"I will talk to her, " his mother said, "and I promise this time she won't make any noise. "
"我会和她说的",妈妈说,"我保证这次她不会再出声打扰你了."。
If her son is also pleased, then the two families get together to talk about the dowry, the wedding ceremony, who they will hire to perform the marriage and other matters.
如果她儿子对这档婚事也满意,那么这两家人就聚集到一起来谈嫁妆问题,谈婚礼问题。谈他们将聘请谁来担任结婚典礼的司仪,还谈其他别的一些事情。
How will she know about our problems if we don't talk to her?
如果我们不和她谈谈她又怎么能知道我们的问题呢?
Speaking about her reasons for leaving, she said that "unfortunately, with social girls if you have a big diamond ring they will talk to you.".. My lovely husband bought me a diamond ring.
当谈及自己离开的理由时,她表示,“很不幸,如果你戴了一只大号钻戒,社交圈里那些女孩就会说你的闲话……可那是我可爱的丈夫给我买的。”
When a woman is upset she will talk emo - tionally to her friends, but an upset man will rebuild a motor or fix a leaking tap.
女人不安时,会情绪冲动地找朋友聊天,而不安的男人会改装摩托车或修理漏水的龙头。
The trick is to not think about it, if you start thinking "Should I talk to her or not?" then you will talk yourself out of it.
当你开始考虑“我是否应该和她聊天的时候”,你要远离这种想法。
She will accompany her husband when he visits the White House on Monday and is expected to talk to Laura Bush.
她将在周一陪同其丈夫参观白宫,外界认为她将与布什夫人劳拉进行交谈。
The last show of the 25th season will mark the end of an era, as Oprah leaves the talk show circuit to concentrate on the founding of her own cable network suitable labelled 'OWN'.
经历25个春秋,《奥普拉脱口秀》的最后一期节目将标志着一个时代的结束,届时奥普拉将离开脱口秀界,集中精力成立自己的电视台,电视台名字就叫做“OWN”。
When she is asking a question or trying to talk to you, don't ignore her because this will make her mad possibly sparking an argument.
不管她要问问题还是想说说话,你要是敢怠慢,会使她非常生气,很可能会无理取闹一番。
Out of the blue she might ask you to buy her a drink. She might also excuse herself to the bathroom and then on the way there she will stop and talk to a guy that she knows.
她可能会突然要你给她买一杯饮料,她还可能借故去洗手间,然后再半路上停下来和她认识的男人聊天。
Best-selling author J.K. Rowling will appear in a rare interview on "the Oprah Winfrey Show" to talk about her life and career and the possibility of another Harry Potter book.
极少接受采访的畅销书作家j.k。罗琳将登上《奥普拉脱口秀》,畅谈生活和事业,以及出版下一本《哈利·波特》系列的可能性。
Bobby is my best friend, I talk to her every night, I will tell her all my secrets.
芭比是我最好的朋友,我每晚都和她说话,我会告诉她我所有的秘密。
Well, if you're in love, maybe you will take every opportunity to talk to her or telephone her for no reason at all.
额,如果你爱上她了,你可能会抓住每个机会跟她说话或者没有什么理由就打电话给她。
The more positively you react to her "babbling", the more she will "talk" back to you.
你对其「喃喃细语」的反应愈加积极,宝宝便会更热情地与你「对话」。
If you have to give him (her) are compensated in place, our leaders sit down and talk about farmers, but also a good opportunity to preach the policy, make it clear the peasants will understand.
如果已经给他(她)们补偿到位,我们的领导坐下来给农民讲一讲,也是宣讲政策的好机会,讲清楚了农民是会理解的。
She will be HAPPY you called and it will be EASY to talk to her on the phone.
你给她打电话她会很高兴的,和她在电话里聊天很容易。
I have to talk to her. Will you let me get changed?
我要和她谈谈让我换衣服好吗?
So she will be unable to give her talk today.
所以她今天不能来做报告了。
I will email her first today to arrange a time to talk to her over the telephone.
我今天将发电子邮件给她先安排个时间和她在电话上谈一下。
I don't want to talk to her because it will only spark off a row.
我不想同她说话,因为那只会引起争吵。
That's a big question. well. if you are in love. maybe you will take every opportunity to talk to her or telephone her for no reason.
这问题够大的,好吧,如果你真爱上她的话,你会抓住每个机会同她聊天,而且还没什么理由。
Right now, it's best not to talk about food, her weight or her eating habits. Tell her you care about her, value her friendship, think she's a wonderful person and will always be there for her.
现在,最好不要聊有关事物,体重或者她饮食习惯方面的话题。告诉她,你关心她,珍惜和她的友谊,觉得她是一个很棒的女孩,并且会永远和她在一起。
Right now, it's best not to talk about food, her weight or her eating habits. Tell her you care about her, value her friendship, think she's a wonderful person and will always be there for her.
现在,最好不要聊有关事物,体重或者她饮食习惯方面的话题。告诉她,你关心她,珍惜和她的友谊,觉得她是一个很棒的女孩,并且会永远和她在一起。
应用推荐