Will you excuse me for a while?
对不起，我要暂时离开一下。
我可以失陪一下吗?
请原谅。（ 我走开一会儿。）
CHARLES: Will you excuse me? Dear?
查尔斯：能让我失陪一下吗，亲爱的？
Will you excuse me, please? (It's all right.)
失陪一下，我马上回来。待会见。
Will you excuse me, please? (Sure, no problem.)
我可以失陪一下吗？当然，没问题。
Will you excuse me for awhile? It is about 5minutes.
对不起，我要权时离开一下，约莫是5分钟时间。
How nice. Will you excuse me a minute? I'll call Fred.
真好。我离开一会儿好吗？我打个电话给弗雷德。
Will you excuse me, I'm a little bit distracted here.
不过你能做的事很多-抱歉，我有点分心了！
Will you excuse me for a while? It is about 5 minutes.
对不起，我要暂时离开一下，大约是5分钟时间。
Will you excuse me for a minute? I want to make a telephone call.
我可以离开几分钟吗？我想打个电话。
Will you excuse me for a minute? I think the food is almost ready.
我离开一会儿，我想饭差不多要好了。
Annie: I'm not sorry the baby is asleep. Will you excuse me for a minute?
安妮：我倒庆幸孩子睡着了，对不起，我离开一会儿，我想饭差不多要好了。
An office looks at the photo for a moment, and says: "Will you excuse me?"
一个工作人员看了他的照片一会，并说：“能麻烦你一下吗？”
An officer looked at the photo for a moment, and said, "Will you excuse me? Please sit down."
一名军官看着这张照片的时刻，说，“你会原谅我吗？”请坐。
尚希见谅。
Nobody will be offended if you say 'excuse me' to get by them.
如果你经过他们时说一声“对不起，请让一下”，他们不会觉得有所冒犯。
So if the brief study which I shalt lay before you to-day is more perfunctory than it should be, I hope you will excuse me.
因此，假若我今天呈现的简短研究显得比较肤浅的话，我希望你们能够原谅我。
No if you will excuse me, I have to go, um, get lunch.
如果你要回应我，我必须走了，呃，去吃午饭。
Now, if you will excuse me there is important work to be done.
现在，请允许我结束这次演讲，还有重要的工作等我去完成。
And now if you will excuse me, I'll go and find our assistant manager for you.
那现在如果您需要的话，我这就去找我们的经理助理。
"Then," resumed Javert, "you will excuse me if I persist; it is my duty; you have not seen a certain person--a man--this evening?
“既是这样，”沙威又说，“请您原谅我多话，这是我分内应做的事，今天您没有看见一个人，一个男人。
Y: Excuse me. Will you please keep an eye on my suitcase?
对不起，请你看一下我的手提箱好吗？
I hope you will excuse me if I have to leave early.
如果我必须早些离开，希望你能原谅我。
Xiao Luo: Excuse me, would you please tell me how long it will take on the cable-car?
小罗：你好，请问缆车坐一次要多久呢？
Xiao Luo: Excuse me, would you please tell me how long it will take on the cable-car?
小罗：你好，请问缆车坐一次要多久呢？
应用推荐