom the boss is not happy will be fired for her inefficiency .
（happywith “对…表示满意”）老板对其不满意的那个秘书将由于她没有工作效率而被解雇。
应用推荐